Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina

Autores
Vila, Bibiana Leonor; Arzamendia, Yanina; Bejerano, Florencio Fabio; Farfán, Martín Serafín; Dominguez, Germán Osvaldo
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este trabajo refleja la respuesta, en forma de trabajo conjunto, a una demanda desde el Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina (conformado por tres comunidades indígenas, Aucapiña Chambi, Atu Saphis y Peña Colorada), Jujuy, Argentina. Las actividades se originan en la percepción de una erosión cultural en temas relativos al pastoreo y manejo de llamas y el hilado y el tejido en forma artesanal con su fibra. Es por eso que decidimos organizar el concurso de hilado que se describe en este trabajo para registrar la persistencia de la práctica, observable en el evento denominado Pushka Warmi (mujer hiladora en idioma quechua), que en próximas ediciones deberá tener cambio de nombre ya que se inscribieron varones. El concurso fue un éxito y mostró que aún existe un saber respecto al hilado, que experiencias como esta lo visibilizan. Es fundamental sostener estas iniciativas sobre todo con las infancias y jóvenes en pos de acrecentar y evitar la erosión de este valioso componente del patrimonio biocultural andino, el hilado de fibra de llama.
This work reflects the response, in the form of joint work, to a demand from the Community Council of the People of Santa Catalina, Jujuy, Argentina. The activities originate from the perception of cultural erosion in issues related to herding and management of llamas and artisanal spinning and weaving llama fiber. That is why we decided to organize the spinning contest that is described in this work known as Pushka Warmi (spinning woman in the Quechua language), in future editions, it should have a name change since men have registered. The contest was a success and showed that there is still knowledge regarding yarn that experiences like this make it visible. It is essential to sustain these initiatives, especially with children and young people, in order to increase and prevent the erosion of this valuable component of the Andean biocultural heritage, llama fiber spinning.
Fil: Vila, Bibiana Leonor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Luján. Departamento de Ciencias Sociales; Argentina. VICAM: Vicuñas, camélidos y ambiente; Argentina
Fil: Arzamendia, Yanina. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Ecorregiones Andinas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Ecorregiones Andinas; Argentina. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. VICAM: Vicuñas, camélidos y ambiente; Argentina
Fil: Bejerano, Florencio Fabio. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; Argentina
Fil: Farfán, Martín Serafín. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; Argentina. Comunidad Aborigen Aucapiña Chambi; Argentina
Fil: Dominguez, Germán Osvaldo. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; Argentina. Comunidad Aborigen Peña Colorada-Canchillas; Argentina
Materia
ALTIPLANO
ANDES
HILADO
LLAMAS
QUECHUA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/183389
Acceder
id CONICETDig_1ae7b9942b6c27a1927230bdcb7efa86
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/183389
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, ArgentinaPushka warmi: spinning contest in Santa Catalina, Jujuy, ArgentinaVila, Bibiana LeonorArzamendia, YaninaBejerano, Florencio FabioFarfán, Martín SerafínDominguez, Germán OsvaldoALTIPLANOANDESHILADOLLAMASQUECHUAhttps://purl.org/becyt/ford/5.9https://purl.org/becyt/ford/5https://purl.org/becyt/ford/1.6https://purl.org/becyt/ford/1Este trabajo refleja la respuesta, en forma de trabajo conjunto, a una demanda desde el Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina (conformado por tres comunidades indígenas, Aucapiña Chambi, Atu Saphis y Peña Colorada), Jujuy, Argentina. Las actividades se originan en la percepción de una erosión cultural en temas relativos al pastoreo y manejo de llamas y el hilado y el tejido en forma artesanal con su fibra. Es por eso que decidimos organizar el concurso de hilado que se describe en este trabajo para registrar la persistencia de la práctica, observable en el evento denominado Pushka Warmi (mujer hiladora en idioma quechua), que en próximas ediciones deberá tener cambio de nombre ya que se inscribieron varones. El concurso fue un éxito y mostró que aún existe un saber respecto al hilado, que experiencias como esta lo visibilizan. Es fundamental sostener estas iniciativas sobre todo con las infancias y jóvenes en pos de acrecentar y evitar la erosión de este valioso componente del patrimonio biocultural andino, el hilado de fibra de llama.This work reflects the response, in the form of joint work, to a demand from the Community Council of the People of Santa Catalina, Jujuy, Argentina. The activities originate from the perception of cultural erosion in issues related to herding and management of llamas and artisanal spinning and weaving llama fiber. That is why we decided to organize the spinning contest that is described in this work known as Pushka Warmi (spinning woman in the Quechua language), in future editions, it should have a name change since men have registered. The contest was a success and showed that there is still knowledge regarding yarn that experiences like this make it visible. It is essential to sustain these initiatives, especially with children and young people, in order to increase and prevent the erosion of this valuable component of the Andean biocultural heritage, llama fiber spinning.Fil: Vila, Bibiana Leonor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Luján. Departamento de Ciencias Sociales; Argentina. VICAM: Vicuñas, camélidos y ambiente; ArgentinaFil: Arzamendia, Yanina. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Ecorregiones Andinas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Ecorregiones Andinas; Argentina. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. VICAM: Vicuñas, camélidos y ambiente; ArgentinaFil: Bejerano, Florencio Fabio. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; ArgentinaFil: Farfán, Martín Serafín. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; Argentina. Comunidad Aborigen Aucapiña Chambi; ArgentinaFil: Dominguez, Germán Osvaldo. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; Argentina. Comunidad Aborigen Peña Colorada-Canchillas; ArgentinaAsociación Etnobiológica Mexicana A.C2022-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/183389Vila, Bibiana Leonor; Arzamendia, Yanina; Bejerano, Florencio Fabio; Farfán, Martín Serafín; Dominguez, Germán Osvaldo; Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina; Asociación Etnobiológica Mexicana A.C; Entobiología; 20; 1; 4-2022; 29-501665-27032448-8151CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistaetnobiologia.mx/index.php/etno/article/view/485info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-10T13:21:15Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/183389instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-10 13:21:16.197CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina
Pushka warmi: spinning contest in Santa Catalina, Jujuy, Argentina
title Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina
spellingShingle Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina
Vila, Bibiana Leonor
ALTIPLANO
ANDES
HILADO
LLAMAS
QUECHUA
title_short Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina
title_full Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina
title_fullStr Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina
title_full_unstemmed Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina
title_sort Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina
dc.creator.none.fl_str_mv Vila, Bibiana Leonor
Arzamendia, Yanina
Bejerano, Florencio Fabio
Farfán, Martín Serafín
Dominguez, Germán Osvaldo
author Vila, Bibiana Leonor
author_facet Vila, Bibiana Leonor
Arzamendia, Yanina
Bejerano, Florencio Fabio
Farfán, Martín Serafín
Dominguez, Germán Osvaldo
author_role author
author2 Arzamendia, Yanina
Bejerano, Florencio Fabio
Farfán, Martín Serafín
Dominguez, Germán Osvaldo
author2_role author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv ALTIPLANO
ANDES
HILADO
LLAMAS
QUECHUA
topic ALTIPLANO
ANDES
HILADO
LLAMAS
QUECHUA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.9
https://purl.org/becyt/ford/5
https://purl.org/becyt/ford/1.6
https://purl.org/becyt/ford/1
dc.description.none.fl_txt_mv Este trabajo refleja la respuesta, en forma de trabajo conjunto, a una demanda desde el Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina (conformado por tres comunidades indígenas, Aucapiña Chambi, Atu Saphis y Peña Colorada), Jujuy, Argentina. Las actividades se originan en la percepción de una erosión cultural en temas relativos al pastoreo y manejo de llamas y el hilado y el tejido en forma artesanal con su fibra. Es por eso que decidimos organizar el concurso de hilado que se describe en este trabajo para registrar la persistencia de la práctica, observable en el evento denominado Pushka Warmi (mujer hiladora en idioma quechua), que en próximas ediciones deberá tener cambio de nombre ya que se inscribieron varones. El concurso fue un éxito y mostró que aún existe un saber respecto al hilado, que experiencias como esta lo visibilizan. Es fundamental sostener estas iniciativas sobre todo con las infancias y jóvenes en pos de acrecentar y evitar la erosión de este valioso componente del patrimonio biocultural andino, el hilado de fibra de llama.
This work reflects the response, in the form of joint work, to a demand from the Community Council of the People of Santa Catalina, Jujuy, Argentina. The activities originate from the perception of cultural erosion in issues related to herding and management of llamas and artisanal spinning and weaving llama fiber. That is why we decided to organize the spinning contest that is described in this work known as Pushka Warmi (spinning woman in the Quechua language), in future editions, it should have a name change since men have registered. The contest was a success and showed that there is still knowledge regarding yarn that experiences like this make it visible. It is essential to sustain these initiatives, especially with children and young people, in order to increase and prevent the erosion of this valuable component of the Andean biocultural heritage, llama fiber spinning.
Fil: Vila, Bibiana Leonor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Luján. Departamento de Ciencias Sociales; Argentina. VICAM: Vicuñas, camélidos y ambiente; Argentina
Fil: Arzamendia, Yanina. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Ecorregiones Andinas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Ecorregiones Andinas; Argentina. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. VICAM: Vicuñas, camélidos y ambiente; Argentina
Fil: Bejerano, Florencio Fabio. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; Argentina
Fil: Farfán, Martín Serafín. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; Argentina. Comunidad Aborigen Aucapiña Chambi; Argentina
Fil: Dominguez, Germán Osvaldo. Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina; Argentina. Comunidad Aborigen Peña Colorada-Canchillas; Argentina
description Este trabajo refleja la respuesta, en forma de trabajo conjunto, a una demanda desde el Consejo Comunitario del Pueblo de Santa Catalina (conformado por tres comunidades indígenas, Aucapiña Chambi, Atu Saphis y Peña Colorada), Jujuy, Argentina. Las actividades se originan en la percepción de una erosión cultural en temas relativos al pastoreo y manejo de llamas y el hilado y el tejido en forma artesanal con su fibra. Es por eso que decidimos organizar el concurso de hilado que se describe en este trabajo para registrar la persistencia de la práctica, observable en el evento denominado Pushka Warmi (mujer hiladora en idioma quechua), que en próximas ediciones deberá tener cambio de nombre ya que se inscribieron varones. El concurso fue un éxito y mostró que aún existe un saber respecto al hilado, que experiencias como esta lo visibilizan. Es fundamental sostener estas iniciativas sobre todo con las infancias y jóvenes en pos de acrecentar y evitar la erosión de este valioso componente del patrimonio biocultural andino, el hilado de fibra de llama.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-04
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/183389
Vila, Bibiana Leonor; Arzamendia, Yanina; Bejerano, Florencio Fabio; Farfán, Martín Serafín; Dominguez, Germán Osvaldo; Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina; Asociación Etnobiológica Mexicana A.C; Entobiología; 20; 1; 4-2022; 29-50
1665-2703
2448-8151
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/183389
identifier_str_mv Vila, Bibiana Leonor; Arzamendia, Yanina; Bejerano, Florencio Fabio; Farfán, Martín Serafín; Dominguez, Germán Osvaldo; Pushka warmi: concurso de hilado en Santa Catalina, Jujuy, Argentina; Asociación Etnobiológica Mexicana A.C; Entobiología; 20; 1; 4-2022; 29-50
1665-2703
2448-8151
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistaetnobiologia.mx/index.php/etno/article/view/485
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Asociación Etnobiológica Mexicana A.C
publisher.none.fl_str_mv Asociación Etnobiológica Mexicana A.C
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842981166658879488
score 12.493442

Publicaciones similares