Crecimientos biológicos sobre materiales de construcción y el ambiente: biofilmes sobre las torres de enfriamiento y construcciones de La Plata

• Autores: Rosato, Vilma
• Año de publicación: 2019
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ingeniería de los Materiales; Torres de Enfriamiento; Biofilmes; Bioreceptividad; Cosmarium; Cooling towers; Biofilms; Bioreceptivity
• Institución: Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires

En las torres de enfriamiento de un complejo petroquímico situado a aprox. 3 km de la costa del Río de La Plata, se detectaron abundantes biofilmes que se estudiaron con el fin de caracterizar los materiales, identificar los organismos presentes y realizar una comparación de su composición con respecto a biofilmes hallados en otras construcciones de La Plata. Se realizaron diversos ensayos para caracterizar el materia (resistencia a compresión, absorción, porosimetría por intrusión de mercurio, observaciones con MEB y microanálisis EDE) y observaciones para identificar los organismos. De acuerdo a los resultados de los ensayos realizados, el hormigón tiene buena densidad, es poco poroso y compacto, caracterizado como un material de buena calidad. En cuanto a los biofilmes, se identificó que los organismos estudiados pertenecen a géneros conocidos de Cyanobacteria, Chlorophyta y musgos ya observados en otros edificios en la región de La Plata, excepto por Cosmarium, por lo que se infiere que las condiciones de alta humedad, condensación de vapor y temperaturas superiores al resto del entorno favorecen a esta especie, habitual en arroyos de agua poco contaminada. También se verifica cómo, al margen de las cualidades de los materiales, las condiciones ambientales tienen una gran influencia en la bioreceptividad de los mismos.
On the cooling towers of a petrochemical complex placed about 3 km away of the coast of Río de La Plata, abundant biofilmes were detected and they were studied with the aim of comparing their composition with other biofilms found on other constructions in La Plata. Various test were performed to assess the material´s characteristics (compression resistance, absorption, mercury intrusion porosimetry, SEM observations and EDS microanalysis) and observations to identify the organisms. According to the tests ‘results, the concrete has a good density, has low porosity and is compact, and therefore considered as a good quality material. As regard biofilms, the studied organisms were identified as belonging to genera of Cyanobacteria, Chlorophyta and mosses already observed on other buildings in the región of La Plata, except for Cosmarium, so we infer that the conditions of high humidity, vapor condensation and temperatures higher than the rest of the environment are favourable to this species, usually found in non polluted water streams.