English for specific purposes (Music)

• Autores: San Martín Gómez, Mauricio
• Año de publicación: 2017
• Idioma: inglés
• Tipo de recurso: libro
• Materia: Musica; Diversidad lingüística; Educación musical; interpretación musical; Lengua inglesa
• Institución: Universidad Nacional de Cuyo

The following textbook develops relevant concepts related to music in English as foreign language. At the same time, learners will learn how to consult and understand different reference sources, give precise opinions on any musical work, comprehend music software terms with ease, and recognize the meaning of expressions and symbols in any score printed in English. Therefore, this material is also meant to aid EFL teachers and translators in planning and designing courses, or looking up key words that are hard to encounter in most dictionaries. At the same time, all kinds of musicians can use this publication as a starting point for an immersion in technical music terms, which will undoubtedly represent an effective academic support. SUGGESTED LANGUAGE PROFICIENCY MINIMUM LEVEL: Intermediate (B1)
El presente texto de estudio desarrolla conceptos relacionados a la música en inglés como lengua extranjera. A su vez, los estudiantes aprenderán a consultar y entender diferentes fuentes de referencia, entregar opiniones precisas sobre cualquier obra musical, contribuir a la apropiada utilización de software musical y a la correcta interpretación de nomenclaturas y símbolos en cualquier partitura impresa en inglés. De esta forma, el material representa una gran asistencia a cualquier profesor de inglés o traductor inglés-español a la hora de planificar y diseñar cursos, o simplemente buscar términos que son difíciles de hallar en la mayoría de los diccionarios. Además, cualquier músico puede utilizar esta publicación como una inmersión en términos técnico-musicales, lo que indudablemente representará un gran apoyo académico. Nivel de proficiencia mínimo sugerido: Intermedio (B1)