Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"

Autores
Rosatto, Héctor; Meyer, Maia; Laureda, Daniel; Cazorla, Laura; Barrera, Daniel; Gamboa, Paula; Villalba, Gustavo Ariel; Bargiela, Martha; Pruzzo, Laura; Rodríguez Plaza, Luis; Mazzeo, Nadia; Caso, César Eduardo; Rocca, Carlos; Hashimoto, Patricia; Kohan, Diana; Quaintenne, Elina
Año de publicación
2013
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La inundación en áreas urbanas por sobrecarga de las redes de drenaje es un problema recurrente de importancia creciente. Las cubiertas vegetadas (naturadas) retienen parte de la lámina de agua precipitada, reduciendo el escurrimiento superficial y generando hidrogramas de escorrentía directa con caudales pico menores y más retardados. Estas propiedades hacen que esta tecnología pueda contribuir a reducir la sobrecarga de cauces urbanos. Los resultados obtenidos a lo largo de casi dos años de estudio permitieron estimar una capacidad de retención de las cubiertas ensayadas (en la Ciudad de Buenos Aires), que ha sido variable en función de la precipitación, del grado de cobertura y profundidad del sustrato. Es así que el porcentaje retenido ha sido alto (73% a 100%) con precipitaciones menores o iguales a los 20 mm, alrededor del 60% con lluvias de 35 a 40 mm, y con precipitaciones cercanas a 100 mm los porcentajes de retención se redujeron notablemente, alcanzando valores cercanos al 30%. Estos resultados posicionan las cubiertas vegetadas, para las condiciones y sitio del ensayo, como una alternativa dentro del manejo hídrico integrado en cuencas urbanas.
Flash floods in urban areas caused by overload of drainage networks are a recurrent problem of raising importance. Greenroofs retain part of the stormwater, lowering surface flow and generating runoff hydrographs with lower and delayed peak flows. Therefore, this technology can contribute to mitigate the overload of drainage networks. The results of the study that was carried out in City of Buenos Aires along almost two years, showed that the retention capacity of the tested lots tasted varied, depending upon precipitation, coverage and depth of the substrate. With precipitation less than or equal to 20 mm, the retention fraction was high (73% to 100%), and when precipitation reached 35 to 40 mm, the maximum percentage of retention was around 60%. However, when the rainfall was approximately 100 mm, the retention fraction was reduced substantially, reaching values nearing 30%. The results of the test showed that green roofs system represent a good alternative in the integrated management of water runoff in urban watersheds.
Fil: Rosatto, Héctor. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Meyer, Maia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Laureda, Daniel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Cazorla, Laura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Barrera, Daniel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Gamboa, Paula. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Villalba, Gustavo Ariel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Bargiela, Martha. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía. Departamento de Recursos Naturales y Ambiente
Fil: Pruzzo, Laura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Rodríguez Plaza, Luis. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Ingeniería Agrícola
Fil: Mazzeo, Nadia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Caso, César Eduardo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Rocca, Carlos. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Hashimoto, Patricia. Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Facultad de Ciencias Agrarias
Fil: Kohan, Diana. Universidad Nacional de Entre Ríos. Facultad de Ingeniería
Fil: Quaintenne, Elina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fuente
Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias, Vol. 45, no. 1
http://bdigital.uncu.edu.ar/4945
Materia
Mendoza (Argentina)
Buenos Aires (Argentina)
Entre Ríos (Argentina)
Hidrología
Agua de lluvia
Ensayos
Datos estadísticos
Hidrología urbana

Cubiertas naturadas
Cubiertas vegetadas
Urban hydrology
Green roof systems
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
Biblioteca Digital (UNCu)
Institución
Universidad Nacional de Cuyo
OAI Identificador
oai:bdigital.uncu.edu.ar:5016
Acceder
id BDUNCU_316e490b5db889b13a16bcc0e5a5944c
oai_identifier_str oai:bdigital.uncu.edu.ar:5016
network_acronym_str BDUNCU
repository_id_str 1584
network_name_str Biblioteca Digital (UNCu)
spelling Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo" Water retention efficiency of green roof systems in "extensive" and "intensive" type covers Rosatto, HéctorMeyer, MaiaLaureda, DanielCazorla, LauraBarrera, DanielGamboa, PaulaVillalba, Gustavo ArielBargiela, MarthaPruzzo, LauraRodríguez Plaza, LuisMazzeo, NadiaCaso, César EduardoRocca, CarlosHashimoto, PatriciaKohan, DianaQuaintenne, ElinaMendoza (Argentina)Buenos Aires (Argentina)Entre Ríos (Argentina)HidrologíaAgua de lluviaEnsayosDatos estadísticosHidrología urbanaCubiertas naturadasCubiertas vegetadasUrban hydrologyGreen roof systemsLa inundación en áreas urbanas por sobrecarga de las redes de drenaje es un problema recurrente de importancia creciente. Las cubiertas vegetadas (naturadas) retienen parte de la lámina de agua precipitada, reduciendo el escurrimiento superficial y generando hidrogramas de escorrentía directa con caudales pico menores y más retardados. Estas propiedades hacen que esta tecnología pueda contribuir a reducir la sobrecarga de cauces urbanos. Los resultados obtenidos a lo largo de casi dos años de estudio permitieron estimar una capacidad de retención de las cubiertas ensayadas (en la Ciudad de Buenos Aires), que ha sido variable en función de la precipitación, del grado de cobertura y profundidad del sustrato. Es así que el porcentaje retenido ha sido alto (73% a 100%) con precipitaciones menores o iguales a los 20 mm, alrededor del 60% con lluvias de 35 a 40 mm, y con precipitaciones cercanas a 100 mm los porcentajes de retención se redujeron notablemente, alcanzando valores cercanos al 30%. Estos resultados posicionan las cubiertas vegetadas, para las condiciones y sitio del ensayo, como una alternativa dentro del manejo hídrico integrado en cuencas urbanas.Flash floods in urban areas caused by overload of drainage networks are a recurrent problem of raising importance. Greenroofs retain part of the stormwater, lowering surface flow and generating runoff hydrographs with lower and delayed peak flows. Therefore, this technology can contribute to mitigate the overload of drainage networks. The results of the study that was carried out in City of Buenos Aires along almost two years, showed that the retention capacity of the tested lots tasted varied, depending upon precipitation, coverage and depth of the substrate. With precipitation less than or equal to 20 mm, the retention fraction was high (73% to 100%), and when precipitation reached 35 to 40 mm, the maximum percentage of retention was around 60%. However, when the rainfall was approximately 100 mm, the retention fraction was reduced substantially, reaching values nearing 30%. The results of the test showed that green roofs system represent a good alternative in the integrated management of water runoff in urban watersheds.Fil: Rosatto, Héctor. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Meyer, Maia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Laureda, Daniel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Cazorla, Laura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Barrera, Daniel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Gamboa, Paula. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Villalba, Gustavo Ariel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Bargiela, Martha. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía. Departamento de Recursos Naturales y Ambiente Fil: Pruzzo, Laura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Rodríguez Plaza, Luis. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Ingeniería Agrícola Fil: Mazzeo, Nadia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Caso, César Eduardo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Rocca, Carlos. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Fil: Hashimoto, Patricia. Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Facultad de Ciencias Agrarias Fil: Kohan, Diana. Universidad Nacional de Entre Ríos. Facultad de Ingeniería Fil: Quaintenne, Elina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias 2013-06-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttp://bdigital.uncu.edu.ar/5016Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias, Vol. 45, no. 1http://bdigital.uncu.edu.ar/4945reponame:Biblioteca Digital (UNCu)instname:Universidad Nacional de Cuyoinstacron:UNCUspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/2025-10-23T11:14:36Zoai:bdigital.uncu.edu.ar:5016Institucionalhttp://bdigital.uncu.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://bdigital.uncu.edu.ar/OAI/hdegiorgi@uncu.edu.ar;horaciod@gmail.comArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:15842025-10-23 11:14:36.973Biblioteca Digital (UNCu) - Universidad Nacional de Cuyofalse
dc.title.none.fl_str_mv Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"
Water retention efficiency of green roof systems in "extensive" and "intensive" type covers
title Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"
spellingShingle Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"
Rosatto, Héctor
Mendoza (Argentina)
Buenos Aires (Argentina)
Entre Ríos (Argentina)
Hidrología
Agua de lluvia
Ensayos
Datos estadísticos
Hidrología urbana
Cubiertas naturadas
Cubiertas vegetadas
Urban hydrology
Green roof systems
title_short Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"
title_full Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"
title_fullStr Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"
title_full_unstemmed Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"
title_sort Eficiencia en la retención del agua de lluvia de cubiertas vegetadas de tipo "extensivo" e "intensivo"
dc.creator.none.fl_str_mv Rosatto, Héctor
Meyer, Maia
Laureda, Daniel
Cazorla, Laura
Barrera, Daniel
Gamboa, Paula
Villalba, Gustavo Ariel
Bargiela, Martha
Pruzzo, Laura
Rodríguez Plaza, Luis
Mazzeo, Nadia
Caso, César Eduardo
Rocca, Carlos
Hashimoto, Patricia
Kohan, Diana
Quaintenne, Elina
author Rosatto, Héctor
author_facet Rosatto, Héctor
Meyer, Maia
Laureda, Daniel
Cazorla, Laura
Barrera, Daniel
Gamboa, Paula
Villalba, Gustavo Ariel
Bargiela, Martha
Pruzzo, Laura
Rodríguez Plaza, Luis
Mazzeo, Nadia
Caso, César Eduardo
Rocca, Carlos
Hashimoto, Patricia
Kohan, Diana
Quaintenne, Elina
author_role author
author2 Meyer, Maia
Laureda, Daniel
Cazorla, Laura
Barrera, Daniel
Gamboa, Paula
Villalba, Gustavo Ariel
Bargiela, Martha
Pruzzo, Laura
Rodríguez Plaza, Luis
Mazzeo, Nadia
Caso, César Eduardo
Rocca, Carlos
Hashimoto, Patricia
Kohan, Diana
Quaintenne, Elina
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Mendoza (Argentina)
Buenos Aires (Argentina)
Entre Ríos (Argentina)
Hidrología
Agua de lluvia
Ensayos
Datos estadísticos
Hidrología urbana

Cubiertas naturadas
Cubiertas vegetadas
Urban hydrology
Green roof systems
topic Mendoza (Argentina)
Buenos Aires (Argentina)
Entre Ríos (Argentina)
Hidrología
Agua de lluvia
Ensayos
Datos estadísticos
Hidrología urbana
Cubiertas naturadas
Cubiertas vegetadas
Urban hydrology
Green roof systems
dc.description.none.fl_txt_mv La inundación en áreas urbanas por sobrecarga de las redes de drenaje es un problema recurrente de importancia creciente. Las cubiertas vegetadas (naturadas) retienen parte de la lámina de agua precipitada, reduciendo el escurrimiento superficial y generando hidrogramas de escorrentía directa con caudales pico menores y más retardados. Estas propiedades hacen que esta tecnología pueda contribuir a reducir la sobrecarga de cauces urbanos. Los resultados obtenidos a lo largo de casi dos años de estudio permitieron estimar una capacidad de retención de las cubiertas ensayadas (en la Ciudad de Buenos Aires), que ha sido variable en función de la precipitación, del grado de cobertura y profundidad del sustrato. Es así que el porcentaje retenido ha sido alto (73% a 100%) con precipitaciones menores o iguales a los 20 mm, alrededor del 60% con lluvias de 35 a 40 mm, y con precipitaciones cercanas a 100 mm los porcentajes de retención se redujeron notablemente, alcanzando valores cercanos al 30%. Estos resultados posicionan las cubiertas vegetadas, para las condiciones y sitio del ensayo, como una alternativa dentro del manejo hídrico integrado en cuencas urbanas.
Flash floods in urban areas caused by overload of drainage networks are a recurrent problem of raising importance. Greenroofs retain part of the stormwater, lowering surface flow and generating runoff hydrographs with lower and delayed peak flows. Therefore, this technology can contribute to mitigate the overload of drainage networks. The results of the study that was carried out in City of Buenos Aires along almost two years, showed that the retention capacity of the tested lots tasted varied, depending upon precipitation, coverage and depth of the substrate. With precipitation less than or equal to 20 mm, the retention fraction was high (73% to 100%), and when precipitation reached 35 to 40 mm, the maximum percentage of retention was around 60%. However, when the rainfall was approximately 100 mm, the retention fraction was reduced substantially, reaching values nearing 30%. The results of the test showed that green roofs system represent a good alternative in the integrated management of water runoff in urban watersheds.
Fil: Rosatto, Héctor. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Meyer, Maia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Laureda, Daniel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Cazorla, Laura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Barrera, Daniel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Gamboa, Paula. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Villalba, Gustavo Ariel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Bargiela, Martha. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía. Departamento de Recursos Naturales y Ambiente
Fil: Pruzzo, Laura. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Rodríguez Plaza, Luis. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Ingeniería Agrícola
Fil: Mazzeo, Nadia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Caso, César Eduardo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Rocca, Carlos. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
Fil: Hashimoto, Patricia. Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Facultad de Ciencias Agrarias
Fil: Kohan, Diana. Universidad Nacional de Entre Ríos. Facultad de Ingeniería
Fil: Quaintenne, Elina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía
description La inundación en áreas urbanas por sobrecarga de las redes de drenaje es un problema recurrente de importancia creciente. Las cubiertas vegetadas (naturadas) retienen parte de la lámina de agua precipitada, reduciendo el escurrimiento superficial y generando hidrogramas de escorrentía directa con caudales pico menores y más retardados. Estas propiedades hacen que esta tecnología pueda contribuir a reducir la sobrecarga de cauces urbanos. Los resultados obtenidos a lo largo de casi dos años de estudio permitieron estimar una capacidad de retención de las cubiertas ensayadas (en la Ciudad de Buenos Aires), que ha sido variable en función de la precipitación, del grado de cobertura y profundidad del sustrato. Es así que el porcentaje retenido ha sido alto (73% a 100%) con precipitaciones menores o iguales a los 20 mm, alrededor del 60% con lluvias de 35 a 40 mm, y con precipitaciones cercanas a 100 mm los porcentajes de retención se redujeron notablemente, alcanzando valores cercanos al 30%. Estos resultados posicionan las cubiertas vegetadas, para las condiciones y sitio del ensayo, como una alternativa dentro del manejo hídrico integrado en cuencas urbanas.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-06-03
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://bdigital.uncu.edu.ar/5016
url http://bdigital.uncu.edu.ar/5016
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias
dc.source.none.fl_str_mv Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias, Vol. 45, no. 1
http://bdigital.uncu.edu.ar/4945
reponame:Biblioteca Digital (UNCu)
instname:Universidad Nacional de Cuyo
instacron:UNCU
reponame_str Biblioteca Digital (UNCu)
collection Biblioteca Digital (UNCu)
instname_str Universidad Nacional de Cuyo
instacron_str UNCU
institution UNCU
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital (UNCu) - Universidad Nacional de Cuyo
repository.mail.fl_str_mv hdegiorgi@uncu.edu.ar;horaciod@gmail.com
_version_ 1846784135291469824
score 12.982451

Publicaciones similares