Recuperación de la capa vegetal en una zona desnuda degradada del Cerrado, la sabana brasileña

• Autores: Boni, Thais S.; Cassiolato, Ana M. R.; Maltoni, Kátia L.
• Año de publicación: 2026
• Idioma: inglés
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Ecol. austral (En línea) 2026;01(036):76-91
• Materia: VEGETACION ESPONTANEA; SINDROMES DE DISPERSION; AREA DEGRADADA; FABACEAE; SPONTANEOUS VEGETATION; DISPERSAL SYNDROMES; DEGRADED AREA; FABACEAE
• Institución: Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales

1. Desde la década de 1960, grandes extensiones del bioma del Cerrado se han destinado a la agricultura, la ganadería, la infraestructura y la minería. Esto fragmentó y degradó gravemente el ecosistema. La construcción de centrales hidroeléctricas intensifica estos impactos al eliminar la vegetación y el suelo, dejando a menudo al descubierto capas de subsuelo compactadas de hasta 10 m de profundidad, lo cual limita la regeneración natural y exige estrategias de recuperación activas. 2. Este estudio evaluó la recuperación de una zona muy degradada del Cerrado mediante el movimiento mecánico del suelo y la incorporación de residuos orgánicos (macrofitas y biocarbón), combinados con la introducción de plántulas autóctonas. Se estudiaron las especies vegetales espontáneas 12 y 36 meses después del inicio del proceso de recuperación, y se evaluó la eficacia en función de la riqueza de especies y el origen de las plantas. 3. Los estudios de vegetación realizados después de 12 y 36 meses revelaron una colonización sustancial, con un total de 72 especies vegetales establecidas en los tres años siguientes a las intervenciones de recuperación. 4. De las especies registradas, 65 eran autóctonas y 7 no autóctonas. La colonización se vio favorecida por la ruptura de la superficie sellada, la reducción de la compactación del suelo y la introducción de plántulas, así como por la dispersión zoocórica y la aportación de propágulos procedentes de fragmentos de vegetación cercanos. 5. En general, los métodos de recuperación aplicados demuestran que la mecanización del suelo, combinada con la incorporación de residuos orgánicos, puede iniciar eficazmente procesos ecológicos y acelerar la recuperación de la vegetación en zonas de subsuelo degradadas del bioma del Cerrado.
1. Since the 1960s, large areas of the Cerrado biome have been converted for agriculture, livestock, infrastructure and mining, resulting in severe fragmentation and ecosystem degradation. The construction of hydroelectric power plants intensifies these impacts by removing vegetation and soil, often exposing compacted subsoil layers up to 10 m deep, which strongly limits natural regeneration and demands active recovery strategies. 2. This study evaluated the recovery of a severely degraded Cerrado area through soil mechanical movement and the incorporation of organic residues (macrophytes and biochar), combined with the introduction of native seedlings. Spontaneous plant species were surveyed 12 and 36 months after the start of the recovery process, and effectiveness was assessed based on species richness and plant origin. 3. Vegetation surveys conducted after 12 and 36 months revealed substantial colonization, with a total of 72 plant species established within three years of the recovery interventions. 4. Of the recorded species, 65 were native and seven were non-native. Colonization was enhanced by the rupture of the sealed surface, reduction of soil compaction and seedling introduction, as well as by zoochorous dispersal and propagule input from nearby vegetation fragments. 5. Overall, the applied recovery methods demonstrate that mechanical soil treatment combined with organic residue inputs can effectively initiate ecological processes and accelerate vegetation recovery in severely degraded subsoil areas of the Cerrado biome.
Fil: Boni, Thais S.. São Paulo State University. School of Engineering; Brasil
Fil: Cassiolato, Ana M. R.. São Paulo State University. School of Engineering; Brasil
Fil: Maltoni, Kátia L.. São Paulo State University. School of Engineering; Brasil