Apropiación de la naturaleza en agroecosistemas y bosques del Chaco semiárido (Santiago del Estero, Argentina)

• Autores: Arístide, Pablo
• Año de publicación: 2014
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: tesis doctoral
• Colaborador/a o director/a de tesis: Matteucci, Silvia D.; Galafassi, Guido P.
• Materia: CAMPESINOS; SERVICIOS ECOSISTEMICOS; INTERACCION SOCIEDAD-NATURALEZA; PAISAJES LOCALES; METABOLISMO SOCIAL; PEASANTS; ECOSYSTEM SERVICES; NATURE-SOCIETY INTERACTION; LOCAL LANDSCAPE; SOCIAL METABOLISM
• Institución: Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales

Pensar en las problemáticas presentes hoy en la Región Chaqueña argentina acerca del manejo de los recursos naturales y de la conservación de la biodiversidad, requiere conocer y comprender las modalidades de uso de la tierra y sus consecuencias sobre el paisaje. El concepto “apropiación de la naturaleza” refiere a la acción por la cual los seres humanos extraen elementos o se benefician de algún servicio de la naturaleza para volverlos un elemento social. El objetivo de esta tesis fue analizar este proceso de articulación sociedad-naturaleza en 4 comunidades rurales del departamento Figueroa, Santiago del Estero, ubicadas en zonas con o sin accesoa riego. Para esto identificamos los principales factores históricos, sociales y naturales,que estructuraron la situación socioecológica actual. Comparamos con datos cuali ycuantitativos las comunidades en cuanto a las formas actuales de apropiación de lanaturaleza y estudiamos la distribución espacial del proceso, a escala comunitaria y dela totalidad del área de estudio mediante imágenes satelitales. Describimos, mediantecensos de vegetación, las características de los ambientes y agroecosistemas queforman parte del proceso de apropiación. A partir de la utilización de indicadoressocioecológicos vimos que las estrategias de apropiación de la naturaleza variaronentre las comunidades locales estudiadas. Si bien las cuatro comunidades presentaronestrategias diversificadas, la presencia, en tres de ellas, de bosques bajo propiedadcomunitaria brindó servicios ecosistémicos adicionales. Esto caracteriza a lasestrategias como de “uso múltiple de los recursos naturales”, articuladas másfuertemente con los ecosistemas y el paisaje local. Por su parte, los agroecosistemaslocales se caracterizaron por sus parcelas agrícolas pequeñas de bordes vegetadosarbóreos, arbustivos o herbáceos, generando en algunos casos una red de bordesvivos. A escala de paisaje, el área de estudio se caracteriza por una amplia y continuacobertura boscosa que casi no ha cambiado en el periodo analizado (1992-2011). Lapresencia de población campesina estrechamente vinculada al paisaje local, comoelemento de producción y reproducción de sus condiciones de vida, refuerza lanecesidad de considerar explícitamente la dimensión espacial del proceso deapropiación de la naturaleza, para colaborar en el diseño de paisajes multifuncionalesque permitan mantener la capacidad de estos de proveer servicios ecosistémicos ymantener la biodiversidad a largo plazo.
Understand the currently situation about the management of natural resourcesand biodiversity conservation in the Chaco Region of Argentina requires to know andunderstand the land use decisions and its impact on the landscape. The term "appropriation of nature" refers to the action by which humans extract elements orbenefit from a service of nature to turn them a social element. The aim of this thesiswas to analyze the process of articulation between society and nature in 4 ruralcommunities in the department Figueroa, Santiago del Estero, located in areas with orwithout access to irrigation. For this, we identify the main historical, social, and naturalfactors, which structured the current socio-ecological situation. We use qualitative andquantitative data to compare communities about current forms of appropriation of nature and spatial distribution of this process. By analyzing satellite images, weevaluate this process at two scales: the community and the total study area. Wedescribe, through Vegetation surveys, the characteristics of the environments and agroecosystems that are part of the appropriation process. The socio-ecologicalindicators suggest that strategies of appropriation of nature varied between local communities studied. While the four communities had diversified strategies, in three ofthese communities the presence of forests under community ownership provided additional ecosystem services. This strategy is characterized as "multiple use of naturalresources", articulated most strongly with the ecosystem and the local landscape. Inaddition, local agroecosystems were characterized by small agricultural plots withedges formed by tree, shrub or herbaceous vegetation. This results in some cases in anetwork of hedgerows. At the landscape scale, the study area is characterized by awide and continuous forest cover that was slightly modified during the period analyzed (1992-2011). The presence of the peasant population, which is closely linked to thelocal landscape as an element of production and reproduction of their livelihoods,reinforces the need to explicitly consider the spatial dimension of the appropriation ofnature, to collaborate in the design of multifunctional landscapes that maintain theability to provide these ecosystem services and maintain long-term biodiversity.
Fil: Arístide, Pablo. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina.