Un equipo electromecánico económico para identificar depredadores de huevos en nidos artificiales

• Autores: Cueto, Víctor Rodolfo; Mezquida, Eduardo T.
• Año de publicación: 2001
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Hornero (en línea) 2001;02(016):071-075
• Materia: DEPREDADORES DE NIDADAS; EQUIPO ELECTROMECANICO; IDENTIFICACION DE PREDADORES; MAMIFEROS; BIRDS; ELECTROMECHANICAL SETUP; MAMMALS; NEST PREDATORS; PREDATOR IDENTIFICATION
• Institución: Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales

Describimos un equipo electromecánico económico para fotografiar depredadores de huevos en nidos artificiales. El equipo consta de tres partes: un disparador en el nido, un accionador del disparador de la cámara fotográfica y un desactivador del equipo. Las ventajas de este equipo son su bajo costo, el uso de una fuente de alimentación común y que incluye un circuito eléctrico muy sencillo de armar. Con este equipo identificamos cinco especies depredadoras de huevos (cuatro aves y un mamífero) en el desierto del Monte central, entre las cuales destaca Upucerthia certhioides, por ser la primera vez que se la identifica atacando nidos. Se indican algunas precauciones para evitar la activación del equipo sin la presencia del depredador y para obtener imágenes de buena calidad.
We describe an inexpensive electromechanical setup for identifying egg predators by photography at artificial nests. The setup consists of three main components: a trigger mechanism at nest, a mechanism that press the camera shutter, and a system to disconnect the setup. Advantages of this setup are its low cost, the use of a common battery, and that the electric circuit included is easy to assemble. With this setup we identified five species of egg predators (four birds and one mammal) in the central Monte desert, including Upucerthia certhioides, a species not previously observed predating nests. Some precautions to use the setup in the field and to get pictures of good quality are provided.