Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata

Autores
Pérez Morando, Martín Miguel; Manzo, Gustavo Adrián; Díaz, Cristina Noemí
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de grado
Estado
versión publicada
Colaborador/a o director/a de tesis
Castañeiras, Claudia
Universidad Nacional de Mar del Plata
Descripción
El presente trabajo es un estudio de carácter exploratorio-descriptivo que tiene por objetivo investigar si la orientación teórica a la que describen los psicólogos tiene un efecto diferencial sobre la traducción de textos psicológicos inglés-castellano. Se trabajará sobre una muestra intencional no porbabilística de profesionales de otrientaciónes psicodinámica y cognitivo-conductual, que se desempeñan en distintos ámbitos de la ciudad de Mar del Plata. Se propone un diseño transversal de comparación intra e intergrupos. se utilizarán los software SPSS 13.0 y AtlasTi para el análisis cuanti-cualitativo de los datos.
Fil: Pérez Morando, Martín Miguel. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; Argentina
Fil: Manzo, Gustavo Adrián. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; Argentina
Fil: Díaz, Cristina Noemí. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; Argentina
Materia
psicología
traducción de textos
orientación teórica
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ar/
Repositorio
RPsico (UNMdP-FP)
Institución
Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Psicología
OAI Identificador
oai:localhost:123456789/1230
Acceder
id UNMdPFP_074ba00b94497e10fd7b4f53f562a463
oai_identifier_str oai:localhost:123456789/1230
network_acronym_str UNMdPFP
repository_id_str 2510
network_name_str RPsico (UNMdP-FP)
spelling Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del PlataPérez Morando, Martín MiguelManzo, Gustavo AdriánDíaz, Cristina Noemípsicologíatraducción de textosorientación teóricaEl presente trabajo es un estudio de carácter exploratorio-descriptivo que tiene por objetivo investigar si la orientación teórica a la que describen los psicólogos tiene un efecto diferencial sobre la traducción de textos psicológicos inglés-castellano. Se trabajará sobre una muestra intencional no porbabilística de profesionales de otrientaciónes psicodinámica y cognitivo-conductual, que se desempeñan en distintos ámbitos de la ciudad de Mar del Plata. Se propone un diseño transversal de comparación intra e intergrupos. se utilizarán los software SPSS 13.0 y AtlasTi para el análisis cuanti-cualitativo de los datos.Fil: Pérez Morando, Martín Miguel. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; ArgentinaFil: Manzo, Gustavo Adrián. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; ArgentinaFil: Díaz, Cristina Noemí. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; ArgentinaCastañeiras, ClaudiaUniversidad Nacional de Mar del Plata2020-02-17Thesissnrdinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:ar-repo/semantics/tesisDeGradoapplication/pdfhttp://rpsico.mdp.edu.ar/handle/123456789/1230spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ar/reponame:RPsico (UNMdP-FP)instname:Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Psicología2025-10-16T09:28:52Zoai:localhost:123456789/1230instacron:UNMdP-FPInstitucionalhttp://rpsico.mdp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://rpsico.mdp.edu.ar/oai/psicedoc@mdp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25102025-10-16 09:28:53.337RPsico (UNMdP-FP) - Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Psicologíafalse
dc.title.none.fl_str_mv Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata
title Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata
spellingShingle Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata
Pérez Morando, Martín Miguel
psicología
traducción de textos
orientación teórica
title_short Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata
title_full Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata
title_fullStr Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata
title_full_unstemmed Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata
title_sort Estudio de la influencia de la orientacion teórica en la traducción de textos psicológicos inglés-castellano en profesionales de la ciudad de Mar del Plata
dc.creator.none.fl_str_mv Pérez Morando, Martín Miguel
Manzo, Gustavo Adrián
Díaz, Cristina Noemí
author Pérez Morando, Martín Miguel
author_facet Pérez Morando, Martín Miguel
Manzo, Gustavo Adrián
Díaz, Cristina Noemí
author_role author
author2 Manzo, Gustavo Adrián
Díaz, Cristina Noemí
author2_role author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Castañeiras, Claudia
Universidad Nacional de Mar del Plata
dc.subject.none.fl_str_mv psicología
traducción de textos
orientación teórica
topic psicología
traducción de textos
orientación teórica
dc.description.none.fl_txt_mv El presente trabajo es un estudio de carácter exploratorio-descriptivo que tiene por objetivo investigar si la orientación teórica a la que describen los psicólogos tiene un efecto diferencial sobre la traducción de textos psicológicos inglés-castellano. Se trabajará sobre una muestra intencional no porbabilística de profesionales de otrientaciónes psicodinámica y cognitivo-conductual, que se desempeñan en distintos ámbitos de la ciudad de Mar del Plata. Se propone un diseño transversal de comparación intra e intergrupos. se utilizarán los software SPSS 13.0 y AtlasTi para el análisis cuanti-cualitativo de los datos.
Fil: Pérez Morando, Martín Miguel. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; Argentina
Fil: Manzo, Gustavo Adrián. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; Argentina
Fil: Díaz, Cristina Noemí. Facultad de Psicología. Universidad Nacional de Mar del Plata; Argentina
description El presente trabajo es un estudio de carácter exploratorio-descriptivo que tiene por objetivo investigar si la orientación teórica a la que describen los psicólogos tiene un efecto diferencial sobre la traducción de textos psicológicos inglés-castellano. Se trabajará sobre una muestra intencional no porbabilística de profesionales de otrientaciónes psicodinámica y cognitivo-conductual, que se desempeñan en distintos ámbitos de la ciudad de Mar del Plata. Se propone un diseño transversal de comparación intra e intergrupos. se utilizarán los software SPSS 13.0 y AtlasTi para el análisis cuanti-cualitativo de los datos.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-02-17
dc.type.none.fl_str_mv Thesis
snrd
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
info:ar-repo/semantics/tesisDeGrado
status_str publishedVersion
format bachelorThesis
dc.identifier.none.fl_str_mv http://rpsico.mdp.edu.ar/handle/123456789/1230
url http://rpsico.mdp.edu.ar/handle/123456789/1230
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RPsico (UNMdP-FP)
instname:Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Psicología
reponame_str RPsico (UNMdP-FP)
collection RPsico (UNMdP-FP)
instname_str Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Psicología
repository.name.fl_str_mv RPsico (UNMdP-FP) - Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Psicología
repository.mail.fl_str_mv psicedoc@mdp.edu.ar
_version_ 1846143473444454400
score 12.712165

Publicaciones similares