Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro

Autores
Durán, Pablo; Liascovich, Rosa; Barbero, Pablo; Bidondo, María Paz; Groisman, Boris; Serruya, Suzanne; de Francisco, Luis Andrés; Becerra-Posada, Francisco; Gordillo-Tobar, Amparo
Año de publicación
2019
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Durán, Pablo. Centro Latinoamericano de Perinatología Centro Latinoamericano de Perinatología Salud de la Mujer y Reproductiva, Organización Panamericana de la Salud; Uruguay.
Fil: Liascovich, Rosa. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.
Fil: Barbero, Pablo. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.
Fil: Bidondo, María Paz. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.
Fil: Groisman, Boris. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.
Fil: Serruya, Suzanne. Centro Latinoamericano de Perinatología Centro Latinoamericano de Perinatología Salud de la Mujer y Reproductiva, Organización Panamericana de la Salud; Uruguay.
Fil: de Francisco, Luis Andrés. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud Organización Panamericana de la Salud; Estados Unidos.
Fil: Becerra-Posada, Francisco. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud Organización Panamericana de la Salud; Estados Unidos.
Fil: Gordillo-Tobar, Amparo. Banco Mundial Banco Mundial Washington D.C. ; Estados Unidos.
Objectives: To determine the availability of national systems for surveillance of birth defects in Latin America and the Caribbean and describe their characteristics. Methods: Cross-sectional study based on a semi-structured, self-administered online survey sent in 2017 by local representative offices of the Pan American Health Organization to authorities at the ministries of health of all countries in Latin America and the Caribbean. The survey obtained information on the availability and characteristics of national systems for surveillance of birth defects in each country. Results: Eleven countries have a national system for surveillance of birth defects: Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Guatemala, Mexico, Panama, Paraguay, Uruguay, and Venezuela. These systems have heterogeneous features: six are hospital-based; 10 include both live births and stillbirths in their case definition. All the surveillance systems include cases with severe and minor defects, except in Argentina, Colombia, and Guatemala, where only severe birth defects are recorded. Only Argentina, Costa Rica, and Uruguay prepare periodic reports that consolidate and present the results of surveillance. The registries in Argentina and Costa Rica have operational manuals. Conclusions: The availability of national systems for surveillance of birth defects remains limited and highly heterogeneous in Latin America and the Caribbean. Priority should be given to continued expansion and strengthening of this type of surveillance in these countries.
Fuente
Revista panamericana de salud publica 2019;43:e44.
Materia
Anomalías Congénitas
Región del caribe
America Latina
Servicios de Vigilancia Epidemiológica
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
Repositorio
Sistema de Gestión del Conocimiento ANLIS MALBRÁN
Institución
Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbrán"
OAI Identificador
oai:sgc.anlis.gob.ar:123456789/1356

id SGCANLIS_3e7d744be3581029b3c1606777bb5e2f
oai_identifier_str oai:sgc.anlis.gob.ar:123456789/1356
network_acronym_str SGCANLIS
repository_id_str a
network_name_str Sistema de Gestión del Conocimiento ANLIS MALBRÁN
spelling Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuroSystems for surveillance of birth defects in Latin America and the Caribbean: present and futureDurán, PabloLiascovich, RosaBarbero, PabloBidondo, María PazGroisman, BorisSerruya, Suzannede Francisco, Luis AndrésBecerra-Posada, FranciscoGordillo-Tobar, AmparoAnomalías CongénitasRegión del caribeAmerica LatinaServicios de Vigilancia EpidemiológicaFil: Durán, Pablo. Centro Latinoamericano de Perinatología Centro Latinoamericano de Perinatología Salud de la Mujer y Reproductiva, Organización Panamericana de la Salud; Uruguay.Fil: Liascovich, Rosa. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.Fil: Barbero, Pablo. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.Fil: Bidondo, María Paz. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.Fil: Groisman, Boris. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.Fil: Serruya, Suzanne. Centro Latinoamericano de Perinatología Centro Latinoamericano de Perinatología Salud de la Mujer y Reproductiva, Organización Panamericana de la Salud; Uruguay.Fil: de Francisco, Luis Andrés. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud Organización Panamericana de la Salud; Estados Unidos.Fil: Becerra-Posada, Francisco. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud Organización Panamericana de la Salud; Estados Unidos.Fil: Gordillo-Tobar, Amparo. Banco Mundial Banco Mundial Washington D.C. ; Estados Unidos.Objectives: To determine the availability of national systems for surveillance of birth defects in Latin America and the Caribbean and describe their characteristics. Methods: Cross-sectional study based on a semi-structured, self-administered online survey sent in 2017 by local representative offices of the Pan American Health Organization to authorities at the ministries of health of all countries in Latin America and the Caribbean. The survey obtained information on the availability and characteristics of national systems for surveillance of birth defects in each country. Results: Eleven countries have a national system for surveillance of birth defects: Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Guatemala, Mexico, Panama, Paraguay, Uruguay, and Venezuela. These systems have heterogeneous features: six are hospital-based; 10 include both live births and stillbirths in their case definition. All the surveillance systems include cases with severe and minor defects, except in Argentina, Colombia, and Guatemala, where only severe birth defects are recorded. Only Argentina, Costa Rica, and Uruguay prepare periodic reports that consolidate and present the results of surveillance. The registries in Argentina and Costa Rica have operational manuals. Conclusions: The availability of national systems for surveillance of birth defects remains limited and highly heterogeneous in Latin America and the Caribbean. Priority should be given to continued expansion and strengthening of this type of surveillance in these countries.World Health Organization2019-05-24info:ar-repo/semantics/articuloinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdf1020-4989http://sgc.anlis.gob.ar/handle/123456789/135610.26633/RPSP.2019.44Revista panamericana de salud publica 2019;43:e44.reponame:Sistema de Gestión del Conocimiento ANLIS MALBRÁNinstname:Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbrán"instacron:ANLISRevista panamericana de salud publica = Pan American journal of public healthspainfo:eu-repo/semantics/openAccess2025-09-29T14:30:18Zoai:sgc.anlis.gob.ar:123456789/1356Institucionalhttp://sgc.anlis.gob.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://sgc.anlis.gob.ar/oai/biblioteca@anlis.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:a2025-09-29 14:30:18.762Sistema de Gestión del Conocimiento ANLIS MALBRÁN - Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbrán"false
dc.title.none.fl_str_mv Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro
Systems for surveillance of birth defects in Latin America and the Caribbean: present and future
title Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro
spellingShingle Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro
Durán, Pablo
Anomalías Congénitas
Región del caribe
America Latina
Servicios de Vigilancia Epidemiológica
title_short Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro
title_full Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro
title_fullStr Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro
title_full_unstemmed Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro
title_sort Sistemas de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe: presente e futuro
dc.creator.none.fl_str_mv Durán, Pablo
Liascovich, Rosa
Barbero, Pablo
Bidondo, María Paz
Groisman, Boris
Serruya, Suzanne
de Francisco, Luis Andrés
Becerra-Posada, Francisco
Gordillo-Tobar, Amparo
author Durán, Pablo
author_facet Durán, Pablo
Liascovich, Rosa
Barbero, Pablo
Bidondo, María Paz
Groisman, Boris
Serruya, Suzanne
de Francisco, Luis Andrés
Becerra-Posada, Francisco
Gordillo-Tobar, Amparo
author_role author
author2 Liascovich, Rosa
Barbero, Pablo
Bidondo, María Paz
Groisman, Boris
Serruya, Suzanne
de Francisco, Luis Andrés
Becerra-Posada, Francisco
Gordillo-Tobar, Amparo
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Anomalías Congénitas
Región del caribe
America Latina
Servicios de Vigilancia Epidemiológica
topic Anomalías Congénitas
Región del caribe
America Latina
Servicios de Vigilancia Epidemiológica
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Durán, Pablo. Centro Latinoamericano de Perinatología Centro Latinoamericano de Perinatología Salud de la Mujer y Reproductiva, Organización Panamericana de la Salud; Uruguay.
Fil: Liascovich, Rosa. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.
Fil: Barbero, Pablo. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.
Fil: Bidondo, María Paz. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.
Fil: Groisman, Boris. ANLIS Dr.C.G.Malbrán. Centro Nacional de Genética Médica; Argentina.
Fil: Serruya, Suzanne. Centro Latinoamericano de Perinatología Centro Latinoamericano de Perinatología Salud de la Mujer y Reproductiva, Organización Panamericana de la Salud; Uruguay.
Fil: de Francisco, Luis Andrés. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud Organización Panamericana de la Salud; Estados Unidos.
Fil: Becerra-Posada, Francisco. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud Organización Panamericana de la Salud; Estados Unidos.
Fil: Gordillo-Tobar, Amparo. Banco Mundial Banco Mundial Washington D.C. ; Estados Unidos.
Objectives: To determine the availability of national systems for surveillance of birth defects in Latin America and the Caribbean and describe their characteristics. Methods: Cross-sectional study based on a semi-structured, self-administered online survey sent in 2017 by local representative offices of the Pan American Health Organization to authorities at the ministries of health of all countries in Latin America and the Caribbean. The survey obtained information on the availability and characteristics of national systems for surveillance of birth defects in each country. Results: Eleven countries have a national system for surveillance of birth defects: Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Guatemala, Mexico, Panama, Paraguay, Uruguay, and Venezuela. These systems have heterogeneous features: six are hospital-based; 10 include both live births and stillbirths in their case definition. All the surveillance systems include cases with severe and minor defects, except in Argentina, Colombia, and Guatemala, where only severe birth defects are recorded. Only Argentina, Costa Rica, and Uruguay prepare periodic reports that consolidate and present the results of surveillance. The registries in Argentina and Costa Rica have operational manuals. Conclusions: The availability of national systems for surveillance of birth defects remains limited and highly heterogeneous in Latin America and the Caribbean. Priority should be given to continued expansion and strengthening of this type of surveillance in these countries.
description Fil: Durán, Pablo. Centro Latinoamericano de Perinatología Centro Latinoamericano de Perinatología Salud de la Mujer y Reproductiva, Organización Panamericana de la Salud; Uruguay.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-05-24
dc.type.none.fl_str_mv info:ar-repo/semantics/articulo
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv 1020-4989
http://sgc.anlis.gob.ar/handle/123456789/1356
10.26633/RPSP.2019.44
identifier_str_mv 1020-4989
10.26633/RPSP.2019.44
url http://sgc.anlis.gob.ar/handle/123456789/1356
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv Revista panamericana de salud publica = Pan American journal of public health
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv World Health Organization
publisher.none.fl_str_mv World Health Organization
dc.source.none.fl_str_mv Revista panamericana de salud publica 2019;43:e44.
reponame:Sistema de Gestión del Conocimiento ANLIS MALBRÁN
instname:Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbrán"
instacron:ANLIS
reponame_str Sistema de Gestión del Conocimiento ANLIS MALBRÁN
collection Sistema de Gestión del Conocimiento ANLIS MALBRÁN
instname_str Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbrán"
instacron_str ANLIS
institution ANLIS
repository.name.fl_str_mv Sistema de Gestión del Conocimiento ANLIS MALBRÁN - Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbrán"
repository.mail.fl_str_mv biblioteca@anlis.gov.ar
_version_ 1844621855781027840
score 12.559606