Discursos, graffiti e identidades históricas del sistema serrano de Ventania, Provincia de Buenos Aires (sector sur del área ecotonal húmedo-seca pampeana)

• Autores: Oliva, Fernando Walter Pablo; Oliva, Camila
• Año de publicación: 2018
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Arqueología; Graffiti; Identidades históricas; Sistema de Ventania; Historical identities
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

El análisis de graffiti en los estudios de arte rupestre constituye uno de los principales temas investigados por la Arqueología. Ha sido abordado desde diferentes posicionamientos en cuanto a su importancia como medio de comunicación y expresión gráfica y como documento de análisis para consideraciones sociales, ideológicas e históricas de los contextos de su producción. El interés por esta evidencia radica en el alto impacto visual y destructivo que tiene en la conservación del registro arqueológico. En el caso del área del Sistema Serrano de Ventania de la Provincia de Buenos Aires, la presencia de graffiti en sitios con arte rupestre es una variable constante en el tiempo, habiéndose identificando una gran diversidad de tipos. Dentro del amplio repertorio se registraron nombres propios de pobladores contemporáneos, representaciones de cuadros de futbol, e iconografía religiosa, entre otros. En este marco se destaca la presencia de un tipo particular de graffiti efectuado con rasgos caligráficos únicos dentro del conjunto relevado. Este trabajo constituye un primer acercamiento al estudio de las identidades históricas de la región a partir del análisis comparativo de los graffiti y sus relaciones con establecimientos de principios de Siglo XX del partido de Tornquist Provincia de Buenos Aires.
O análise de graffiti em estudos de grafismos rupestres é um dos principais temas investigados pela arqueologia. Foi abordado a partir de diferentes posições em termos de sua importância como meio de comunicação e expressão gráfica e documento de análise para contextos sociais, ideológicas e históricas de suas considerações de produção. O interesse por essa evidência é o alto impacto visual e destrutivo sobre a conservação do registro arqueológico. No caso da área do Sistema Serrano de Ventania da Provincia de Buenos Aires, a presença de graffiti em sítios com grafismos rupestres é uma variável constante no tempo, tendo identificado uma grande variedade de tipos. Dentro do amplo repertório foram registrados nomes de habitantes contemporâneos, representações de imagens de futebol, e iconografia religiosa, entre outros. Neste contexto, a presença de um determinado tipo de graffiti feito com características caligráficas únicas dentro do grupo cadastrado. Este trabalho é uma primeira abordagem ao estudo das identidades históricas da região a partir do análise comparativa dos graffiti e suas relações com os estabelecimentos do início de século XX em o município de Tornquist Província de Buenos Aires.
Analysis of graffiti in studies of art in rocks is one of the main topics investigated by archeology. It has been approached from different positions in terms of its importance as a means of communication, expression and as graphical analysis document for social, ideological and historical contexts of their production considerations. Interest in this evidence is the high visual and destructive impact on the conservation of the archaeological record. In the case of the Sistema Serrano de Ventania of the Province of Buenos Aires, the presence of graffitis on rock art sites are a constant variable across time, having identified a wide variety of types. Within the broad repertoire of contemporary habitants names, representations of pictures of football, and religious iconography were recorded, among others. In this context the presence of a particular type of graffiti made with unique features within the set calligraphic relieved stands. This work is a first approach to the study of historical identities of the region from the comparative analysis of graffiti and its relations with establishments of the early twentieth century in Tornquist Province of Buenos Aires.
Facultad de Ciencias Naturales y Museo