Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo

Autores
Indaver, Karina Andrea; Uthurry, Carlos Aníbal
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El objetivo de este trabajo de investigación fue analizar químicamente diferentes sidras nacionales y determinar cuáles son sus características fisicoquímicas que las distinguen. Además, se analizó la concentración de iones amonio y de urea, siendo esta última de potencial interés como precursora del carbamato de etilo (uretano), una molécula de implicancia toxicológica que puede encontrarse en concentraciones variables en alimentos fermentados. Se trata de una sustancia originada en los procesos de elaboración de estos alimentos y su contenido es motivo de preocupación dado que ha demostrado su carcinogenicidad en animales de laboratorio. Se ha investigado principalmente en vinos y bebidas destiladas siendo su control eficiente, pero aún no hay mucha información sobre su presencia y sus precursores en sidras.
The aim of this research was to study the chemical parameters of Argentine ciders and determine the physicochemical characteristics that best differentiate them. Moreover, ammonium and urea levels were analyzed because urea is a potential precursor of ethyl carbamate (urethane), a molecule of toxicological concern present in variable concentrations in fermented foods. Ethyl carbamate can be formed during the making processes of these foods and its content should be monitored due to its carcinogenic effects on laboratory animals. This carcinogen has been extensively investigated in wines and spirits in search of efficient control, but there is not enough research about its presence and precursor compounds in ciders.
Centro de Investigación y Desarrollo en Criotecnología de Alimentos
Materia
Ciencias Exactas
Sidras argentinas
Carbamato de etilo
Urea
Bebidas fermentadas
Argentine ciders
Ethyl carbamate
Fermented beverages
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/192827

id SEDICI_fdc69bbb517c814e8ee481ed7c107fd9
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/192827
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etiloPhysicochemical study of Argentine ciders and ethyl carbamate precursorsIndaver, Karina AndreaUthurry, Carlos AníbalCiencias ExactasSidras argentinasCarbamato de etiloUreaBebidas fermentadasArgentine cidersEthyl carbamateFermented beveragesEl objetivo de este trabajo de investigación fue analizar químicamente diferentes sidras nacionales y determinar cuáles son sus características fisicoquímicas que las distinguen. Además, se analizó la concentración de iones amonio y de urea, siendo esta última de potencial interés como precursora del carbamato de etilo (uretano), una molécula de implicancia toxicológica que puede encontrarse en concentraciones variables en alimentos fermentados. Se trata de una sustancia originada en los procesos de elaboración de estos alimentos y su contenido es motivo de preocupación dado que ha demostrado su carcinogenicidad en animales de laboratorio. Se ha investigado principalmente en vinos y bebidas destiladas siendo su control eficiente, pero aún no hay mucha información sobre su presencia y sus precursores en sidras.The aim of this research was to study the chemical parameters of Argentine ciders and determine the physicochemical characteristics that best differentiate them. Moreover, ammonium and urea levels were analyzed because urea is a potential precursor of ethyl carbamate (urethane), a molecule of toxicological concern present in variable concentrations in fermented foods. Ethyl carbamate can be formed during the making processes of these foods and its content should be monitored due to its carcinogenic effects on laboratory animals. This carcinogen has been extensively investigated in wines and spirits in search of efficient control, but there is not enough research about its presence and precursor compounds in ciders.Centro de Investigación y Desarrollo en Criotecnología de Alimentos2025-09-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/192827spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unlp.edu.ar/ibaa/article/view/19239info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/3008-9336info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/30089336e006info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2026-04-15T11:59:21Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/192827Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292026-04-15 11:59:22.053SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo
Physicochemical study of Argentine ciders and ethyl carbamate precursors
title Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo
spellingShingle Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo
Indaver, Karina Andrea
Ciencias Exactas
Sidras argentinas
Carbamato de etilo
Urea
Bebidas fermentadas
Argentine ciders
Ethyl carbamate
Fermented beverages
title_short Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo
title_full Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo
title_fullStr Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo
title_full_unstemmed Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo
title_sort Análisis fisicoquímico de sidras argentinas y de precursores del carbamato de etilo
dc.creator.none.fl_str_mv Indaver, Karina Andrea
Uthurry, Carlos Aníbal
author Indaver, Karina Andrea
author_facet Indaver, Karina Andrea
Uthurry, Carlos Aníbal
author_role author
author2 Uthurry, Carlos Aníbal
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias Exactas
Sidras argentinas
Carbamato de etilo
Urea
Bebidas fermentadas
Argentine ciders
Ethyl carbamate
Fermented beverages
topic Ciencias Exactas
Sidras argentinas
Carbamato de etilo
Urea
Bebidas fermentadas
Argentine ciders
Ethyl carbamate
Fermented beverages
dc.description.none.fl_txt_mv El objetivo de este trabajo de investigación fue analizar químicamente diferentes sidras nacionales y determinar cuáles son sus características fisicoquímicas que las distinguen. Además, se analizó la concentración de iones amonio y de urea, siendo esta última de potencial interés como precursora del carbamato de etilo (uretano), una molécula de implicancia toxicológica que puede encontrarse en concentraciones variables en alimentos fermentados. Se trata de una sustancia originada en los procesos de elaboración de estos alimentos y su contenido es motivo de preocupación dado que ha demostrado su carcinogenicidad en animales de laboratorio. Se ha investigado principalmente en vinos y bebidas destiladas siendo su control eficiente, pero aún no hay mucha información sobre su presencia y sus precursores en sidras.
The aim of this research was to study the chemical parameters of Argentine ciders and determine the physicochemical characteristics that best differentiate them. Moreover, ammonium and urea levels were analyzed because urea is a potential precursor of ethyl carbamate (urethane), a molecule of toxicological concern present in variable concentrations in fermented foods. Ethyl carbamate can be formed during the making processes of these foods and its content should be monitored due to its carcinogenic effects on laboratory animals. This carcinogen has been extensively investigated in wines and spirits in search of efficient control, but there is not enough research about its presence and precursor compounds in ciders.
Centro de Investigación y Desarrollo en Criotecnología de Alimentos
description El objetivo de este trabajo de investigación fue analizar químicamente diferentes sidras nacionales y determinar cuáles son sus características fisicoquímicas que las distinguen. Además, se analizó la concentración de iones amonio y de urea, siendo esta última de potencial interés como precursora del carbamato de etilo (uretano), una molécula de implicancia toxicológica que puede encontrarse en concentraciones variables en alimentos fermentados. Se trata de una sustancia originada en los procesos de elaboración de estos alimentos y su contenido es motivo de preocupación dado que ha demostrado su carcinogenicidad en animales de laboratorio. Se ha investigado principalmente en vinos y bebidas destiladas siendo su control eficiente, pero aún no hay mucha información sobre su presencia y sus precursores en sidras.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-09-25
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/192827
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/192827
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistas.unlp.edu.ar/ibaa/article/view/19239
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/3008-9336
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/30089336e006
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1862569420094701568
score 13.203462