Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR

Autores
Tempesta, Guillermo
Año de publicación
1999
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El Tribunal Arbitral del MERCOSUR ha pronunciado su primer laudo, conforme lo dispone el sistema de solución de controversias acordado en el Protocolo de Brasilia. Dicho pronunciamiento acogió, aunque parcialmente, el reclamo argentino sobre aplicación de medidas restrictivas al comercio por parte de Brasil. En momentos en que el proceso de integración sufre una crisis aguda el laudo asume una significación jurídica sin precedentes al pronunciarse sobre los compromisos asumidos por los socios en el Tratado de Asunción y en el programa de liberación comercial, así como sobre la manera en la que influyó la postergación de la constitución del mercado común en los compromisos originalmente contraídos por los socios. No sería de extrañar que las elaboraciones jurídicas que se incluyen en el laudo puedan resultar una guía para futuras decisiones de los órganos y de otros tribunales arbitrales del MERCOSUR que pudieran constituirse en el futuro.
The Arbitrage Court of MERCOSUR has passed its first decision, according to what is established by the system of controversy solution agreed on the Brasilia Protocol. Such pronouncement accepted, though only in part, the Argentine claim about the application of restrictive measures by Brazil. In the context of the serious crisis the integration process is undergoing, the decision gains unprecedented juridical significance on pronouncing itself as regards the commitments undertaken by the partners in the Asunción Treaty and the free trade programme. The decision also refers to the way in which the delay in the constitution of a common market influenced the commitments originally sustained by the states. It would not be surprising if the juridical elaboration included in this decision turned out to provide guidance for future decisions by the organs and other MERCOSUR arbitrage courts to be constituted in future.
Instituto de Relaciones Internacionales (IRI)
Materia
Ciencias Jurídicas
Relaciones Internacionales
Argentina
relaciones comerciales internacionales
libre comercio
Brasil
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/9959
Acceder
id SEDICI_f217b3cf6bc398a87e65c14b12e176a4
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/9959
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSURDecision of the First Arbitrage Court of MERCOSURTempesta, GuillermoCiencias JurídicasRelaciones InternacionalesArgentinarelaciones comerciales internacionaleslibre comercioBrasilEl Tribunal Arbitral del MERCOSUR ha pronunciado su primer laudo, conforme lo dispone el sistema de solución de controversias acordado en el Protocolo de Brasilia. Dicho pronunciamiento acogió, aunque parcialmente, el reclamo argentino sobre aplicación de medidas restrictivas al comercio por parte de Brasil. En momentos en que el proceso de integración sufre una crisis aguda el laudo asume una significación jurídica sin precedentes al pronunciarse sobre los compromisos asumidos por los socios en el Tratado de Asunción y en el programa de liberación comercial, así como sobre la manera en la que influyó la postergación de la constitución del mercado común en los compromisos originalmente contraídos por los socios. No sería de extrañar que las elaboraciones jurídicas que se incluyen en el laudo puedan resultar una guía para futuras decisiones de los órganos y de otros tribunales arbitrales del MERCOSUR que pudieran constituirse en el futuro.The Arbitrage Court of MERCOSUR has passed its first decision, according to what is established by the system of controversy solution agreed on the Brasilia Protocol. Such pronouncement accepted, though only in part, the Argentine claim about the application of restrictive measures by Brazil. In the context of the serious crisis the integration process is undergoing, the decision gains unprecedented juridical significance on pronouncing itself as regards the commitments undertaken by the partners in the Asunción Treaty and the free trade programme. The decision also refers to the way in which the delay in the constitution of a common market influenced the commitments originally sustained by the states. It would not be surprising if the juridical elaboration included in this decision turned out to provide guidance for future decisions by the organs and other MERCOSUR arbitrage courts to be constituted in future.Instituto de Relaciones Internacionales (IRI)1999info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/9959spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.iri.edu.ar/revistas/revista_dvd/revistas/R17/Ri17-ete.htminfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1515-3371info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T10:50:53Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/9959Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 10:50:53.882SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR
Decision of the First Arbitrage Court of MERCOSUR
title Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR
spellingShingle Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR
Tempesta, Guillermo
Ciencias Jurídicas
Relaciones Internacionales
Argentina
relaciones comerciales internacionales
libre comercio
Brasil
title_short Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR
title_full Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR
title_fullStr Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR
title_full_unstemmed Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR
title_sort Laudo del Primer Tribunal Arbitral del MERCOSUR
dc.creator.none.fl_str_mv Tempesta, Guillermo
author Tempesta, Guillermo
author_facet Tempesta, Guillermo
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias Jurídicas
Relaciones Internacionales
Argentina
relaciones comerciales internacionales
libre comercio
Brasil
topic Ciencias Jurídicas
Relaciones Internacionales
Argentina
relaciones comerciales internacionales
libre comercio
Brasil
dc.description.none.fl_txt_mv El Tribunal Arbitral del MERCOSUR ha pronunciado su primer laudo, conforme lo dispone el sistema de solución de controversias acordado en el Protocolo de Brasilia. Dicho pronunciamiento acogió, aunque parcialmente, el reclamo argentino sobre aplicación de medidas restrictivas al comercio por parte de Brasil. En momentos en que el proceso de integración sufre una crisis aguda el laudo asume una significación jurídica sin precedentes al pronunciarse sobre los compromisos asumidos por los socios en el Tratado de Asunción y en el programa de liberación comercial, así como sobre la manera en la que influyó la postergación de la constitución del mercado común en los compromisos originalmente contraídos por los socios. No sería de extrañar que las elaboraciones jurídicas que se incluyen en el laudo puedan resultar una guía para futuras decisiones de los órganos y de otros tribunales arbitrales del MERCOSUR que pudieran constituirse en el futuro.
The Arbitrage Court of MERCOSUR has passed its first decision, according to what is established by the system of controversy solution agreed on the Brasilia Protocol. Such pronouncement accepted, though only in part, the Argentine claim about the application of restrictive measures by Brazil. In the context of the serious crisis the integration process is undergoing, the decision gains unprecedented juridical significance on pronouncing itself as regards the commitments undertaken by the partners in the Asunción Treaty and the free trade programme. The decision also refers to the way in which the delay in the constitution of a common market influenced the commitments originally sustained by the states. It would not be surprising if the juridical elaboration included in this decision turned out to provide guidance for future decisions by the organs and other MERCOSUR arbitrage courts to be constituted in future.
Instituto de Relaciones Internacionales (IRI)
description El Tribunal Arbitral del MERCOSUR ha pronunciado su primer laudo, conforme lo dispone el sistema de solución de controversias acordado en el Protocolo de Brasilia. Dicho pronunciamiento acogió, aunque parcialmente, el reclamo argentino sobre aplicación de medidas restrictivas al comercio por parte de Brasil. En momentos en que el proceso de integración sufre una crisis aguda el laudo asume una significación jurídica sin precedentes al pronunciarse sobre los compromisos asumidos por los socios en el Tratado de Asunción y en el programa de liberación comercial, así como sobre la manera en la que influyó la postergación de la constitución del mercado común en los compromisos originalmente contraídos por los socios. No sería de extrañar que las elaboraciones jurídicas que se incluyen en el laudo puedan resultar una guía para futuras decisiones de los órganos y de otros tribunales arbitrales del MERCOSUR que pudieran constituirse en el futuro.
publishDate 1999
dc.date.none.fl_str_mv 1999
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/9959
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/9959
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.iri.edu.ar/revistas/revista_dvd/revistas/R17/Ri17-ete.htm
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1515-3371
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844615760211607552
score 13.069144

Publicaciones similares