Rehabilitación de muros exteriores en centros de salud en San Miguel de Tucumán para su eficiencia térmico-energética

• Autores: Fernández, Amalita; Garzón, Beatriz
• Año de publicación: 2020
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Arquitectura; Arquitectura para la salud; Envolvente edilicia; Rehabilitación Termo-energética; Sanitary Architecture; Building envelope; Thermal-energetic rehabilitation
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

El presente trabajo propone el análisis del cerramiento vertical exterior (CVE) de los Centros de Atención Primaria de Salud (CAPS) ubicados en la ciudad de San Miguel de Tucumán (SMT). En primera instancia se realiza un censo de todos los CAPS existentes en SMT y se determinan las tipologías constructivas de muros. Se determina un prototipo de CAPS representativo para cada tipología de CVE detectada. Se estudia el comportamiento higrotérmico de los muros considerando las siguientes variables: transmitancia térmica, riesgos de condensación superficial e intersticial y verificación de puentes térmicos. Este se aborda a través a través de las normas nacionales IRAM. Se elaboran propuestas universales, sistematizadas y asequibles de rehabilitación para mejorar su comportamiento higrotérmico, se analiza dicho comportamiento en envolvente con las mejoras propuestas y el costo económico de estas mejoras contrastado con los costos de mantenimiento ordinarios. Por último, se verifica la mejora en el comportamiento térmico de los CAPS, a partir de cálculos globales de comportamiento térmico para los prototipos representativos de cada tipología constructiva. Como conclusión, se expone la importancia que tiene el adecuado diseño de la envolvente edilicia exterior para mejorar las condiciones de habitabilidad, y la factibilidad de mejorarlas con los recursos disponibles actualmente.
This paper proposes the analysis of the architectural envelope of the Primary Health Care Centers (CAPS) located in the city of San Miguel de Tucumán (SMT). In the first instance, a census of all existing CAPS in SMT is carried out and the construction types of walls are determined. A representative CAPS prototype is analyzed for each construction typology detected. The hygrothermal behavior of the walls is studied considering the following variables: thermal transmittance, risks of surface and interstitial condensation and verification of thermal bridges. The study is carried out through IRAM national standards. Universal, systematized and affordable rehabilitation proposals are developed to improve its hygrothermal behavior, said behavior in an envelope is studied with the proposed improvements and the economic analysis of these improvements contrasted with the ordinary maintenance costs. Finally, the improvement in the thermal behavior of the CAPS is verified, based on global calculations of thermal behavior for the representative prototypes of each construction typology. In conclusion, the importance of the adequate design of the exterior building envelope is exposed to improve the living conditions, and the feasibility of improving them with the currently available resources.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)