Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste

Autores
Boutet, María Laura; Hernández, Alejandro Luis; Jacobo, Guillermo José; Corace, Juan José; Martina, Pablo Ernesto Antonio
Año de publicación
2010
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En este trabajo se presentan los resultados del monitoreo de iluminancia natural y artificial con luxómetro bajo distintas condiciones de protección solar y posterior simulación computacional con el programa ECOTECT, de los espacios principales del edificio del Jardín Materno Infantil - UNNE, Campus Resistencia. El objetivo fue analizar los posibles problemas de disconfort visual, elaborando un diagnóstico preliminar, para ser tomado como referencia en un proyecto mayor de investigación aplicada. Como resultado, se detectó que la iluminación natural no es suficiente en las aulas orientadas hacia el Noroeste y Suroeste, teniendo que complementarla con iluminación artificial, no satisfaciendo aún así los niveles de iluminación recomendados por la normativa, mientras que en los espacios orientados hacia el Noreste, es posible prescindir de la iluminación artificial durante las horas de mayor incidencia solar, con estrategias adecuadas de control de la penetración directa para evitar problemas de deslumbramiento.
The results of natural and artificial lighting monitoring with luxmeter under different sun protection conditions and subsequent computer simulation with the program Ecotect, of the main spaces of Jardín Materno Infantil – UNNE building, Campus Resistencia are presented in this work. The objective was to analyze possible visual discomfort problems, making a preliminary diagnosis, to be taken as a reference in a larger project of applied research. As a result, it was found that natural lighting in classrooms geared towards the Northwest and Southwest is not enough, having to complement it with artificial lighting, even not satisfying the illumination levels recommended by the norm, while in rooms geared towards Northeast, it is possible to dispense with artificial lighting during highest solar incidence hours, with appropriate control strategies of the direct penetration in order to avoid glare problems.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)
Materia
Arquitectura
Ingeniería
Energía solar
iluminación natural
iluminación artificial
Escuela
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/99865

id SEDICI_d36adc5043cbcc2ad974e31fae7766d4
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/99865
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del NordesteBoutet, María LauraHernández, Alejandro LuisJacobo, Guillermo JoséCorace, Juan JoséMartina, Pablo Ernesto AntonioArquitecturaIngenieríaEnergía solariluminación naturaliluminación artificialEscuelaEn este trabajo se presentan los resultados del monitoreo de iluminancia natural y artificial con luxómetro bajo distintas condiciones de protección solar y posterior simulación computacional con el programa ECOTECT, de los espacios principales del edificio del Jardín Materno Infantil - UNNE, Campus Resistencia. El objetivo fue analizar los posibles problemas de disconfort visual, elaborando un diagnóstico preliminar, para ser tomado como referencia en un proyecto mayor de investigación aplicada. Como resultado, se detectó que la iluminación natural no es suficiente en las aulas orientadas hacia el Noroeste y Suroeste, teniendo que complementarla con iluminación artificial, no satisfaciendo aún así los niveles de iluminación recomendados por la normativa, mientras que en los espacios orientados hacia el Noreste, es posible prescindir de la iluminación artificial durante las horas de mayor incidencia solar, con estrategias adecuadas de control de la penetración directa para evitar problemas de deslumbramiento.The results of natural and artificial lighting monitoring with luxmeter under different sun protection conditions and subsequent computer simulation with the program Ecotect, of the main spaces of Jardín Materno Infantil – UNNE building, Campus Resistencia are presented in this work. The objective was to analyze possible visual discomfort problems, making a preliminary diagnosis, to be taken as a reference in a larger project of applied research. As a result, it was found that natural lighting in classrooms geared towards the Northwest and Southwest is not enough, having to complement it with artificial lighting, even not satisfying the illumination levels recommended by the norm, while in rooms geared towards Northeast, it is possible to dispense with artificial lighting during highest solar incidence hours, with appropriate control strategies of the direct penetration in order to avoid glare problems.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)2010info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf25-32http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/99865spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/0329-5184info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T11:21:45Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/99865Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:21:45.443SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste
title Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste
spellingShingle Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste
Boutet, María Laura
Arquitectura
Ingeniería
Energía solar
iluminación natural
iluminación artificial
Escuela
title_short Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste
title_full Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste
title_fullStr Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste
title_full_unstemmed Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste
title_sort Evaluación de las condiciones de iluminación natural y artificial existentes en el jardin materno infantil de la Universidad Nacional del Nordeste
dc.creator.none.fl_str_mv Boutet, María Laura
Hernández, Alejandro Luis
Jacobo, Guillermo José
Corace, Juan José
Martina, Pablo Ernesto Antonio
author Boutet, María Laura
author_facet Boutet, María Laura
Hernández, Alejandro Luis
Jacobo, Guillermo José
Corace, Juan José
Martina, Pablo Ernesto Antonio
author_role author
author2 Hernández, Alejandro Luis
Jacobo, Guillermo José
Corace, Juan José
Martina, Pablo Ernesto Antonio
author2_role author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Arquitectura
Ingeniería
Energía solar
iluminación natural
iluminación artificial
Escuela
topic Arquitectura
Ingeniería
Energía solar
iluminación natural
iluminación artificial
Escuela
dc.description.none.fl_txt_mv En este trabajo se presentan los resultados del monitoreo de iluminancia natural y artificial con luxómetro bajo distintas condiciones de protección solar y posterior simulación computacional con el programa ECOTECT, de los espacios principales del edificio del Jardín Materno Infantil - UNNE, Campus Resistencia. El objetivo fue analizar los posibles problemas de disconfort visual, elaborando un diagnóstico preliminar, para ser tomado como referencia en un proyecto mayor de investigación aplicada. Como resultado, se detectó que la iluminación natural no es suficiente en las aulas orientadas hacia el Noroeste y Suroeste, teniendo que complementarla con iluminación artificial, no satisfaciendo aún así los niveles de iluminación recomendados por la normativa, mientras que en los espacios orientados hacia el Noreste, es posible prescindir de la iluminación artificial durante las horas de mayor incidencia solar, con estrategias adecuadas de control de la penetración directa para evitar problemas de deslumbramiento.
The results of natural and artificial lighting monitoring with luxmeter under different sun protection conditions and subsequent computer simulation with the program Ecotect, of the main spaces of Jardín Materno Infantil – UNNE building, Campus Resistencia are presented in this work. The objective was to analyze possible visual discomfort problems, making a preliminary diagnosis, to be taken as a reference in a larger project of applied research. As a result, it was found that natural lighting in classrooms geared towards the Northwest and Southwest is not enough, having to complement it with artificial lighting, even not satisfying the illumination levels recommended by the norm, while in rooms geared towards Northeast, it is possible to dispense with artificial lighting during highest solar incidence hours, with appropriate control strategies of the direct penetration in order to avoid glare problems.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)
description En este trabajo se presentan los resultados del monitoreo de iluminancia natural y artificial con luxómetro bajo distintas condiciones de protección solar y posterior simulación computacional con el programa ECOTECT, de los espacios principales del edificio del Jardín Materno Infantil - UNNE, Campus Resistencia. El objetivo fue analizar los posibles problemas de disconfort visual, elaborando un diagnóstico preliminar, para ser tomado como referencia en un proyecto mayor de investigación aplicada. Como resultado, se detectó que la iluminación natural no es suficiente en las aulas orientadas hacia el Noroeste y Suroeste, teniendo que complementarla con iluminación artificial, no satisfaciendo aún así los niveles de iluminación recomendados por la normativa, mientras que en los espacios orientados hacia el Noreste, es posible prescindir de la iluminación artificial durante las horas de mayor incidencia solar, con estrategias adecuadas de control de la penetración directa para evitar problemas de deslumbramiento.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/99865
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/99865
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/0329-5184
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
25-32
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844616093320085504
score 13.070432