VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provinci...

Autores
Lozano, Leandro Simón
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de maestría
Estado
versión aceptada
Colaborador/a o director/a de tesis
Massoni, Sandra
Retola, Germán Adolfo
Descripción
En el presente trabajo se diseñó una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica utilizados para el seguimiento, control y gestión del Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) en efectores de salud públicos de la provincia de Buenos Aires. La epidemiología se constituyó como una disciplina destinada a brindar herramientas para el diseño de medidas y políticas en materia de salud pública basadas en la evidencia. Para ello, despliega una serie de instrumentos que incluyen diversas técnicas de recolección, sistematización y análisis de datos, que tienen como propósito ayudar a construir y dimensionar situaciones de salud que le permitan a los tomadores de decisión implementar estrategias de control, seguimiento y gestión de una serie de eventos de salud. Una de las herramientas clave de la misma son los sistemas de información y vigilancia epidemiológica, tradicionalmente definidos como aquellos "mecanismos de recolección, procesamiento, análisis y transmisión de la información necesaria para la organización y operación de los servicio de salud y, también, para la investigación y la planificación con vistas al control de las enfermedades (Moraes en Alazraquí, Mota y Spinelli; 2006). En Argentina y particularmente, en la provincia de Buenos Aires, conviven dos grandes sistemas de información y vigilancia epidemiológica para dar respuesta a la gestión sanitaria del VIH. Por un lado el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) tiene como fin netamente epidemiológico, la notificación de casos y control de la epidemia. Y en segundo lugar, el Sistema de gestión de personas que viven con VIH (SVIH) tiene como fin gestionar el acceso a diagnóstico y tratamiento de aquellas personas que tramitan su atención en efectores públicos. Esta duplicidad de sistemas con fines diversos, pero estrechamente relacionados en cuanto a la información poblacional compartida, agrega una capa particular de dificultad a la ya compleja gestión de datos, propia de todos los sistemas de información en general. Es por ello, que suele ser muy frecuente que ocurran "problemas de comunicación” percibidos por los diferentes actores que intervienen en la gestión de la información, dificultando el cumplimiento de los objetivos que dichos sistemas tienen: brindar información confiable y oportuna para la planificación y gestión de políticas públicas en materia de salud (en este caso particular orientadas al control del VIH). De esta manera se consideró necesario llevar a cabo un análisis situacional que permita indagar acerca de las distintas dimensiones que intervienen en la problemática de la gestión de la información; conocer los actores y matrices socioculturales; sus saberes, intereses, necesidades y expectativas; identificar las modalidades de comunicación dominantes y finalmente, diseñar una estrategia que propicie cambios orientados a la consolidación de dichos sistemas, contemplando la diversidad sociocultural que se pone en juego en el marco de relaciones complejas de interacción, negociación y disputa de sentido. El trabajo se enmarca dentro las actividades de gestión del autor, quien se desempeña como epidemiólogo de la Dirección de Prevención de VIH, ITS y Hepatitis Virales del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires (MSAL-PBA). Para la realización del mismo se utilizó como metodología, una Investigación Enactiva en Comunicación (IEC) (Massoni, 2022). La construcción del análisis situacional se desarrolló validando las técnicas con referentes jerárquicos de dicha dirección, así como también con referentes de la Dirección de Vigilancia Epidemiológica del MSAL-PBA. Para la aplicación en campo se constituyó una muestra de actores agrupados en matrices socioculturales, asociadas a la versión técnica comunicacional del problema (Massoni, op. cit.) conformada por trabajadores de efectores de salud de gestión provincial, localizados en el municipio de La Plata durante los años 2024 y 2025.
Especialista en Comunicación y Salud
Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
Materia
Comunicación Social
VIH
Epidemiología
Sistemas de Información en Salud
Comunicación Estratégica Enactiva
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/186319

id SEDICI_b7bdc3967c16f06e63ce59c218a79885
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/186319
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos AiresLozano, Leandro SimónComunicación SocialVIHEpidemiologíaSistemas de Información en SaludComunicación Estratégica EnactivaEn el presente trabajo se diseñó una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica utilizados para el seguimiento, control y gestión del Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) en efectores de salud públicos de la provincia de Buenos Aires. La epidemiología se constituyó como una disciplina destinada a brindar herramientas para el diseño de medidas y políticas en materia de salud pública basadas en la evidencia. Para ello, despliega una serie de instrumentos que incluyen diversas técnicas de recolección, sistematización y análisis de datos, que tienen como propósito ayudar a construir y dimensionar situaciones de salud que le permitan a los tomadores de decisión implementar estrategias de control, seguimiento y gestión de una serie de eventos de salud. Una de las herramientas clave de la misma son los sistemas de información y vigilancia epidemiológica, tradicionalmente definidos como aquellos "mecanismos de recolección, procesamiento, análisis y transmisión de la información necesaria para la organización y operación de los servicio de salud y, también, para la investigación y la planificación con vistas al control de las enfermedades (Moraes en Alazraquí, Mota y Spinelli; 2006). En Argentina y particularmente, en la provincia de Buenos Aires, conviven dos grandes sistemas de información y vigilancia epidemiológica para dar respuesta a la gestión sanitaria del VIH. Por un lado el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) tiene como fin netamente epidemiológico, la notificación de casos y control de la epidemia. Y en segundo lugar, el Sistema de gestión de personas que viven con VIH (SVIH) tiene como fin gestionar el acceso a diagnóstico y tratamiento de aquellas personas que tramitan su atención en efectores públicos. Esta duplicidad de sistemas con fines diversos, pero estrechamente relacionados en cuanto a la información poblacional compartida, agrega una capa particular de dificultad a la ya compleja gestión de datos, propia de todos los sistemas de información en general. Es por ello, que suele ser muy frecuente que ocurran "problemas de comunicación” percibidos por los diferentes actores que intervienen en la gestión de la información, dificultando el cumplimiento de los objetivos que dichos sistemas tienen: brindar información confiable y oportuna para la planificación y gestión de políticas públicas en materia de salud (en este caso particular orientadas al control del VIH). De esta manera se consideró necesario llevar a cabo un análisis situacional que permita indagar acerca de las distintas dimensiones que intervienen en la problemática de la gestión de la información; conocer los actores y matrices socioculturales; sus saberes, intereses, necesidades y expectativas; identificar las modalidades de comunicación dominantes y finalmente, diseñar una estrategia que propicie cambios orientados a la consolidación de dichos sistemas, contemplando la diversidad sociocultural que se pone en juego en el marco de relaciones complejas de interacción, negociación y disputa de sentido. El trabajo se enmarca dentro las actividades de gestión del autor, quien se desempeña como epidemiólogo de la Dirección de Prevención de VIH, ITS y Hepatitis Virales del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires (MSAL-PBA). Para la realización del mismo se utilizó como metodología, una Investigación Enactiva en Comunicación (IEC) (Massoni, 2022). La construcción del análisis situacional se desarrolló validando las técnicas con referentes jerárquicos de dicha dirección, así como también con referentes de la Dirección de Vigilancia Epidemiológica del MSAL-PBA. Para la aplicación en campo se constituyó una muestra de actores agrupados en matrices socioculturales, asociadas a la versión técnica comunicacional del problema (Massoni, op. cit.) conformada por trabajadores de efectores de salud de gestión provincial, localizados en el municipio de La Plata durante los años 2024 y 2025.Especialista en Comunicación y SaludUniversidad Nacional de La PlataFacultad de Periodismo y Comunicación SocialMassoni, SandraRetola, Germán Adolfo2025-10-20info:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTrabajo de especializacionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:ar-repo/semantics/tesisDeMaestriaapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/186319spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2026-04-23T11:53:46Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/186319Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292026-04-23 11:53:47.272SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos Aires
title VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos Aires
spellingShingle VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos Aires
Lozano, Leandro Simón
Comunicación Social
VIH
Epidemiología
Sistemas de Información en Salud
Comunicación Estratégica Enactiva
title_short VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos Aires
title_full VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos Aires
title_fullStr VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos Aires
title_full_unstemmed VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos Aires
title_sort VIH, comunicación y epidemiología : Diseño de una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica del VIH, en la provincia de Buenos Aires
dc.creator.none.fl_str_mv Lozano, Leandro Simón
author Lozano, Leandro Simón
author_facet Lozano, Leandro Simón
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Massoni, Sandra
Retola, Germán Adolfo
dc.subject.none.fl_str_mv Comunicación Social
VIH
Epidemiología
Sistemas de Información en Salud
Comunicación Estratégica Enactiva
topic Comunicación Social
VIH
Epidemiología
Sistemas de Información en Salud
Comunicación Estratégica Enactiva
dc.description.none.fl_txt_mv En el presente trabajo se diseñó una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica utilizados para el seguimiento, control y gestión del Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) en efectores de salud públicos de la provincia de Buenos Aires. La epidemiología se constituyó como una disciplina destinada a brindar herramientas para el diseño de medidas y políticas en materia de salud pública basadas en la evidencia. Para ello, despliega una serie de instrumentos que incluyen diversas técnicas de recolección, sistematización y análisis de datos, que tienen como propósito ayudar a construir y dimensionar situaciones de salud que le permitan a los tomadores de decisión implementar estrategias de control, seguimiento y gestión de una serie de eventos de salud. Una de las herramientas clave de la misma son los sistemas de información y vigilancia epidemiológica, tradicionalmente definidos como aquellos "mecanismos de recolección, procesamiento, análisis y transmisión de la información necesaria para la organización y operación de los servicio de salud y, también, para la investigación y la planificación con vistas al control de las enfermedades (Moraes en Alazraquí, Mota y Spinelli; 2006). En Argentina y particularmente, en la provincia de Buenos Aires, conviven dos grandes sistemas de información y vigilancia epidemiológica para dar respuesta a la gestión sanitaria del VIH. Por un lado el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) tiene como fin netamente epidemiológico, la notificación de casos y control de la epidemia. Y en segundo lugar, el Sistema de gestión de personas que viven con VIH (SVIH) tiene como fin gestionar el acceso a diagnóstico y tratamiento de aquellas personas que tramitan su atención en efectores públicos. Esta duplicidad de sistemas con fines diversos, pero estrechamente relacionados en cuanto a la información poblacional compartida, agrega una capa particular de dificultad a la ya compleja gestión de datos, propia de todos los sistemas de información en general. Es por ello, que suele ser muy frecuente que ocurran "problemas de comunicación” percibidos por los diferentes actores que intervienen en la gestión de la información, dificultando el cumplimiento de los objetivos que dichos sistemas tienen: brindar información confiable y oportuna para la planificación y gestión de políticas públicas en materia de salud (en este caso particular orientadas al control del VIH). De esta manera se consideró necesario llevar a cabo un análisis situacional que permita indagar acerca de las distintas dimensiones que intervienen en la problemática de la gestión de la información; conocer los actores y matrices socioculturales; sus saberes, intereses, necesidades y expectativas; identificar las modalidades de comunicación dominantes y finalmente, diseñar una estrategia que propicie cambios orientados a la consolidación de dichos sistemas, contemplando la diversidad sociocultural que se pone en juego en el marco de relaciones complejas de interacción, negociación y disputa de sentido. El trabajo se enmarca dentro las actividades de gestión del autor, quien se desempeña como epidemiólogo de la Dirección de Prevención de VIH, ITS y Hepatitis Virales del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires (MSAL-PBA). Para la realización del mismo se utilizó como metodología, una Investigación Enactiva en Comunicación (IEC) (Massoni, 2022). La construcción del análisis situacional se desarrolló validando las técnicas con referentes jerárquicos de dicha dirección, así como también con referentes de la Dirección de Vigilancia Epidemiológica del MSAL-PBA. Para la aplicación en campo se constituyó una muestra de actores agrupados en matrices socioculturales, asociadas a la versión técnica comunicacional del problema (Massoni, op. cit.) conformada por trabajadores de efectores de salud de gestión provincial, localizados en el municipio de La Plata durante los años 2024 y 2025.
Especialista en Comunicación y Salud
Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Periodismo y Comunicación Social
description En el presente trabajo se diseñó una estrategia comunicacional para la consolidación de los sistemas de información y vigilancia epidemiológica utilizados para el seguimiento, control y gestión del Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) en efectores de salud públicos de la provincia de Buenos Aires. La epidemiología se constituyó como una disciplina destinada a brindar herramientas para el diseño de medidas y políticas en materia de salud pública basadas en la evidencia. Para ello, despliega una serie de instrumentos que incluyen diversas técnicas de recolección, sistematización y análisis de datos, que tienen como propósito ayudar a construir y dimensionar situaciones de salud que le permitan a los tomadores de decisión implementar estrategias de control, seguimiento y gestión de una serie de eventos de salud. Una de las herramientas clave de la misma son los sistemas de información y vigilancia epidemiológica, tradicionalmente definidos como aquellos "mecanismos de recolección, procesamiento, análisis y transmisión de la información necesaria para la organización y operación de los servicio de salud y, también, para la investigación y la planificación con vistas al control de las enfermedades (Moraes en Alazraquí, Mota y Spinelli; 2006). En Argentina y particularmente, en la provincia de Buenos Aires, conviven dos grandes sistemas de información y vigilancia epidemiológica para dar respuesta a la gestión sanitaria del VIH. Por un lado el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) tiene como fin netamente epidemiológico, la notificación de casos y control de la epidemia. Y en segundo lugar, el Sistema de gestión de personas que viven con VIH (SVIH) tiene como fin gestionar el acceso a diagnóstico y tratamiento de aquellas personas que tramitan su atención en efectores públicos. Esta duplicidad de sistemas con fines diversos, pero estrechamente relacionados en cuanto a la información poblacional compartida, agrega una capa particular de dificultad a la ya compleja gestión de datos, propia de todos los sistemas de información en general. Es por ello, que suele ser muy frecuente que ocurran "problemas de comunicación” percibidos por los diferentes actores que intervienen en la gestión de la información, dificultando el cumplimiento de los objetivos que dichos sistemas tienen: brindar información confiable y oportuna para la planificación y gestión de políticas públicas en materia de salud (en este caso particular orientadas al control del VIH). De esta manera se consideró necesario llevar a cabo un análisis situacional que permita indagar acerca de las distintas dimensiones que intervienen en la problemática de la gestión de la información; conocer los actores y matrices socioculturales; sus saberes, intereses, necesidades y expectativas; identificar las modalidades de comunicación dominantes y finalmente, diseñar una estrategia que propicie cambios orientados a la consolidación de dichos sistemas, contemplando la diversidad sociocultural que se pone en juego en el marco de relaciones complejas de interacción, negociación y disputa de sentido. El trabajo se enmarca dentro las actividades de gestión del autor, quien se desempeña como epidemiólogo de la Dirección de Prevención de VIH, ITS y Hepatitis Virales del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires (MSAL-PBA). Para la realización del mismo se utilizó como metodología, una Investigación Enactiva en Comunicación (IEC) (Massoni, 2022). La construcción del análisis situacional se desarrolló validando las técnicas con referentes jerárquicos de dicha dirección, así como también con referentes de la Dirección de Vigilancia Epidemiológica del MSAL-PBA. Para la aplicación en campo se constituyó una muestra de actores agrupados en matrices socioculturales, asociadas a la versión técnica comunicacional del problema (Massoni, op. cit.) conformada por trabajadores de efectores de salud de gestión provincial, localizados en el municipio de La Plata durante los años 2024 y 2025.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-10-20
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Trabajo de especializacion
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
info:ar-repo/semantics/tesisDeMaestria
format masterThesis
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/186319
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/186319
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1863367830700818432
score 13.097482