Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Raz...

Autores
Esayan, Mercedes
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de grado
Estado
versión aceptada
Colaborador/a o director/a de tesis
Schinca, Julio
Descripción
El tema elegido abordará la versión musical con perspectiva de género realizada durante el ASPO-2020. En Argentina, en la etapa del confinamiento por la Pandemia de Coronavirus (COVID-19), se han incrementado los casos de femicidio y violencia de género. Lo cual llevó a que las mujeres músicas, nos pronunciásemos y actuemos dentro de la única posibilidad que ofrecía el aislamiento obligatorio: la virtualidad forzada. Así, se gestó la producción audiovisual de la versión musical de “Dignificada”. Para entender y valorar ese proceso de construcción, será pertinente desde una mirada interpretativa y descriptiva, hacer un enfoque contextual socio-histórico-cultural y luego un análisis musical con perspectiva de género de dos casos: el tema original “Dignificada” (Lila Downs, México, 2004) y la versión realizada (Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género, Argentina, 2020). Con el objetivo de comprender desde una perspectiva de género, los aspectos técnico-interpretativos musicales que operan en las canciones de música popular compuestas, arregladas e interpretadas por mujeres; se atenderá aquellos rasgos que permitan diferenciar al tema original de su versión. Incorporando categorizaciones con perspectiva de género, derivadas de otros campos de estudio interdisciplinarios, a fin de lograr una articulación permanente con el análisis. Siendo el eje principal, el empleo de la categoría de textura de trama, sus configuraciones y sus relaciones, entre otras complementarias. Cabe destacar, que antes de abordar el análisis musical con perspectiva de género, se indagará sintéticamente sobre los antecedentes de la canción de música popular con perspectiva de género; focalizando en el rol compositivo de la mujer, el aporte de la musicología feminista y el significado conceptual feminista de las letras. Luego, desde los aportes teóricos del arte que atañen al análisis musical, se tomarán los conceptos de arreglo, versión e interpretación musical para establecer una comparación entre los casos seleccionados en cuanto a los elementos técnico-interpretativos musicales y meta-musicales incorporados. A su vez, se aclara que la autora de este escrito participó asimismo como activista, organizadora, arregladora e intérprete pianista de la producción audiovisual de la versión. Para lo cual, este trabajo recobra sentido al proponerse sistematizar esa experiencia, con una mirada crítica y reflexiva que pueda ordenar, reconstruir y explicar la lógica del proceso vivido en cuarentena.A fin de lograr un aporte teórico al campo de estudio de la canción de música popular con perspectiva de género que dialogue con los estudios preexistentes y futuros de la temática planteada.
Licenciado en Música (orientación Música Popular)
Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Artes
Materia
Música
Música popular
perspectiva de género
versión musical
ASPO 2020
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/131309

id SEDICI_a1c98faeaa567f93dcd8b15f4a108796
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/131309
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de GéneroEsayan, MercedesMúsicaMúsica popularperspectiva de géneroversión musicalASPO 2020El tema elegido abordará la versión musical con perspectiva de género realizada durante el ASPO-2020. En Argentina, en la etapa del confinamiento por la Pandemia de Coronavirus (COVID-19), se han incrementado los casos de femicidio y violencia de género. Lo cual llevó a que las mujeres músicas, nos pronunciásemos y actuemos dentro de la única posibilidad que ofrecía el aislamiento obligatorio: la virtualidad forzada. Así, se gestó la producción audiovisual de la versión musical de “Dignificada”. Para entender y valorar ese proceso de construcción, será pertinente desde una mirada interpretativa y descriptiva, hacer un enfoque contextual socio-histórico-cultural y luego un análisis musical con perspectiva de género de dos casos: el tema original “Dignificada” (Lila Downs, México, 2004) y la versión realizada (Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género, Argentina, 2020). Con el objetivo de comprender desde una perspectiva de género, los aspectos técnico-interpretativos musicales que operan en las canciones de música popular compuestas, arregladas e interpretadas por mujeres; se atenderá aquellos rasgos que permitan diferenciar al tema original de su versión. Incorporando categorizaciones con perspectiva de género, derivadas de otros campos de estudio interdisciplinarios, a fin de lograr una articulación permanente con el análisis. Siendo el eje principal, el empleo de la categoría de textura de trama, sus configuraciones y sus relaciones, entre otras complementarias. Cabe destacar, que antes de abordar el análisis musical con perspectiva de género, se indagará sintéticamente sobre los antecedentes de la canción de música popular con perspectiva de género; focalizando en el rol compositivo de la mujer, el aporte de la musicología feminista y el significado conceptual feminista de las letras. Luego, desde los aportes teóricos del arte que atañen al análisis musical, se tomarán los conceptos de arreglo, versión e interpretación musical para establecer una comparación entre los casos seleccionados en cuanto a los elementos técnico-interpretativos musicales y meta-musicales incorporados. A su vez, se aclara que la autora de este escrito participó asimismo como activista, organizadora, arregladora e intérprete pianista de la producción audiovisual de la versión. Para lo cual, este trabajo recobra sentido al proponerse sistematizar esa experiencia, con una mirada crítica y reflexiva que pueda ordenar, reconstruir y explicar la lógica del proceso vivido en cuarentena.A fin de lograr un aporte teórico al campo de estudio de la canción de música popular con perspectiva de género que dialogue con los estudios preexistentes y futuros de la temática planteada.Licenciado en Música (orientación Música Popular)Universidad Nacional de La PlataFacultad de ArtesSchinca, Julio2022-02-10info:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTesis de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:ar-repo/semantics/tesisDeGradoapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/131309spainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2026-01-14T13:57:23Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/131309Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292026-01-14 13:57:24.309SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género
title Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género
spellingShingle Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género
Esayan, Mercedes
Música
Música popular
perspectiva de género
versión musical
ASPO 2020
title_short Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género
title_full Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género
title_fullStr Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género
title_full_unstemmed Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género
title_sort Dignificada: un acercamiento con perspectiva de género a los recursos técnicos e interpretativos de la versión musical del Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género
dc.creator.none.fl_str_mv Esayan, Mercedes
author Esayan, Mercedes
author_facet Esayan, Mercedes
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Schinca, Julio
dc.subject.none.fl_str_mv Música
Música popular
perspectiva de género
versión musical
ASPO 2020
topic Música
Música popular
perspectiva de género
versión musical
ASPO 2020
dc.description.none.fl_txt_mv El tema elegido abordará la versión musical con perspectiva de género realizada durante el ASPO-2020. En Argentina, en la etapa del confinamiento por la Pandemia de Coronavirus (COVID-19), se han incrementado los casos de femicidio y violencia de género. Lo cual llevó a que las mujeres músicas, nos pronunciásemos y actuemos dentro de la única posibilidad que ofrecía el aislamiento obligatorio: la virtualidad forzada. Así, se gestó la producción audiovisual de la versión musical de “Dignificada”. Para entender y valorar ese proceso de construcción, será pertinente desde una mirada interpretativa y descriptiva, hacer un enfoque contextual socio-histórico-cultural y luego un análisis musical con perspectiva de género de dos casos: el tema original “Dignificada” (Lila Downs, México, 2004) y la versión realizada (Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género, Argentina, 2020). Con el objetivo de comprender desde una perspectiva de género, los aspectos técnico-interpretativos musicales que operan en las canciones de música popular compuestas, arregladas e interpretadas por mujeres; se atenderá aquellos rasgos que permitan diferenciar al tema original de su versión. Incorporando categorizaciones con perspectiva de género, derivadas de otros campos de estudio interdisciplinarios, a fin de lograr una articulación permanente con el análisis. Siendo el eje principal, el empleo de la categoría de textura de trama, sus configuraciones y sus relaciones, entre otras complementarias. Cabe destacar, que antes de abordar el análisis musical con perspectiva de género, se indagará sintéticamente sobre los antecedentes de la canción de música popular con perspectiva de género; focalizando en el rol compositivo de la mujer, el aporte de la musicología feminista y el significado conceptual feminista de las letras. Luego, desde los aportes teóricos del arte que atañen al análisis musical, se tomarán los conceptos de arreglo, versión e interpretación musical para establecer una comparación entre los casos seleccionados en cuanto a los elementos técnico-interpretativos musicales y meta-musicales incorporados. A su vez, se aclara que la autora de este escrito participó asimismo como activista, organizadora, arregladora e intérprete pianista de la producción audiovisual de la versión. Para lo cual, este trabajo recobra sentido al proponerse sistematizar esa experiencia, con una mirada crítica y reflexiva que pueda ordenar, reconstruir y explicar la lógica del proceso vivido en cuarentena.A fin de lograr un aporte teórico al campo de estudio de la canción de música popular con perspectiva de género que dialogue con los estudios preexistentes y futuros de la temática planteada.
Licenciado en Música (orientación Música Popular)
Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Artes
description El tema elegido abordará la versión musical con perspectiva de género realizada durante el ASPO-2020. En Argentina, en la etapa del confinamiento por la Pandemia de Coronavirus (COVID-19), se han incrementado los casos de femicidio y violencia de género. Lo cual llevó a que las mujeres músicas, nos pronunciásemos y actuemos dentro de la única posibilidad que ofrecía el aislamiento obligatorio: la virtualidad forzada. Así, se gestó la producción audiovisual de la versión musical de “Dignificada”. Para entender y valorar ese proceso de construcción, será pertinente desde una mirada interpretativa y descriptiva, hacer un enfoque contextual socio-histórico-cultural y luego un análisis musical con perspectiva de género de dos casos: el tema original “Dignificada” (Lila Downs, México, 2004) y la versión realizada (Colectivo Musiques Argentines contra la Violencia por Razones de Género, Argentina, 2020). Con el objetivo de comprender desde una perspectiva de género, los aspectos técnico-interpretativos musicales que operan en las canciones de música popular compuestas, arregladas e interpretadas por mujeres; se atenderá aquellos rasgos que permitan diferenciar al tema original de su versión. Incorporando categorizaciones con perspectiva de género, derivadas de otros campos de estudio interdisciplinarios, a fin de lograr una articulación permanente con el análisis. Siendo el eje principal, el empleo de la categoría de textura de trama, sus configuraciones y sus relaciones, entre otras complementarias. Cabe destacar, que antes de abordar el análisis musical con perspectiva de género, se indagará sintéticamente sobre los antecedentes de la canción de música popular con perspectiva de género; focalizando en el rol compositivo de la mujer, el aporte de la musicología feminista y el significado conceptual feminista de las letras. Luego, desde los aportes teóricos del arte que atañen al análisis musical, se tomarán los conceptos de arreglo, versión e interpretación musical para establecer una comparación entre los casos seleccionados en cuanto a los elementos técnico-interpretativos musicales y meta-musicales incorporados. A su vez, se aclara que la autora de este escrito participó asimismo como activista, organizadora, arregladora e intérprete pianista de la producción audiovisual de la versión. Para lo cual, este trabajo recobra sentido al proponerse sistematizar esa experiencia, con una mirada crítica y reflexiva que pueda ordenar, reconstruir y explicar la lógica del proceso vivido en cuarentena.A fin de lograr un aporte teórico al campo de estudio de la canción de música popular con perspectiva de género que dialogue con los estudios preexistentes y futuros de la temática planteada.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-02-10
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Tesis de grado
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
info:ar-repo/semantics/tesisDeGrado
format bachelorThesis
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/131309
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/131309
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1854324336768319488
score 13.065482