O que tapa o alagadiço?: os impactos do higienismo na qualidade urbana de Maceió/Alagoas (Brasil) a partir das intervenções no riacho Maceió

• Autores: Barros, Carlina Rocha A.; Dos Santos, Caroline Gonçalves; Maia, Roberta F.; Freitas, Siberia
• Año de publicación: 2014
• Idioma: portugués
• Tipo de recurso: documento de conferencia
• Materia: Arquitectura; Urbanismo; Brasil; Higiene
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

Entre o Oceano Atlântico – a Leste – e a Lagoa Mundaú, a Oeste, com um planalto intermediário ao Sul, origina-se Maceió. A origem do nome está atrelada às denominações, da língua tupi Maçayó, que significa “aquele que tapa o alagadiço”, talvez em alusão ao povoado se encontrar entre águas sofrendo influências da maré. Esta toponímia pode ter relação também com a existência do riacho Maçayó, atual riacho Maceió, que à época era um elemento de importância na paisagem urbana, e um dos responsáveis pelas características alagadiças do sítio. Até o século XIX, os resíduos urbanos eram despejados nas áreas encharcadas, comprometendo a qualidade urbana e consequentemente a ocupação desses locais. De modo que ao final do século XIX, orientações higienistas ditaram as transformações na cidade, como drenagens e aterros de toda área úmida, levando a intervenções em canais, lagoas e no próprio riacho Maceió. Entretanto, hoje após intensas transformações o riacho tornou-se um dos principais meios de escoamento de esgoto, produzindo diversos prejuízos à urbanidade. Este artigo, portanto, utilizando-se de antigos documentos, iconografias e jornais da época, aborda os impactos na qualidade de vida em Maceió decorridos das intervenções higienistas com ênfase no riacho que pode ter dado nome a cidade.
Between the Atlantic Ocean – to the East - and Mundaú Lagoon to the West, with an intermediate plateau to the South, originates Maceio. The origin of the name is linked to names of Tupi language Macayo, meaning “one who stops the marsh,” perhaps in reference to the village is suffering influences of tidal waters. This name can be related with the existence of the creek Macayo, current called Maceió, which at the time was an important element in the urban landscape, and one of those responsible for waterlogged nature of the site. Until the nineteenth century, municipal waste were dumped in waterlogged areas, affecting the urban quality and consequently the occupation of these sites. At the end of the nineteenth century, hygienists guidelines dictated the transformations in the city, such as drainage and embankments of all wetland, leading to interventions in canals, ponds and the creek itself. However, today after intense transformations the creek has become a major means of sewage disposal, producing several damages to urbanity. This article, using documents, iconography and newspapers of the time, reflects the impacts on quality of life in Maceio elapsed Hygienists of interventions focusing on the creek that may have named the town.
Eje 2: Forma y estructura urbana, organización del territorio, orientación del crecimiento.
Facultad de Arquitectura y Urbanismo