La interoperabilidad en la administración de justicia bonaerense y la calidad del dato como elemento clave para el acceso a derechos

• Autores: Lezcano, José María
• Año de publicación: 2023
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ciencias Informáticas; Ministerio público; Gestión judicial; Administración de justicia; Acceso a derechos; ISO/IEC 25012; Public ministry; Judicial management; Administration of justice; Access to rights
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

En este trabajo se analizarán algunos de los aspectos del proceso de digitalización de los procesos judiciales en la provincia de Buenos Aires. A partir de presentar el estado de algunos avance, particularmente en el proceso de interoperabilidad organizacional, puntualmente entre el sistema de Gestión Integral Multi-Fuero y Multi-Instancia de la Suprema Corte de Justicia provincial -AUGUSTA- y el Sistema Informático del Ministerio Público - en adelante SIMP-. Buscando integrar un marco teórico interdisciplinar, a partir de los conceptos de interoperabilidad y calidad del dato analizan en vínculo directo con conceptualizaciones clave en el mundo jurídico, como lo son la jurisdicción y competencia, el debido proceso legal y defensa en juicio. En definitiva el acceso a la justicia en términos de acceso a derechos. En términos metodológicamente se ha considerado una aproximación cualitativa basada en un trabajo de campo de diversas fuentes, directas e indirectas: análisis documental, estadísticas, entrevistas, entre otras. Se plantean cuestiones atinentes a los datos como información personal y de mencionan desafíos presentes en torno a la implementación de la Inteligencia Artificial en la Administración de Justicia. Considerando los aspectos organizativos, técnicos e institucionales de los procesos de interoperabilidad de sistemas y plataformas y a partir de la identificación de algunas problemática de carácter técnico, pero con impacto en lo organizativo y jurídico, surgen preguntas relacionadas con el proceso de apropiación de tecnologías en el ámbito de la Justicia.
This paper will analyze some of the aspects of the digitalization process of judicial processes in the province of Buenos Aires. After presenting the status of some advances, particularly in the process of organizational interoperability, specifically between the Comprehensive Multi-Fuero and Multi-Instance Management system of the Provincial Supreme Court of Justice -AUGUSTA- and the Information System of the Public Ministry - hereinafter SIMP-. Seeking to integrate an interdisciplinary theoretical framework, based on the concepts of interoperability and data quality, they analyze in direct link with key conceptualizations in the legal world, such as jurisdiction and competence, due legal process and defense in court. In short, access to justice in terms of access to rights. In methodological terms, a qualitative approach based on field work from various sources, direct and indirect, has been considered: documentary analysis, statistics, interviews, among others. Questions related to data such as personal information are raised and present challenges around the implementation of Artificial Intelligence in the Administration of Justice are mentioned. Considering the organizational, technical and institutional aspects of the interoperability processes of systems and platforms and from the identification of some problems of a technical nature, but with an impact on the organizational and legal aspects, questions arise related to the process of appropriation of technologies in the field of Justice.
Sociedad Argentina de Informática e Investigación Operativa