La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>

Autores
Ríos Carratalá, Juan A.
Año de publicación
2008
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La novela de Manuel Vicent, Tranvía a la Malvarrosa cuenta entre sus personajes a Vicentico Bola, quien sin ser su protagonista termina por cristalizar un firme recuerdo en la memoria del lector. Tanto los rasgos de su carácter como su manera de transitar la vida "signados por los excesos y la vitalidad" son fundamentales en el camino de Manuel. La adaptación cinematográfica rescata también a este personaje, a la vez que traslada al lenguaje audiovisual los elementos literarios de una memoria subjetiva de la España de los años 50.
Tranvía a la Malvarrosa, the novel of Manuel Vicent has to Vicentico Bola between its personages. He is not its protagonist but it crystallize a firm memory for the reader. As much the characteristics of his character as their way of life -signed by the excesses and the vitality- are fundamental in the life of Manuel. The cinematographic adaptation also rescues this personage. Simultaneously, it transfers to the audio-visual language the literary elements of a subjective memory of Spain of the Fifties.
Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria
Fuente
Revistas de la FAHCE
Materia
Humanidades
Letras
Tranvía a la Malvarrosa; Vicentico Bola; memoria; adaptación; pintoresco
literatura española
literatura contemporánea
personajes
memory; adaptation
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/12265
Acceder
id SEDICI_53f5c8455d4ade6c3359b4d0eb3fa021
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/12265
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>Ríos Carratalá, Juan A.HumanidadesLetrasTranvía a la Malvarrosa; Vicentico Bola; memoria; adaptación; pintorescoliteratura españolaliteratura contemporáneapersonajesmemory; adaptationLa novela de Manuel Vicent, <i>Tranvía a la Malvarrosa</i> cuenta entre sus personajes a Vicentico Bola, quien sin ser su protagonista termina por cristalizar un firme recuerdo en la memoria del lector. Tanto los rasgos de su carácter como su manera de transitar la vida "signados por los excesos y la vitalidad" son fundamentales en el camino de Manuel. La adaptación cinematográfica rescata también a este personaje, a la vez que traslada al lenguaje audiovisual los elementos literarios de una memoria subjetiva de la España de los años 50.<i>Tranvía a la Malvarrosa</i>, the novel of Manuel Vicent has to Vicentico Bola between its personages. He is not its protagonist but it crystallize a firm memory for the reader. As much the characteristics of his character as their way of life -signed by the excesses and the vitality- are fundamental in the life of Manuel. The cinematographic adaptation also rescues this personage. Simultaneously, it transfers to the audio-visual language the literary elements of a subjective memory of Spain of the Fifties.Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria2008info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf249-262http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/12265<a href="http://revistas.fahce.unlp.edu.ar" target="_blank">Revistas de la FAHCE</a>reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/OLIv09n12a16/pdfinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1852-4478info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)2025-10-22T16:33:10Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/12265Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-10-22 16:33:10.648SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>
title La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>
spellingShingle La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>
Ríos Carratalá, Juan A.
Humanidades
Letras
Tranvía a la Malvarrosa; Vicentico Bola; memoria; adaptación; pintoresco
literatura española
literatura contemporánea
personajes
memory; adaptation
title_short La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>
title_full La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>
title_fullStr La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>
title_full_unstemmed La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>
title_sort La exagerada vida de Vicentico Bola en <i>Tranvía a la Malvarrosa</i>
dc.creator.none.fl_str_mv Ríos Carratalá, Juan A.
author Ríos Carratalá, Juan A.
author_facet Ríos Carratalá, Juan A.
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Humanidades
Letras
Tranvía a la Malvarrosa; Vicentico Bola; memoria; adaptación; pintoresco
literatura española
literatura contemporánea
personajes
memory; adaptation
topic Humanidades
Letras
Tranvía a la Malvarrosa; Vicentico Bola; memoria; adaptación; pintoresco
literatura española
literatura contemporánea
personajes
memory; adaptation
dc.description.none.fl_txt_mv La novela de Manuel Vicent, <i>Tranvía a la Malvarrosa</i> cuenta entre sus personajes a Vicentico Bola, quien sin ser su protagonista termina por cristalizar un firme recuerdo en la memoria del lector. Tanto los rasgos de su carácter como su manera de transitar la vida "signados por los excesos y la vitalidad" son fundamentales en el camino de Manuel. La adaptación cinematográfica rescata también a este personaje, a la vez que traslada al lenguaje audiovisual los elementos literarios de una memoria subjetiva de la España de los años 50.
<i>Tranvía a la Malvarrosa</i>, the novel of Manuel Vicent has to Vicentico Bola between its personages. He is not its protagonist but it crystallize a firm memory for the reader. As much the characteristics of his character as their way of life -signed by the excesses and the vitality- are fundamental in the life of Manuel. The cinematographic adaptation also rescues this personage. Simultaneously, it transfers to the audio-visual language the literary elements of a subjective memory of Spain of the Fifties.
Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria
description La novela de Manuel Vicent, <i>Tranvía a la Malvarrosa</i> cuenta entre sus personajes a Vicentico Bola, quien sin ser su protagonista termina por cristalizar un firme recuerdo en la memoria del lector. Tanto los rasgos de su carácter como su manera de transitar la vida "signados por los excesos y la vitalidad" son fundamentales en el camino de Manuel. La adaptación cinematográfica rescata también a este personaje, a la vez que traslada al lenguaje audiovisual los elementos literarios de una memoria subjetiva de la España de los años 50.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/12265
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/12265
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/OLIv09n12a16/pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1852-4478
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
249-262
dc.source.none.fl_str_mv <a href="http://revistas.fahce.unlp.edu.ar" target="_blank">Revistas de la FAHCE</a>
reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1846782759220019200
score 12.928904

Publicaciones similares