La sinfisiotomía, su lugar y valor actual

• Autores: Taylor Gorostiaga, Diego
• Año de publicación: 1949
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ciencias Médicas; Ginecología
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

1º) Dans plusieurs cas, on pratique l’opération césarienne abdominale au lieu de la.symphyséotomie par l’emploi des antibiotes. 2º) Quand le résultat est bon dans la symphyséotomie on admire la simplicité de son éjécution; mais quand l’intervention n’est pas simple et prudente on trouve des persistentes et torturantes séquelles. 3º) La symphyséotomie a'les suivantes avantages; simplicité dans sa téchnique, modestie de l'instrumental, elle respecte l’intégrité de l’utérus, le risque d’infection Ost moindre et on peut la réaliser dans des lieux improvisés. 4º) On ne doit prétendre, dans la. symphyséotomie, un espace excessif, pas même élasticité des tissus ni la résistance pour faire des manoeuvres extractrices. La suite spontanée dé l’accouchement est la clef du succès. 5º) Dans la symphyséotomie la spontanéité de l’expulsion est conditionnée à la sagesse de l’indication. Son indication est le plus difficile de la symphyséotomie et c’est pour cela qu’on la considère une opération des spécialistes. 6º) Le professeur doit enseigner la symphyséotomie pour rend capa-ble le médecin rural de pratiquer l’opération de simple éjéeution qu ’ordinairement est remplacée par l’embryotomie consciente ou inconsciente. 7º) La symphyséotomie doit sa place actuelle à ses indications, c’est à dire: l’enclavement de la présentation dystocie osseuse relative du détroit inférieur plus rarement du détroit supérieur et exceptionnellement dans la dernière tête.
1º) In several eases we perform abdominal çesarean instead of symphysiotomy on account of the use of antibiotics. 2º) When we success in symphysiotomy it wonders the simplicity of its execution; but when the operation isn’t simple and prudent, presistent sequelas appear. 3º) Symphysiotomy has the following advantages: simplicity in its technic, modesty of its instrumental, it respects the uterus integrity, the infection risk is smaller and it can be performed in extemporized places. 4º) In the symphysiotomy we must pretend neither excessive space nor tissues elasticity and resistenee which allows extractor manoeuvres. Delivery spontaneous continuity is the key to success in it. 5º) In the symphysiotomy the spontaneity of the expulsion is conditioned to the ability of the prediction. This is the most difficult in symphysiotomy and that is why we consider it an operation for specialists. 6º) The professor must teach symphysiotomy in order that the rural doctor may perform it. It is generally replaced by conscious and unconscious embryotomy. 7º) The symphysiotomy owes its actual place to its indications; that is to say: enclavement of the osseus relative dystocia presentation of the lower strait, more rarelly to the upper starit and exceptionally in the last head.
Facultad de Ciencias Médicas