Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada

Autores
Maciel, Victoria Eugenia
Año de publicación
2017
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Maciel, Victoria Eugenia. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas; Argentina.
INTRODUCCIÓN:La trata de personas constituye una problemática de gran calado en todos los países del mundo, especialmente en aquellos que son catalogados por la O.M.C. como “países en desarrollo”.En este marco, siendo que los países integrantes del Mercosur no han sido ajenos a esta asfixiante realidad, aunado a las numerosas fronteras que nuestro país posee con la República del Paraguay, como así también que nuestra nación se erige como un lugar de acogida de las víctimas de trata que son captadas en gran medida desde el país de mención; en esta Comunicación Científica se examinarán las normativas penales paraguaya y argentina en orden al delito de trata de personas, con el objetivo general de interpretar la legislación extranjera en torno a la estructura típica del delito aludido, relacionándola con la ley vigente argentina; y los específicos de recabar información respecto a la acciones típicas que estos estados han establecido como punibles, los sujetos que pueden ser tanto víctimas como autores del ilícito, el tipo de trata que se castiga(nacional, regional, internacional),las modalidades de explotación abarcadas y las conductas agravantes reconocidas; comparando los datos obtenidos, a efectos de encontrar las diferencias y puntos en común.El enfoque teórico del presente trabajo es desarrollado desde la perspectiva normativista, a través del análisis legislativo. MATERIALES Y MÉTODOS:El trabajo de investigación tiene un enfoque cualitativo, de tipo exploratorio y descriptivo.En esta tercera etapa de la investigación se utilizó el método analítico-sintético; disociando cada variable – tipo objetivo – subjetivo- modalidades de explotación y agravantes, a efectos de agrupar similitudes y diferencias y extraer conclusiones. RESULTADOS Y CONCLUSIÓN:En esta etapa de la investigación se obtuvieron los siguientes resultados:A)En torno al TIPO OBJETIVO:-La acción típica:en ambas legislaciones se contemplan los mismos verbos típicos, con la diferencia de que en la paraguaya se incorpora la acción de “transportar”, la cual ya estaba indicada en nuestra normativa pero fue removida por la reforma de la Ley N° 26.842;-Sujetos:En las dos legislaciones tanto hombre como mujer pueden ser sujetos activos y pasivos del delito, sin embargo la norma paraguaya diferencia entre dos tipos de víctimas:la “directa” que es aquella que se pretendiera o fuera efectivamente sometida en su cuerpo a un régimen de explotación y la “indirecta” que conceptualiza al pariente u otra persona relacionada con la víctima directa, que en forma personal sufra un menoscabo patrimonial, moral o físico; -Situación típica (lugares o sitios):la legislación argentina indica que las acciones típicas pueden llevarse a cabo tanto dentro del territorio argentino como desde o hacia él; en cambio la legislación paraguaya establece que su ley se aplicará tanto a los hechos cometidos en el territorio nacional como a los cometidos en el extranjero y además aun cuando el autor no haya ingresado al territorio nacional, cuando la víctima de la trata tenga nacionalidad paraguaya.B)En relación al TIPO SUBJETIVO ambas leyes presentan una estructura que permite concluir que el delito es doloso, de dolo directo, subjetivamente configurado, de tendencia interna trascendente y de resultado cortado.C)En lo atinente a las MODALIDADES DE EXPLOTACIÓN en ambas legislaciones se observan las mismas clases, sin embargo con respecto a lo concerniente a “otras prácticas análogas a la explotación” la norma paraguaya ahonda taxativamente en dos cuestiones:la “explotación por deuda” y la “servidumbre de la gleba”.D)En lo que se refiere a los TIPOS AGRAVADOS, la legislación paraguaya incorpora:al funcionario público que hubiere cometido el ilícito en abuso de una función pública, el haber trasladado a la víctima directa del territorio del Paraguay a un territorio extranjero o viceversa, la concurrencia de dos agravantes, el parentesco por adopción, la figura del ex cónyuge, concubino, ex concubino; que hayan resultado lesiones graves a la víctima con motivo del delito, que el autor/partícipe:actuare como miembro, empleado o responsable de una empresa de transporte comercial, bolsas de trabajo, agencias de publicidad o modelaje, institutos de investigación científica o centros de asistencia médica, el uso de las publicaciones en medios masivos, restringidos o redes informáticas, si el autor actuare comercialmente y/o si lo hiciere como miembro de una banda organizada para la realización continuada del delito. Por lo que, se concluye en forma definitiva que la normativa extranjera paraguaya posee ciertas características que, desde el punto de vista jurídico, resultan más beneficiosas para la prevención y sanción de este delito en comparación con las reguladas en el derecho argentino; específicamente en lo atinente a las agravantes establecidas en la normativa, su enfoque como delito trasnacional y a la incorporación de figuras delictivas que son consecuencia de la trata de personas.
Materia
Trata de personas
Paraguay
Argentina
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)
Institución
Universidad Nacional del Nordeste
OAI Identificador
oai:repositorio.unne.edu.ar:123456789/52419

id RIUNNE_b5319c3458fc91fd278a7344a6580202
oai_identifier_str oai:repositorio.unne.edu.ar:123456789/52419
network_acronym_str RIUNNE
repository_id_str 4871
network_name_str Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)
spelling Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparadaMaciel, Victoria EugeniaTrata de personasParaguayArgentinaFil: Maciel, Victoria Eugenia. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas; Argentina.INTRODUCCIÓN:La trata de personas constituye una problemática de gran calado en todos los países del mundo, especialmente en aquellos que son catalogados por la O.M.C. como “países en desarrollo”.En este marco, siendo que los países integrantes del Mercosur no han sido ajenos a esta asfixiante realidad, aunado a las numerosas fronteras que nuestro país posee con la República del Paraguay, como así también que nuestra nación se erige como un lugar de acogida de las víctimas de trata que son captadas en gran medida desde el país de mención; en esta Comunicación Científica se examinarán las normativas penales paraguaya y argentina en orden al delito de trata de personas, con el objetivo general de interpretar la legislación extranjera en torno a la estructura típica del delito aludido, relacionándola con la ley vigente argentina; y los específicos de recabar información respecto a la acciones típicas que estos estados han establecido como punibles, los sujetos que pueden ser tanto víctimas como autores del ilícito, el tipo de trata que se castiga(nacional, regional, internacional),las modalidades de explotación abarcadas y las conductas agravantes reconocidas; comparando los datos obtenidos, a efectos de encontrar las diferencias y puntos en común.El enfoque teórico del presente trabajo es desarrollado desde la perspectiva normativista, a través del análisis legislativo. MATERIALES Y MÉTODOS:El trabajo de investigación tiene un enfoque cualitativo, de tipo exploratorio y descriptivo.En esta tercera etapa de la investigación se utilizó el método analítico-sintético; disociando cada variable – tipo objetivo – subjetivo- modalidades de explotación y agravantes, a efectos de agrupar similitudes y diferencias y extraer conclusiones. RESULTADOS Y CONCLUSIÓN:En esta etapa de la investigación se obtuvieron los siguientes resultados:A)En torno al TIPO OBJETIVO:-La acción típica:en ambas legislaciones se contemplan los mismos verbos típicos, con la diferencia de que en la paraguaya se incorpora la acción de “transportar”, la cual ya estaba indicada en nuestra normativa pero fue removida por la reforma de la Ley N° 26.842;-Sujetos:En las dos legislaciones tanto hombre como mujer pueden ser sujetos activos y pasivos del delito, sin embargo la norma paraguaya diferencia entre dos tipos de víctimas:la “directa” que es aquella que se pretendiera o fuera efectivamente sometida en su cuerpo a un régimen de explotación y la “indirecta” que conceptualiza al pariente u otra persona relacionada con la víctima directa, que en forma personal sufra un menoscabo patrimonial, moral o físico; -Situación típica (lugares o sitios):la legislación argentina indica que las acciones típicas pueden llevarse a cabo tanto dentro del territorio argentino como desde o hacia él; en cambio la legislación paraguaya establece que su ley se aplicará tanto a los hechos cometidos en el territorio nacional como a los cometidos en el extranjero y además aun cuando el autor no haya ingresado al territorio nacional, cuando la víctima de la trata tenga nacionalidad paraguaya.B)En relación al TIPO SUBJETIVO ambas leyes presentan una estructura que permite concluir que el delito es doloso, de dolo directo, subjetivamente configurado, de tendencia interna trascendente y de resultado cortado.C)En lo atinente a las MODALIDADES DE EXPLOTACIÓN en ambas legislaciones se observan las mismas clases, sin embargo con respecto a lo concerniente a “otras prácticas análogas a la explotación” la norma paraguaya ahonda taxativamente en dos cuestiones:la “explotación por deuda” y la “servidumbre de la gleba”.D)En lo que se refiere a los TIPOS AGRAVADOS, la legislación paraguaya incorpora:al funcionario público que hubiere cometido el ilícito en abuso de una función pública, el haber trasladado a la víctima directa del territorio del Paraguay a un territorio extranjero o viceversa, la concurrencia de dos agravantes, el parentesco por adopción, la figura del ex cónyuge, concubino, ex concubino; que hayan resultado lesiones graves a la víctima con motivo del delito, que el autor/partícipe:actuare como miembro, empleado o responsable de una empresa de transporte comercial, bolsas de trabajo, agencias de publicidad o modelaje, institutos de investigación científica o centros de asistencia médica, el uso de las publicaciones en medios masivos, restringidos o redes informáticas, si el autor actuare comercialmente y/o si lo hiciere como miembro de una banda organizada para la realización continuada del delito. Por lo que, se concluye en forma definitiva que la normativa extranjera paraguaya posee ciertas características que, desde el punto de vista jurídico, resultan más beneficiosas para la prevención y sanción de este delito en comparación con las reguladas en el derecho argentino; específicamente en lo atinente a las agravantes establecidas en la normativa, su enfoque como delito trasnacional y a la incorporación de figuras delictivas que son consecuencia de la trata de personas.Universidad Nacional del Nordeste. Secretaría General de Ciencia y Técnica2017info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdfp. 1-1application/pdfMaciel, Victoria Eugenia, 2017. Estructura del delito de trata de personas: Argentina y Paraguay en perspectiva comparada. En: XXIII Comunicaciones Científicas y Tecnológicas. Resistencia: Universidad Nacional del Nordeste. Secretaría General de Ciencia y Técnica, p. 1-1.http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/52419spaUNNE/Iniciación Tipo A/11G010/AR. Corrientes/ Legislación internacional penal y procesal (comunitaria) en materia de delitos de tráfico, en particular, el tráfico de personas con fines de explotación sexual y laboral (trabajo forzoso).info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentinareponame:Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)instname:Universidad Nacional del Nordeste2025-09-04T11:13:05Zoai:repositorio.unne.edu.ar:123456789/52419instacron:UNNEInstitucionalhttp://repositorio.unne.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://repositorio.unne.edu.ar/oaiososa@bib.unne.edu.ar;sergio.alegria@unne.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:48712025-09-04 11:13:06.039Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) - Universidad Nacional del Nordestefalse
dc.title.none.fl_str_mv Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada
title Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada
spellingShingle Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada
Maciel, Victoria Eugenia
Trata de personas
Paraguay
Argentina
title_short Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada
title_full Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada
title_fullStr Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada
title_full_unstemmed Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada
title_sort Estructura del delito de trata de personas : Argentina y Paraguay en perspectiva comparada
dc.creator.none.fl_str_mv Maciel, Victoria Eugenia
author Maciel, Victoria Eugenia
author_facet Maciel, Victoria Eugenia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Trata de personas
Paraguay
Argentina
topic Trata de personas
Paraguay
Argentina
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Maciel, Victoria Eugenia. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas; Argentina.
INTRODUCCIÓN:La trata de personas constituye una problemática de gran calado en todos los países del mundo, especialmente en aquellos que son catalogados por la O.M.C. como “países en desarrollo”.En este marco, siendo que los países integrantes del Mercosur no han sido ajenos a esta asfixiante realidad, aunado a las numerosas fronteras que nuestro país posee con la República del Paraguay, como así también que nuestra nación se erige como un lugar de acogida de las víctimas de trata que son captadas en gran medida desde el país de mención; en esta Comunicación Científica se examinarán las normativas penales paraguaya y argentina en orden al delito de trata de personas, con el objetivo general de interpretar la legislación extranjera en torno a la estructura típica del delito aludido, relacionándola con la ley vigente argentina; y los específicos de recabar información respecto a la acciones típicas que estos estados han establecido como punibles, los sujetos que pueden ser tanto víctimas como autores del ilícito, el tipo de trata que se castiga(nacional, regional, internacional),las modalidades de explotación abarcadas y las conductas agravantes reconocidas; comparando los datos obtenidos, a efectos de encontrar las diferencias y puntos en común.El enfoque teórico del presente trabajo es desarrollado desde la perspectiva normativista, a través del análisis legislativo. MATERIALES Y MÉTODOS:El trabajo de investigación tiene un enfoque cualitativo, de tipo exploratorio y descriptivo.En esta tercera etapa de la investigación se utilizó el método analítico-sintético; disociando cada variable – tipo objetivo – subjetivo- modalidades de explotación y agravantes, a efectos de agrupar similitudes y diferencias y extraer conclusiones. RESULTADOS Y CONCLUSIÓN:En esta etapa de la investigación se obtuvieron los siguientes resultados:A)En torno al TIPO OBJETIVO:-La acción típica:en ambas legislaciones se contemplan los mismos verbos típicos, con la diferencia de que en la paraguaya se incorpora la acción de “transportar”, la cual ya estaba indicada en nuestra normativa pero fue removida por la reforma de la Ley N° 26.842;-Sujetos:En las dos legislaciones tanto hombre como mujer pueden ser sujetos activos y pasivos del delito, sin embargo la norma paraguaya diferencia entre dos tipos de víctimas:la “directa” que es aquella que se pretendiera o fuera efectivamente sometida en su cuerpo a un régimen de explotación y la “indirecta” que conceptualiza al pariente u otra persona relacionada con la víctima directa, que en forma personal sufra un menoscabo patrimonial, moral o físico; -Situación típica (lugares o sitios):la legislación argentina indica que las acciones típicas pueden llevarse a cabo tanto dentro del territorio argentino como desde o hacia él; en cambio la legislación paraguaya establece que su ley se aplicará tanto a los hechos cometidos en el territorio nacional como a los cometidos en el extranjero y además aun cuando el autor no haya ingresado al territorio nacional, cuando la víctima de la trata tenga nacionalidad paraguaya.B)En relación al TIPO SUBJETIVO ambas leyes presentan una estructura que permite concluir que el delito es doloso, de dolo directo, subjetivamente configurado, de tendencia interna trascendente y de resultado cortado.C)En lo atinente a las MODALIDADES DE EXPLOTACIÓN en ambas legislaciones se observan las mismas clases, sin embargo con respecto a lo concerniente a “otras prácticas análogas a la explotación” la norma paraguaya ahonda taxativamente en dos cuestiones:la “explotación por deuda” y la “servidumbre de la gleba”.D)En lo que se refiere a los TIPOS AGRAVADOS, la legislación paraguaya incorpora:al funcionario público que hubiere cometido el ilícito en abuso de una función pública, el haber trasladado a la víctima directa del territorio del Paraguay a un territorio extranjero o viceversa, la concurrencia de dos agravantes, el parentesco por adopción, la figura del ex cónyuge, concubino, ex concubino; que hayan resultado lesiones graves a la víctima con motivo del delito, que el autor/partícipe:actuare como miembro, empleado o responsable de una empresa de transporte comercial, bolsas de trabajo, agencias de publicidad o modelaje, institutos de investigación científica o centros de asistencia médica, el uso de las publicaciones en medios masivos, restringidos o redes informáticas, si el autor actuare comercialmente y/o si lo hiciere como miembro de una banda organizada para la realización continuada del delito. Por lo que, se concluye en forma definitiva que la normativa extranjera paraguaya posee ciertas características que, desde el punto de vista jurídico, resultan más beneficiosas para la prevención y sanción de este delito en comparación con las reguladas en el derecho argentino; específicamente en lo atinente a las agravantes establecidas en la normativa, su enfoque como delito trasnacional y a la incorporación de figuras delictivas que son consecuencia de la trata de personas.
description Fil: Maciel, Victoria Eugenia. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas; Argentina.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Maciel, Victoria Eugenia, 2017. Estructura del delito de trata de personas: Argentina y Paraguay en perspectiva comparada. En: XXIII Comunicaciones Científicas y Tecnológicas. Resistencia: Universidad Nacional del Nordeste. Secretaría General de Ciencia y Técnica, p. 1-1.
http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/52419
identifier_str_mv Maciel, Victoria Eugenia, 2017. Estructura del delito de trata de personas: Argentina y Paraguay en perspectiva comparada. En: XXIII Comunicaciones Científicas y Tecnológicas. Resistencia: Universidad Nacional del Nordeste. Secretaría General de Ciencia y Técnica, p. 1-1.
url http://repositorio.unne.edu.ar/handle/123456789/52419
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv UNNE/Iniciación Tipo A/11G010/AR. Corrientes/ Legislación internacional penal y procesal (comunitaria) en materia de delitos de tráfico, en particular, el tráfico de personas con fines de explotación sexual y laboral (trabajo forzoso).
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
p. 1-1
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional del Nordeste. Secretaría General de Ciencia y Técnica
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional del Nordeste. Secretaría General de Ciencia y Técnica
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)
instname:Universidad Nacional del Nordeste
reponame_str Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)
collection Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)
instname_str Universidad Nacional del Nordeste
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) - Universidad Nacional del Nordeste
repository.mail.fl_str_mv ososa@bib.unne.edu.ar;sergio.alegria@unne.edu.ar
_version_ 1842344174101200896
score 12.623145