El poder político en la Modernidad y sus límites : una reinterpretación de la cuestión a través de la razón de Estado de Giovanni Botero

• Autores: Miceli, Mario Leonardo
• Año de publicación: 2015
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Analecta Política Vol. 5, N° 9, 2015
• Materia: Botero, Giovani, 1540-1617; PODER POLITICO; ESTADO; FILOSOFIA POLITICA; MODERNIDAD; IGLESIA CATOLICA; PRINCIPIOS JURIDICOS; MORAL
• Institución: Pontificia Universidad Católica Argentina

Fil: Miceli, Mario. Pontificia Universidad Católica Argentina; Argentina
Resumen: El trabajo analiza la problemática del poder político y sus límites en el pensamiento político del piamontés Giovanni Botero, a partir de una serie de escritos publicados hacia fines del siglo XVI y principios del XVII. Especialmente, con base en cómo este autor trata el concepto de razón de Estado y el poder del príncipe, se estudiarán temáticas que posteriormente dieron lugar a relevantes tópicos de la ciencia política moderna, entre los que se incluyen la omnipotencia del poder político, sus posibles limitaciones morales e institucionales y la relación de la política con otros ámbitos del saber y actuar humanos. Si bien se utilizan como marco metodológico las premisas de algunos investigadores que hacen hincapié en la necesidad de estudiar a los pensadores sin desentenderse del contexto histórico, ideológico y lingüístico que los rodea, el artículo también se plantea algunos puntos que son aún factibles de ser tomados en cuenta para la polémica actual sobre los alcances y límites del poder político. Como conclusión se expresa que Botero presenta una idea de razón de Estado en la que el gobierno debe congeniar, a través de un delicado equilibrio, la necesidad de la eficacia y el éxito políticos con la obligación de subordinarse a ciertos principios jurídicos, morales y religiosos.
Abstract: This paper aims to analyze the issue of political power and its limits in the political thought of the Piedmontese writer Giovanni Botero, through his writings published in the late sixteenth and early seventeenth century. The author’s concept of reason of State and the prince’s power allows to understand the rise of certain issues of relevance in modern political science: the omnipotence of power, its possible moral and institutional limitations, the relationship between politics and other areas of human knowledge and behavior. Although the methodology is based on the premises of some researchers who emphasize on the need to study thinkers holistically, taking into account their historical, ideological and linguistic context; the paper proposes some conclusions accountable in the contemporary discussion about the scope and limits of political power. As a result of this, the text presents how Botero exposes his idea of reason of State, in which the government must conceal, through a delicate balance, the need for an effective and successful political action given its obliged subordination to certain juridical, moral and religious principles.
Resumo: O trabalho faz uma analise da problemática do poder político e seus limites no pensamento político do piemontês Giovanni Botero, a partir de uma série de escritos publicados no final do século XVI e começo do XVII. Especialmente baseado em como este autor trata o conceito de razão de Estado e o poder do príncipe, serão estudadas temáticas que posteriormente deram lugar a relevantes tópicos da ciência política moderna, entre os que se incluem a onipotência do poder político, suas possíveis limitações morais e institucionais, e a relação da política com outros domínios do saber e atuar humanos. Embora são usadas como marco metodológico as premissas de alguns investigadores que fazem ênfase na necessidade de estudar aos pensadores sem se desentenderem do contexto histórico, ideológico e linguístico que os rodeia, o artigo também se planteia alguns pontos ainda fatíveis de serem levados em conta para a polémica atual sobre os alcances e limites do poder político. Como conclusão se expressa que Botero apresenta uma ideia de razão de Estado na que o governo deve subscrever-se, através de um delicado equilíbrio, com a necessidade da eficácia e o sucesso político com a obrigação de subordinar-se a certos princípios jurídicos, morais e religiosos.