Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala

Autores
Brezzo, Liliana María
Año de publicación
2023
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
parte de libro
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Brezzo, Liliana María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto De Estudios Históricos, Económicos, Sociales e Internacionales; Argentina
Fil: Brezzo, Liliana María. Pontificia Universidad Católica Argentina. Instituto de Historia; Argentina
Fil: Brezzo, Liliana María. Academia Paraguaya de la Historia; Paraguay
En la Colección Carlos Pastore, que integra el rico acervo documental de la Academia Paraguaya de la Historia, existe una copia del expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala. Figuran también en ese conjunto otros papeles personales: una serie de esquelas y de telegramas recibidos por la familia con motivo de la muerte de Ayala, un manuscrito redactado por el expresidente titulado La Esperanza y Olvido. Aurora y Ocaso y otro en el que problematiza los conceptos de Persona, Soberanía y Revolución Armada, misivas dirigidas a Eligio Ayala por Eusebio Ayala entre los años 1922 y 1925 y cartas enviadas por el primero al presidente José P. Guggiari entre los años 1928 y 1930. Asimismo, la Colección Pastore guarda otros elencos epistolares semejantes, como copias de notas remitidas por José de la Cruz Ayala, Alón, a figuras públicas paraguayas a finales del siglo diecinueve y las cartas de puño y letra que Eligio le envió a su madre desde los meses previos a su partida a Europa hasta las que le remitió pocos días antes de su muerte. Estas últimas, que se dan a conocer por primera vez en esta obra, revelan la amorosa relación filial que cultivó a la distancia con Manuela Ayala, a la que dio apoyo material y moral durante toda su vida. Esos papeles llegaron a las manos de Carlos Pastore a través de Emilio Ayala, hermano gemelo de Eligio, quien además le entregó un memorial con algunos antecedentes de la familia que se remontaban al éxodo que debió afrontar cuando Asunción fue ocupaba por las tropas de la Triple Alianza en 1869, obligando a Manuela a «residentar» hasta Rojas Potrero, en el departamento del Guairá.2 La presencia de los documentos familiares de Ayala nos hizo conjeturar, al momento de organizar y describir la Colección Pastore, hace algunos años, sobre el interés y la ligazón afectiva del autor de La lucha por la tierra en el Paraguay con una familia oriunda, al igual que la suya, de Mbuyapey3 . Más, recientemente, en el transcurso de la preparación de este trabajo, ha sido posible comprobar que Pastore tuvo el propósito intelectual de redactar una biografía de Eligio Ayala.4 Como bien se menciona en la presentación de esta obra, dejó un manuscrito con el plan biográfico que abarcaba desde los orígenes familiares hasta la muerte de Ayala y que contemplaba, entre sus contenidos, analizar las diligencias sucesorias. En esa línea. esta breve contribución se enfoca en ofrecer los resultados de una lectura del expediente sucesorio de Eligio Ayala para retomar, de cierta manera, el propósito incoado por el historiador paraguayo...
Fuente
Olmedo, C. P. (ed.). Eligia Ayala íntimo. Asunción : Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo, 2023.
Materia
Ayala, Eligio, 1878-1930
BIOGRAFIAS
HISTORIA DEL PARAGUAY
ARCHIVOS
FUENTES DE LA HISTORIA
SUCESIONES
ARCHIVISTICA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCA)
Institución
Pontificia Universidad Católica Argentina
OAI Identificador
oai:ucacris:123456789/16492

id RIUCA_c3d75571c3d50a5e5ffd9cf1b2b6b532
oai_identifier_str oai:ucacris:123456789/16492
network_acronym_str RIUCA
repository_id_str 2585
network_name_str Repositorio Institucional (UCA)
spelling Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio AyalaBrezzo, Liliana MaríaAyala, Eligio, 1878-1930BIOGRAFIASHISTORIA DEL PARAGUAYARCHIVOSFUENTES DE LA HISTORIASUCESIONESARCHIVISTICAFil: Brezzo, Liliana María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto De Estudios Históricos, Económicos, Sociales e Internacionales; ArgentinaFil: Brezzo, Liliana María. Pontificia Universidad Católica Argentina. Instituto de Historia; ArgentinaFil: Brezzo, Liliana María. Academia Paraguaya de la Historia; ParaguayEn la Colección Carlos Pastore, que integra el rico acervo documental de la Academia Paraguaya de la Historia, existe una copia del expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala. Figuran también en ese conjunto otros papeles personales: una serie de esquelas y de telegramas recibidos por la familia con motivo de la muerte de Ayala, un manuscrito redactado por el expresidente titulado La Esperanza y Olvido. Aurora y Ocaso y otro en el que problematiza los conceptos de Persona, Soberanía y Revolución Armada, misivas dirigidas a Eligio Ayala por Eusebio Ayala entre los años 1922 y 1925 y cartas enviadas por el primero al presidente José P. Guggiari entre los años 1928 y 1930. Asimismo, la Colección Pastore guarda otros elencos epistolares semejantes, como copias de notas remitidas por José de la Cruz Ayala, Alón, a figuras públicas paraguayas a finales del siglo diecinueve y las cartas de puño y letra que Eligio le envió a su madre desde los meses previos a su partida a Europa hasta las que le remitió pocos días antes de su muerte. Estas últimas, que se dan a conocer por primera vez en esta obra, revelan la amorosa relación filial que cultivó a la distancia con Manuela Ayala, a la que dio apoyo material y moral durante toda su vida. Esos papeles llegaron a las manos de Carlos Pastore a través de Emilio Ayala, hermano gemelo de Eligio, quien además le entregó un memorial con algunos antecedentes de la familia que se remontaban al éxodo que debió afrontar cuando Asunción fue ocupaba por las tropas de la Triple Alianza en 1869, obligando a Manuela a «residentar» hasta Rojas Potrero, en el departamento del Guairá.2 La presencia de los documentos familiares de Ayala nos hizo conjeturar, al momento de organizar y describir la Colección Pastore, hace algunos años, sobre el interés y la ligazón afectiva del autor de La lucha por la tierra en el Paraguay con una familia oriunda, al igual que la suya, de Mbuyapey3 . Más, recientemente, en el transcurso de la preparación de este trabajo, ha sido posible comprobar que Pastore tuvo el propósito intelectual de redactar una biografía de Eligio Ayala.4 Como bien se menciona en la presentación de esta obra, dejó un manuscrito con el plan biográfico que abarcaba desde los orígenes familiares hasta la muerte de Ayala y que contemplaba, entre sus contenidos, analizar las diligencias sucesorias. En esa línea. esta breve contribución se enfoca en ofrecer los resultados de una lectura del expediente sucesorio de Eligio Ayala para retomar, de cierta manera, el propósito incoado por el historiador paraguayo...Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo2023info:eu-repo/semantics/bookPartinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248info:ar-repo/semantics/parteDeLibroapplication/pdfhttps://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/164929789992538517Brezzo, L. M. Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala [en línea]. En: Olmedo, C. P. (ed.). Eligio Ayala íntimo. Asunción : Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo, 2023. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16492Olmedo, C. P. (ed.). Eligia Ayala íntimo. Asunción : Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo, 2023.reponame:Repositorio Institucional (UCA)instname:Pontificia Universidad Católica ArgentinaspaParaguaySiglo XXinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2025-07-03T10:59:20Zoai:ucacris:123456789/16492instacron:UCAInstitucionalhttps://repositorio.uca.edu.ar/Universidad privadaNo correspondehttps://repositorio.uca.edu.ar/oaiclaudia_fernandez@uca.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25852025-07-03 10:59:20.448Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentinafalse
dc.title.none.fl_str_mv Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala
title Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala
spellingShingle Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala
Brezzo, Liliana María
Ayala, Eligio, 1878-1930
BIOGRAFIAS
HISTORIA DEL PARAGUAY
ARCHIVOS
FUENTES DE LA HISTORIA
SUCESIONES
ARCHIVISTICA
title_short Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala
title_full Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala
title_fullStr Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala
title_full_unstemmed Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala
title_sort Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala
dc.creator.none.fl_str_mv Brezzo, Liliana María
author Brezzo, Liliana María
author_facet Brezzo, Liliana María
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ayala, Eligio, 1878-1930
BIOGRAFIAS
HISTORIA DEL PARAGUAY
ARCHIVOS
FUENTES DE LA HISTORIA
SUCESIONES
ARCHIVISTICA
topic Ayala, Eligio, 1878-1930
BIOGRAFIAS
HISTORIA DEL PARAGUAY
ARCHIVOS
FUENTES DE LA HISTORIA
SUCESIONES
ARCHIVISTICA
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Brezzo, Liliana María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto De Estudios Históricos, Económicos, Sociales e Internacionales; Argentina
Fil: Brezzo, Liliana María. Pontificia Universidad Católica Argentina. Instituto de Historia; Argentina
Fil: Brezzo, Liliana María. Academia Paraguaya de la Historia; Paraguay
En la Colección Carlos Pastore, que integra el rico acervo documental de la Academia Paraguaya de la Historia, existe una copia del expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala. Figuran también en ese conjunto otros papeles personales: una serie de esquelas y de telegramas recibidos por la familia con motivo de la muerte de Ayala, un manuscrito redactado por el expresidente titulado La Esperanza y Olvido. Aurora y Ocaso y otro en el que problematiza los conceptos de Persona, Soberanía y Revolución Armada, misivas dirigidas a Eligio Ayala por Eusebio Ayala entre los años 1922 y 1925 y cartas enviadas por el primero al presidente José P. Guggiari entre los años 1928 y 1930. Asimismo, la Colección Pastore guarda otros elencos epistolares semejantes, como copias de notas remitidas por José de la Cruz Ayala, Alón, a figuras públicas paraguayas a finales del siglo diecinueve y las cartas de puño y letra que Eligio le envió a su madre desde los meses previos a su partida a Europa hasta las que le remitió pocos días antes de su muerte. Estas últimas, que se dan a conocer por primera vez en esta obra, revelan la amorosa relación filial que cultivó a la distancia con Manuela Ayala, a la que dio apoyo material y moral durante toda su vida. Esos papeles llegaron a las manos de Carlos Pastore a través de Emilio Ayala, hermano gemelo de Eligio, quien además le entregó un memorial con algunos antecedentes de la familia que se remontaban al éxodo que debió afrontar cuando Asunción fue ocupaba por las tropas de la Triple Alianza en 1869, obligando a Manuela a «residentar» hasta Rojas Potrero, en el departamento del Guairá.2 La presencia de los documentos familiares de Ayala nos hizo conjeturar, al momento de organizar y describir la Colección Pastore, hace algunos años, sobre el interés y la ligazón afectiva del autor de La lucha por la tierra en el Paraguay con una familia oriunda, al igual que la suya, de Mbuyapey3 . Más, recientemente, en el transcurso de la preparación de este trabajo, ha sido posible comprobar que Pastore tuvo el propósito intelectual de redactar una biografía de Eligio Ayala.4 Como bien se menciona en la presentación de esta obra, dejó un manuscrito con el plan biográfico que abarcaba desde los orígenes familiares hasta la muerte de Ayala y que contemplaba, entre sus contenidos, analizar las diligencias sucesorias. En esa línea. esta breve contribución se enfoca en ofrecer los resultados de una lectura del expediente sucesorio de Eligio Ayala para retomar, de cierta manera, el propósito incoado por el historiador paraguayo...
description Fil: Brezzo, Liliana María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto De Estudios Históricos, Económicos, Sociales e Internacionales; Argentina
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
info:ar-repo/semantics/parteDeLibro
format bookPart
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16492
9789992538517
Brezzo, L. M. Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala [en línea]. En: Olmedo, C. P. (ed.). Eligio Ayala íntimo. Asunción : Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo, 2023. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16492
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16492
identifier_str_mv 9789992538517
Brezzo, L. M. Algunas observaciones sobre el expediente sucesorio del doctor Eligio Ayala [en línea]. En: Olmedo, C. P. (ed.). Eligio Ayala íntimo. Asunción : Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo, 2023. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16492
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Paraguay
Siglo XX
dc.publisher.none.fl_str_mv Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo
publisher.none.fl_str_mv Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo
dc.source.none.fl_str_mv Olmedo, C. P. (ed.). Eligia Ayala íntimo. Asunción : Pastore Olmedo, Carlos Leopoldo, 2023.
reponame:Repositorio Institucional (UCA)
instname:Pontificia Universidad Católica Argentina
reponame_str Repositorio Institucional (UCA)
collection Repositorio Institucional (UCA)
instname_str Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.mail.fl_str_mv claudia_fernandez@uca.edu.ar
_version_ 1836638368901890048
score 13.070432