Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades

Autores
Fernández, Karina Laura
Año de publicación
2015
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis doctoral
Estado
versión publicada
Colaborador/a o director/a de tesis
Balzano, Silvia
Marcovecchio, Ana María
Descripción
Fil: Fernández, Karina Laura. Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
El proyecto de doctorado que proponemos está centrado en el estudio de los fenómenos de contacto de las lenguas guaraní y español entre los hablantes correntinos residentes en la Provincia de Corrientes y en la ciudad de Buenos Aires. Nos planteamos averiguar de qué manera la lengua puede funcionar como un factor identitario en situaciones diferentes para sus hablantes, tales como la permanencia en el lugar de origen o la migración a la gran ciudad, donde el contexto social puede resultar adverso. Hemos elegido centrarnos en la situación del idioma guaraní hablado en la Provincia de Corrientes en contacto con la lengua española, ya que en este territorio tiene lugar un fenómeno particular y escasamente estudiado: el guaraní, a pesar de su origen indígena, constituye un elemento identitario para la población criolla. El trabajo realizado se focalizó en la noción de ideología lingüística, entendida como el conjunto de ideas, conceptos, creencias sobre la lengua que manifiestan los usuarios en relación con el papel que desarrolla el lenguaje en las situaciones de la vida cotidiana...
Materia
LETRAS
LENGUA GUARANI
ETNOLINGÜISTICA
IDENTIDAD
LENGUA ESPAÑOLA
BILINGÜISMO
LENGUAJE
PRESTAMO LINGÜISTICO
PUEBLOS ORIGINARIOS
SOCIOLINGÜISTICA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCA)
Institución
Pontificia Universidad Católica Argentina
OAI Identificador
oai:ucacris:123456789/243
Acceder
id RIUCA_b8bacd7574149f2ce7d4666f7f069e78
oai_identifier_str oai:ucacris:123456789/243
network_acronym_str RIUCA
repository_id_str 2585
network_name_str Repositorio Institucional (UCA)
spelling Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidadesFernández, Karina LauraLETRASLENGUA GUARANIETNOLINGÜISTICAIDENTIDADLENGUA ESPAÑOLABILINGÜISMOLENGUAJEPRESTAMO LINGÜISTICOPUEBLOS ORIGINARIOSSOCIOLINGÜISTICAFil: Fernández, Karina Laura. Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras; ArgentinaEl proyecto de doctorado que proponemos está centrado en el estudio de los fenómenos de contacto de las lenguas guaraní y español entre los hablantes correntinos residentes en la Provincia de Corrientes y en la ciudad de Buenos Aires. Nos planteamos averiguar de qué manera la lengua puede funcionar como un factor identitario en situaciones diferentes para sus hablantes, tales como la permanencia en el lugar de origen o la migración a la gran ciudad, donde el contexto social puede resultar adverso. Hemos elegido centrarnos en la situación del idioma guaraní hablado en la Provincia de Corrientes en contacto con la lengua española, ya que en este territorio tiene lugar un fenómeno particular y escasamente estudiado: el guaraní, a pesar de su origen indígena, constituye un elemento identitario para la población criolla. El trabajo realizado se focalizó en la noción de ideología lingüística, entendida como el conjunto de ideas, conceptos, creencias sobre la lengua que manifiestan los usuarios en relación con el papel que desarrolla el lenguaje en las situaciones de la vida cotidiana...Balzano, SilviaMarcovecchio, Ana María2015info:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:ar-repo/semantics/tesisDoctoralapplication/pdfhttps://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/243Fernández, Karina Laura. “Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades” [en línea]. Tesis de Doctorado. Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras, 2015. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/243spaspaCorrientes (Argentina : Provincia)Buenos Aires (Argentina : Provincia)info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/reponame:Repositorio Institucional (UCA)instname:Pontificia Universidad Católica Argentina2025-07-03T10:54:59Zoai:ucacris:123456789/243instacron:UCAInstitucionalhttps://repositorio.uca.edu.ar/Universidad privadaNo correspondehttps://repositorio.uca.edu.ar/oaiclaudia_fernandez@uca.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25852025-07-03 10:55:00.068Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentinafalse
dc.title.none.fl_str_mv Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades
title Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades
spellingShingle Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades
Fernández, Karina Laura
LETRAS
LENGUA GUARANI
ETNOLINGÜISTICA
IDENTIDAD
LENGUA ESPAÑOLA
BILINGÜISMO
LENGUAJE
PRESTAMO LINGÜISTICO
PUEBLOS ORIGINARIOS
SOCIOLINGÜISTICA
title_short Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades
title_full Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades
title_fullStr Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades
title_full_unstemmed Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades
title_sort Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades
dc.creator.none.fl_str_mv Fernández, Karina Laura
author Fernández, Karina Laura
author_facet Fernández, Karina Laura
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Balzano, Silvia
Marcovecchio, Ana María
dc.subject.none.fl_str_mv LETRAS
LENGUA GUARANI
ETNOLINGÜISTICA
IDENTIDAD
LENGUA ESPAÑOLA
BILINGÜISMO
LENGUAJE
PRESTAMO LINGÜISTICO
PUEBLOS ORIGINARIOS
SOCIOLINGÜISTICA
topic LETRAS
LENGUA GUARANI
ETNOLINGÜISTICA
IDENTIDAD
LENGUA ESPAÑOLA
BILINGÜISMO
LENGUAJE
PRESTAMO LINGÜISTICO
PUEBLOS ORIGINARIOS
SOCIOLINGÜISTICA
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Fernández, Karina Laura. Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
El proyecto de doctorado que proponemos está centrado en el estudio de los fenómenos de contacto de las lenguas guaraní y español entre los hablantes correntinos residentes en la Provincia de Corrientes y en la ciudad de Buenos Aires. Nos planteamos averiguar de qué manera la lengua puede funcionar como un factor identitario en situaciones diferentes para sus hablantes, tales como la permanencia en el lugar de origen o la migración a la gran ciudad, donde el contexto social puede resultar adverso. Hemos elegido centrarnos en la situación del idioma guaraní hablado en la Provincia de Corrientes en contacto con la lengua española, ya que en este territorio tiene lugar un fenómeno particular y escasamente estudiado: el guaraní, a pesar de su origen indígena, constituye un elemento identitario para la población criolla. El trabajo realizado se focalizó en la noción de ideología lingüística, entendida como el conjunto de ideas, conceptos, creencias sobre la lengua que manifiestan los usuarios en relación con el papel que desarrolla el lenguaje en las situaciones de la vida cotidiana...
description Fil: Fernández, Karina Laura. Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
info:ar-repo/semantics/tesisDoctoral
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/243
Fernández, Karina Laura. “Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades” [en línea]. Tesis de Doctorado. Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras, 2015. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/243
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/243
identifier_str_mv Fernández, Karina Laura. “Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires : la lengua como un espacio de construcción de identidades” [en línea]. Tesis de Doctorado. Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Letras, 2015. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/243
dc.language.none.fl_str_mv spa
spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Corrientes (Argentina : Provincia)
Buenos Aires (Argentina : Provincia)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional (UCA)
instname:Pontificia Universidad Católica Argentina
reponame_str Repositorio Institucional (UCA)
collection Repositorio Institucional (UCA)
instname_str Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.mail.fl_str_mv claudia_fernandez@uca.edu.ar
_version_ 1836638326989258752
score 13.13397

Publicaciones similares