Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis

Autores
Dillon, Alfredo
Año de publicación
2017
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Dillon, Alfredo. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones; Argentina
Resumen: El artículo propone un estudio comparado de la novela La larga noche de Francisco Sanctis (1984), de Humberto Costantini, y su adaptación cinematográfica, dirigida por Francisco Márquez y Andrea Testa y estrenada en 2016. Se analizan los procedimientos por medio de los cuales la película logra exteriorizar el conflicto interior narrado en la novela, la construcción del protagonista como anti héroe y la configuración del espacio y el tiempo narrativos. Se problematiza el carácter político de los textos, a partir de un funcionamiento alegórico anclado en concepciones estéticas diferentes en cada caso.
Abstract: This article proposes a comparative study of The Long Night of Francisco Sanctis, novel published in 1984 by Argentine writer Humberto Costantini, and its filmic adaptation, directed by Francisco Márquez and Andrea Testa in 2016. We analyze the procedures through which the film narrates the internal conflict key to the novel, the construction of the protagonist as an anti-hero, and the configuration of the narrative space and time. We discuss the political nature of both texts, based on an allegorical functioning that relates to different aesthetic conceptions in each case.
Fuente
LIS. Letra. Imagen. Sonido. Ciudad mediatizada, 18, 2017
Materia
ADAPTACION CINEMATOGRAFICA
Constantini, Humberto
La larga noche de Francisco Sanctis
INTERTEXTUALIDAD
LITERATURA ARGENTINA
CINE ARGENTINO
DICTADURA MILITAR
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCA)
Institución
Pontificia Universidad Católica Argentina
OAI Identificador
oai:ucacris:123456789/7781
Acceder
id RIUCA_4b60f0cdf56755fc7041fe4cf43a8045
oai_identifier_str oai:ucacris:123456789/7781
network_acronym_str RIUCA
repository_id_str 2585
network_name_str Repositorio Institucional (UCA)
spelling Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco SanctisDillon, AlfredoADAPTACION CINEMATOGRAFICAConstantini, HumbertoLa larga noche de Francisco SanctisINTERTEXTUALIDADLITERATURA ARGENTINACINE ARGENTINODICTADURA MILITARFil: Dillon, Alfredo. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones; ArgentinaResumen: El artículo propone un estudio comparado de la novela La larga noche de Francisco Sanctis (1984), de Humberto Costantini, y su adaptación cinematográfica, dirigida por Francisco Márquez y Andrea Testa y estrenada en 2016. Se analizan los procedimientos por medio de los cuales la película logra exteriorizar el conflicto interior narrado en la novela, la construcción del protagonista como anti héroe y la configuración del espacio y el tiempo narrativos. Se problematiza el carácter político de los textos, a partir de un funcionamiento alegórico anclado en concepciones estéticas diferentes en cada caso.Abstract: This article proposes a comparative study of The Long Night of Francisco Sanctis, novel published in 1984 by Argentine writer Humberto Costantini, and its filmic adaptation, directed by Francisco Márquez and Andrea Testa in 2016. We analyze the procedures through which the film narrates the internal conflict key to the novel, the construction of the protagonist as an anti-hero, and the configuration of the narrative space and time. We discuss the political nature of both texts, based on an allegorical functioning that relates to different aesthetic conceptions in each case.Pontificia Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales2017info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/77812545-658X (online)1851-8931 (impreso)Dillon, A. Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis [en línea]. LIS. Letra. Imagen. Sonido. Ciudad mediatizada. 2017, 18. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/7781LIS. Letra. Imagen. Sonido. Ciudad mediatizada, 18, 2017reponame:Repositorio Institucional (UCA)instname:Pontificia Universidad Católica Argentinaspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2025-07-03T10:56:34Zoai:ucacris:123456789/7781instacron:UCAInstitucionalhttps://repositorio.uca.edu.ar/Universidad privadaNo correspondehttps://repositorio.uca.edu.ar/oaiclaudia_fernandez@uca.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25852025-07-03 10:56:34.82Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentinafalse
dc.title.none.fl_str_mv Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
title Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
spellingShingle Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
Dillon, Alfredo
ADAPTACION CINEMATOGRAFICA
Constantini, Humberto
La larga noche de Francisco Sanctis
INTERTEXTUALIDAD
LITERATURA ARGENTINA
CINE ARGENTINO
DICTADURA MILITAR
title_short Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
title_full Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
title_fullStr Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
title_full_unstemmed Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
title_sort Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
dc.creator.none.fl_str_mv Dillon, Alfredo
author Dillon, Alfredo
author_facet Dillon, Alfredo
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv ADAPTACION CINEMATOGRAFICA
Constantini, Humberto
La larga noche de Francisco Sanctis
INTERTEXTUALIDAD
LITERATURA ARGENTINA
CINE ARGENTINO
DICTADURA MILITAR
topic ADAPTACION CINEMATOGRAFICA
Constantini, Humberto
La larga noche de Francisco Sanctis
INTERTEXTUALIDAD
LITERATURA ARGENTINA
CINE ARGENTINO
DICTADURA MILITAR
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Dillon, Alfredo. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones; Argentina
Resumen: El artículo propone un estudio comparado de la novela La larga noche de Francisco Sanctis (1984), de Humberto Costantini, y su adaptación cinematográfica, dirigida por Francisco Márquez y Andrea Testa y estrenada en 2016. Se analizan los procedimientos por medio de los cuales la película logra exteriorizar el conflicto interior narrado en la novela, la construcción del protagonista como anti héroe y la configuración del espacio y el tiempo narrativos. Se problematiza el carácter político de los textos, a partir de un funcionamiento alegórico anclado en concepciones estéticas diferentes en cada caso.
Abstract: This article proposes a comparative study of The Long Night of Francisco Sanctis, novel published in 1984 by Argentine writer Humberto Costantini, and its filmic adaptation, directed by Francisco Márquez and Andrea Testa in 2016. We analyze the procedures through which the film narrates the internal conflict key to the novel, the construction of the protagonist as an anti-hero, and the configuration of the narrative space and time. We discuss the political nature of both texts, based on an allegorical functioning that relates to different aesthetic conceptions in each case.
description Fil: Dillon, Alfredo. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones; Argentina
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/7781
2545-658X (online)
1851-8931 (impreso)
Dillon, A. Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis [en línea]. LIS. Letra. Imagen. Sonido. Ciudad mediatizada. 2017, 18. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/7781
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/7781
identifier_str_mv 2545-658X (online)
1851-8931 (impreso)
Dillon, A. Costantini en el cine : la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis [en línea]. LIS. Letra. Imagen. Sonido. Ciudad mediatizada. 2017, 18. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/7781
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales
dc.source.none.fl_str_mv LIS. Letra. Imagen. Sonido. Ciudad mediatizada, 18, 2017
reponame:Repositorio Institucional (UCA)
instname:Pontificia Universidad Católica Argentina
reponame_str Repositorio Institucional (UCA)
collection Repositorio Institucional (UCA)
instname_str Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.mail.fl_str_mv claudia_fernandez@uca.edu.ar
_version_ 1836638344970240000
score 13.22299

Publicaciones similares