La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456

Autores
Lorenzo Arribas, Josemi
Año de publicación
2023
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Lorenzo Arribas, Josemi. Investigador independiente; España
Resumen: La ermita de Santa Marina se construyó por el concejo de Villamartín de Sotoscueva (Burgos) e1456, según dice su inscripción pintada en su ábside. Se propone en este artículo que dicha ermita se levantó un contexto violento por la embestida señorial contra los poderes concejiles, y el ve-cindario protegió su interior y su exterior con una serie de sorprendentes pinturas murales de carácter apotropaico, así como el tejado, por medio de una teja inscrita con versos del Poema de Fernán González, contemporánea del edificio. Todo ello responde a conceptos presentes en la cultura popular del imaginario medieval, expresada a través de claves visuales y escritas.
Abstract: Marina was built by the council of Villamartín de Sotoscueva (Burgos) in 1456, according to the inscription painted on its apse. This paper states that this hermitage was built in a violent envi-ronment by the nobility's onslaught against the council powers, and the neighbourhood protected its interior and exterior with a series of surprising mural paintings of an apotropaic nature, as well as the roof, by means of a tile inscribed with verses from the Poem of Fernán González, contem-porary to the building. All of this responds to concepts inscribed in the popular culture of the medieval imaginary, expressed through visual and written clues.
Resumo: A ermida de Santa Marina foi construída pelo conselho de Villamartín de Sotoscueva (Burgos) em 1456, de acordo com a inscrição pintada na sua abside. É proposto neste artigo que este eremitério foi erigido num contexto violento devido à investida da nobreza contra os poderes do conselho, e a comunidade protegeu o seu interior e exterior com uma série de surpreendentes pinturas murais de carácter apotropaico, bem como o telhado, através de uma telha inscrita com versos do Poema de Fernán González, contemporâneo do edifício. Tudo isto responde a conceitos presentes na cultura popular do imaginário medieval, expressos através de chaves visuais e escritas.
Fuente
Estudios de Historia de España. 2023, 25 (1)
Materia
EDIFICIOS RELIGIOSOS
PINTURA
CULTURA POPULAR
MEDIEVALISMO
HISTORIA DE ESPAÑA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCA)
Institución
Pontificia Universidad Católica Argentina
OAI Identificador
oai:ucacris:123456789/16468
Acceder
id RIUCA_22f85b88e25f3877e0a7783cc4851d92
oai_identifier_str oai:ucacris:123456789/16468
network_acronym_str RIUCA
repository_id_str 2585
network_name_str Repositorio Institucional (UCA)
spelling La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456The ermitage of Santa Marina in Villamartín de Sotoscueva (Burgos) as a refuge for the community : to protect a building with writings and paintings in 1456A ermida de Santa Marina em Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refúgio da comunidade : proteger um edifício com escrita e pintura em 1456Lorenzo Arribas, JosemiEDIFICIOS RELIGIOSOSPINTURACULTURA POPULARMEDIEVALISMOHISTORIA DE ESPAÑAFil: Lorenzo Arribas, Josemi. Investigador independiente; EspañaResumen: La ermita de Santa Marina se construyó por el concejo de Villamartín de Sotoscueva (Burgos) e1456, según dice su inscripción pintada en su ábside. Se propone en este artículo que dicha ermita se levantó un contexto violento por la embestida señorial contra los poderes concejiles, y el ve-cindario protegió su interior y su exterior con una serie de sorprendentes pinturas murales de carácter apotropaico, así como el tejado, por medio de una teja inscrita con versos del Poema de Fernán González, contemporánea del edificio. Todo ello responde a conceptos presentes en la cultura popular del imaginario medieval, expresada a través de claves visuales y escritas.Abstract: Marina was built by the council of Villamartín de Sotoscueva (Burgos) in 1456, according to the inscription painted on its apse. This paper states that this hermitage was built in a violent envi-ronment by the nobility's onslaught against the council powers, and the neighbourhood protected its interior and exterior with a series of surprising mural paintings of an apotropaic nature, as well as the roof, by means of a tile inscribed with verses from the Poem of Fernán González, contem-porary to the building. All of this responds to concepts inscribed in the popular culture of the medieval imaginary, expressed through visual and written clues.Resumo: A ermida de Santa Marina foi construída pelo conselho de Villamartín de Sotoscueva (Burgos) em 1456, de acordo com a inscrição pintada na sua abside. É proposto neste artigo que este eremitério foi erigido num contexto violento devido à investida da nobreza contra os poderes do conselho, e a comunidade protegeu o seu interior e exterior com uma série de surpreendentes pinturas murais de carácter apotropaico, bem como o telhado, através de uma telha inscrita com versos do Poema de Fernán González, contemporâneo do edifício. Tudo isto responde a conceitos presentes na cultura popular do imaginário medieval, expressos através de chaves visuais e escritas.Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Historia de España2023info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/164680328-0284 (impreso)2469-0961 (online)10.46553/EHE.25.1.2023.p13-32Lorenzo Arribas, J. La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456 [en línea]. Estudios de Historia de España. 2023, 25 (1). doi: 10.46553/EHE.25.1.2023.p13-32. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16468Estudios de Historia de España. 2023, 25 (1)reponame:Repositorio Institucional (UCA)instname:Pontificia Universidad Católica ArgentinaspaEspañaSIGLO XVinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2025-07-03T10:59:17Zoai:ucacris:123456789/16468instacron:UCAInstitucionalhttps://repositorio.uca.edu.ar/Universidad privadaNo correspondehttps://repositorio.uca.edu.ar/oaiclaudia_fernandez@uca.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25852025-07-03 10:59:18.076Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentinafalse
dc.title.none.fl_str_mv La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456
The ermitage of Santa Marina in Villamartín de Sotoscueva (Burgos) as a refuge for the community : to protect a building with writings and paintings in 1456
A ermida de Santa Marina em Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refúgio da comunidade : proteger um edifício com escrita e pintura em 1456
title La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456
spellingShingle La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456
Lorenzo Arribas, Josemi
EDIFICIOS RELIGIOSOS
PINTURA
CULTURA POPULAR
MEDIEVALISMO
HISTORIA DE ESPAÑA
title_short La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456
title_full La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456
title_fullStr La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456
title_full_unstemmed La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456
title_sort La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456
dc.creator.none.fl_str_mv Lorenzo Arribas, Josemi
author Lorenzo Arribas, Josemi
author_facet Lorenzo Arribas, Josemi
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv EDIFICIOS RELIGIOSOS
PINTURA
CULTURA POPULAR
MEDIEVALISMO
HISTORIA DE ESPAÑA
topic EDIFICIOS RELIGIOSOS
PINTURA
CULTURA POPULAR
MEDIEVALISMO
HISTORIA DE ESPAÑA
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Lorenzo Arribas, Josemi. Investigador independiente; España
Resumen: La ermita de Santa Marina se construyó por el concejo de Villamartín de Sotoscueva (Burgos) e1456, según dice su inscripción pintada en su ábside. Se propone en este artículo que dicha ermita se levantó un contexto violento por la embestida señorial contra los poderes concejiles, y el ve-cindario protegió su interior y su exterior con una serie de sorprendentes pinturas murales de carácter apotropaico, así como el tejado, por medio de una teja inscrita con versos del Poema de Fernán González, contemporánea del edificio. Todo ello responde a conceptos presentes en la cultura popular del imaginario medieval, expresada a través de claves visuales y escritas.
Abstract: Marina was built by the council of Villamartín de Sotoscueva (Burgos) in 1456, according to the inscription painted on its apse. This paper states that this hermitage was built in a violent envi-ronment by the nobility's onslaught against the council powers, and the neighbourhood protected its interior and exterior with a series of surprising mural paintings of an apotropaic nature, as well as the roof, by means of a tile inscribed with verses from the Poem of Fernán González, contem-porary to the building. All of this responds to concepts inscribed in the popular culture of the medieval imaginary, expressed through visual and written clues.
Resumo: A ermida de Santa Marina foi construída pelo conselho de Villamartín de Sotoscueva (Burgos) em 1456, de acordo com a inscrição pintada na sua abside. É proposto neste artigo que este eremitério foi erigido num contexto violento devido à investida da nobreza contra os poderes do conselho, e a comunidade protegeu o seu interior e exterior com uma série de surpreendentes pinturas murais de carácter apotropaico, bem como o telhado, através de uma telha inscrita com versos do Poema de Fernán González, contemporâneo do edifício. Tudo isto responde a conceitos presentes na cultura popular do imaginário medieval, expressos através de chaves visuais e escritas.
description Fil: Lorenzo Arribas, Josemi. Investigador independiente; España
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16468
0328-0284 (impreso)
2469-0961 (online)
10.46553/EHE.25.1.2023.p13-32
Lorenzo Arribas, J. La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456 [en línea]. Estudios de Historia de España. 2023, 25 (1). doi: 10.46553/EHE.25.1.2023.p13-32. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16468
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16468
identifier_str_mv 0328-0284 (impreso)
2469-0961 (online)
10.46553/EHE.25.1.2023.p13-32
Lorenzo Arribas, J. La ermita de Santa Marina en Villamartín de Sotoscueva (Burgos) como refugio de la comunidad : proteger un edificio con escritura y pintura en 1456 [en línea]. Estudios de Historia de España. 2023, 25 (1). doi: 10.46553/EHE.25.1.2023.p13-32. Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16468
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv España
SIGLO XV
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Historia de España
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Historia de España
dc.source.none.fl_str_mv Estudios de Historia de España. 2023, 25 (1)
reponame:Repositorio Institucional (UCA)
instname:Pontificia Universidad Católica Argentina
reponame_str Repositorio Institucional (UCA)
collection Repositorio Institucional (UCA)
instname_str Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.mail.fl_str_mv claudia_fernandez@uca.edu.ar
_version_ 1836638368855752704
score 12.982451

Publicaciones similares