Viviendo sin derecho. Migraciones latinoamericanas y acceso a la vivienda en Montevideo

• Autores: Fossatti, Leonardo E.; Uriarte, Pilar
• Año de publicación: 2018
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: La Rivada, investigaciones en ciencias sociales (Misiones), 12-2018; 6(11): pp. 42-60 http://www.larivada.com.ar/
• Materia: Movimientos de población; Políticas habitacionales; Discriminación Racismo y Xenofobia; Derecho a la Vivienda; Population Movements; Housing Policies; Discrimination Racism and Xenophobia; Right to Housing
• Institución: Universidad Nacional de Misiones

Fil: Fossatti, Leonardo E. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina.
Fil: Uriarte, Pilar. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina.
El presente artículo aborda las condiciones de acceso y garantías en el derecho a la vivienda para población migrante en Montevideo en la actualidad. A partir de la investigación, hemos constatado la precariedad en la oferta de vivienda a la que accede la población migrante. Su principal alternativa es un tipo muy heterogéneo de opciones que denominamos de forma genérica, y a partir de la terminología en campo, “las pensiones”. Buscamos visibilizar y problematizar a “las pensiones” como una solución habitacional de gran precariedad para los usuarios y fuente de diversas formas de irregularidad para la administración departamental encargada de regular y fiscalizar el cumplimiento de las normas establecidas. Desarrollamos una descripción analítica de sus condiciones, en tanto vivienda habitación, que se imponen a la realización cotidiana de tareas domésticas, así como a diversos conflictos en los que la población que las habita está inmersa. En el plano institucional, indagamos en la normativa, requisitos de funcionamiento, controles e inspecciones, buscando comprender el vínculo del Estado con los diferentes agentes en pugna y, en una escala más amplia, con las políticas sociales orientadas a la población migrante en la ciudad.
This article addresses access conditions and the right to housing guarantees for the migrant population in Montevideo. With this research, we have confirmed the precariousness of the housing offer accessed by the migrant population. Their main alternative is a heterogeneous type of options that we generically call, and from fieldwork terminology: “pensions”. We seek to visualize and problematize “pensions” as a housing solution of great precariousness for users, and as a source of various forms of irregularity for the departmental administration. We take into account the conditions in which they exist, and in which everything that concerns to the domestic life is developed, and the various conflicts in which the population that inhabits them is immersed. At the institutional level we investigate the regulations, operational requirements, inspections and dispositions, seeking to understand the link between the state and different social agents struggling; and, on a broader scale, with social policies in the city targeted to the migrant population.