Archivo y memorias en la reconstrucción de trayectorias subalternizadas mapuche

• Autores: Cañuqueo, Lorena
• Año de publicación: 2024
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Humanidades (general); Archivo; Memorias sociales; Mapuche; Argentina; Humanidades (general)
• Institución: Universidad Nacional de Río Negro

Fil: Cañuqueo, Lorena. Universidad Nacional de Río Negro. Río Negro; Argentina.
The opportunity to think about the relationship between memories, archives, and Human Rights has allowed me to review the different ways in which the work with archives located in Argentine Nor-Patagonia, in connection with Mapuche social memories, has contributed to contemporary projects of community rearticulation. Building on the discussions encouraged by the research teams I participate in and my own research work, I am interested in analyzing how the relationship between indigenous peoples and archives, proposed from colonial and nineteenth-century frameworks, can be subverted to be understood as a restorative project when the connections between archive and memory allow for the reconstruction of subordinated or omitted trajectories within official narratives.
La oportunidad de pensar la relación entre memorias, archivos y Derechos Humanos me ha permitido revisar las distintas maneras en que el trabajo de y con archivos situados en la Nor-Patagonia argentina, en vínculo con las memorias sociales mapuche, ha colaborado con proyectos contemporáneos de rearticulación comunitaria. Retomando las discusiones propiciadas por los equipos de investigación en los que participo y mi propio trabajo de investigación, me interesa analizar cómo la relación entre indígenas y archivos planteada desde esquemas colonizadores y decimonónicos puede ser subvertida para ser leída como proyecto restaurativo cuando las conexiones entre archivo y memoria permiten reconstruir trayectorias subalternizadas u omitidas dentro de las narrativas oficiales.