Reclamar la calle: el fenómeno del acoso verbal callejero a trabajadoras sexuales trans desde una perspectiva fonopragmática

• Autores: Soriani, Aylen Aureliano
• Año de publicación: 2021
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: tesis de grado
• Colaborador/a o director/a de tesis: Pacagnini, Ana María Judith; Quintana, María Marta
• Materia: Humanidades; Fonopragmática; (des)cortesía; acoso verbal callejero; identidades trans; Humanidades
• Institución: Universidad Nacional de Río Negro

Fil: Soriani, Aylen Aureliano. Universidad Nacional de Río Negro. Río Negro; Argentina.
Within the framework of the accelerated growth of feminist movements and their consequent political struggles, it is essential to make contributions from the Sciences in order to characterize practices that are intended to be eradicated. That is why this presentation intends to give an account, from a phonopragmatic perspective, of some particularities of street verbal harassment in the city of San Carlos de Bariloche; especially, that suffered by trans women who exercise or exercised sex work in the public space. In order to contribute to the existing knowledge about this phenomenon, a comparison is established between the phonopragmatic values ​​of this type of harassment and those of street insults and other forms of (im)politeness between strangers who circulate in the street, with the maintenance of the public image among interlocutors as the axis. This is a first exploratory approach, based on the analysis of a series of interviews with sex workers in the city.
En el marco del acelerado crecimiento de los movimientos feministas y de sus consecuentes luchas políticas, resulta fundamental realizar contribuciones desde las Ciencias a fin de caracterizar prácticas que se pretende erradicar. Es por ello que esta presentación se propone dar cuenta, desde una perspectiva fonopragmática, de algunas particularidades del acoso verbal callejero en la ciudad de San Carlos de Bariloche; en especial, el sufrido por mujeres trans que ejercen o ejercieron el trabajo sexual en el espacio público. A fin de aportar al conocimiento existente sobre este fenómeno, se establece una comparación entre los valores fonopragmáticos de este tipo de acoso y los propios del insulto callejero y otras formas de (des)cortesía entre desconocidos que circulan en el espacio de la calle, con la manutención de la imagen pública entre interlocutores como eje. Se trata de un primer abordaje exploratorio, basado en el análisis de una serie de entrevistas a trabajadoras sexuales de la ciudad.