Fanny Tabak e os primeiros passos dos estudos sobre ciência, tecnologia e gênero no Brasil

• Autores: Lima, Márcia Maria Tait; Vasconcellos, Bruna Mendes de
• Año de publicación: 2016
• Idioma: portugués
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Redes; 0328-3186 (impresa); 1851-7072 (en línea)
• Materia: Ciencia; Tecnología; Género; América Latina; Mujeres; Science; Technology; Gender; Latin America; Females; Ciência; Tecnologia; Gênero; Feminino
• Institución: Universidad Nacional de Quilmes

Fil: Lima, Márcia Maria Tait. Universidade Estadual de Campinas. Departamento de Política Científica e Tecnológica; Brasil.
Fil: Vasconcellos, Bruna Mendes de. Universidade Estadual de Campinas. Departamento de Política Científica e Tecnológica; Brasil.
Neste artigo trataremos da trajetória pessoal e intelectual de Fanny Tabak, uma das únicas representantes do sexo feminino que fez parte da primeira geração de pensadores do Pensamento Latino-Americano em Ciência, Tecnologia e Sociedade–placts. Buscaremos mostrar a originalidade de sua abordagem e as principais contribuições para os estudos de C&T na américa latina, destacando seu pioneirismo nos estudos sobre participação feminina na vida política e na educação superior no Brasil. As contribuições de Tabak abriram caminho para uma vertente de estudos que ganhou consistência e hoje mostra sua força no Brasil e América Latina, os Estudos de Ciência, Tecnologia e Gênero ou Estudos Feministas da Ciência e Tecnologia (EFCT).
En este artículo rescatamos la vida y obra de la intelectual brasileña Fanny Tabak, con el objetivo de dar visibilidad a sus pioneras contribuciones al campo de los estudios en ciencia, tecnología y género en Latinoamérica. El artículo incluye una revisión de sus principales obras, articulada con una lectura de su vida personal y política. Los datos de su trayectoria personal provienen de una entrevista realizada a la autora en el año 2013. Su obra es relevante en tanto Tabak fue parte de una primera generación de autores que desde Latinoamérica construyeron lecturas locales acerca de las relaciones entre ciencia, tecnología y sociedad, y que criticaron sus estructuras jerarquizadas. En la década de 1970, Tabak escribió las primeras publicaciones que señalan las desigualdades de género en el espacio académico brasileño y fue también una importante portavoz de las mujeres en el escenario político local e internacional. Sus planteamientos críticos a estas desigualdades han inspirado a otras generaciones feministas, abriendo las puertas a los esfuerzos académicos/militantes por cambiar los patrones androcéntricos de las C&T modernas en nuestro territorio.
In this article we rescue the life and work of the Brazilian intellectual Fanny Tabak, in order to highlight her pioneering contributions on the field of Science, Technology and Gender Studies in Latin America. The article includes a review of her main works articulated to a reading of her personal and political life. The information on her personal career comes from an interview with the author that was done in 2013. Her work is relevant once Tabak belongs to the first generation of Latin-American scholars that build local readings on the relationship between science, technology and society; and criticizing their hierarchical structures. Through the 1970s she dedicated herself to write the first publications pointing gender inequalities in the Brazilian academic space, and was also an important voice for women rights in local and international political arenas. Her critical approach to these inequalities have inspired other feminist generations opening the doors for academic / activists efforts aimed to change androcentric patterns of modern S&T in our territory.