Campo afuera mirando a los indios, todos los terrenos se pueden considerar de realengos. Las percepciones de la frontera de vecinos, funcionarios y agrimensores

• Autores: Andreucci, Bibiana
• Año de publicación: 2014
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Agrimensores; Zonas rurales; Zonas limítrofes; Partido de Suipacha; Historia Argentina; Frontera bonaerense; Siglo XIX
• Institución: Universidad Nacional de Luján

Fil: Andreucci, Bibiana. Universidad Nacional de Luján. Departamento de Ciencias Sociales; Argentina.
En este artículo se tratarán de revelar los distintos modos en que los habitantes y los funcionarios del estado significaron la frontera bonaerense de la primera mitad del siglo XIX. Nos interesa recuperar las diferentes significaciones que un área específica de la frontera: Los Leones y Las Saladas –actual partido de Suipacha- generó en un funcionario ilustrado como Pedro Andrés García, un agrimensor como Narciso Parchappe - y sus propios habitantes ya que entendemos que sus percepciones dan pistas para entender las estrategias políticas y personales adoptadas. El análisis que efectuaremos aborda diferentes momentos y circunstancias históricas y muestra como la frontera se invistió de diversos sentidos que la presentaron como zona de encuentros, de posibilidades económicas o por el contrario, de barrera.
This article will attempt to reveal the different ways in which residents and state officials meant the nineteenth-century Buenos Aires border. We are interested in recovering the different perceptions that the border created among men of the state - either as an illustrated Pedro Andrés García or surveyor as Narciso Parchappe official - and border residents themselves as they understand that their perceptions give clues to understanding the political strategies personal and adopted. The analysis we will make deals with different times and historical circumstances and shows how the border was inaugurated various senses that presented as area meetings, economic potential or otherwise, barrier.