La Voz (pública) de las mujeres en disputa. Entre lo personal y lo político en el Primer Congreso Femenino Internacional de 1910

• Autores: Mamilovich, Carolina
• Año de publicación: 2022
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Educación; Mujeres; Feminismo; Primer Congreso Femenino Internacional de 1910; CFI; Deliberaciones públicas; Feminismo en Argentina; Agencia feminista; Ampliación de Derechos
• Institución: Universidad Nacional de Luján

Fil: Mamilovich, Carolina. Universidad Nacional de Luján. Departamento de Educación; Argentina.
El presente artículo propone una relectura del legado político de las representantes del primer feminismo en la Argentina. La mirada sobre lo político se cierne, no en su impronta sufragista, sino en la reconsideración de una agencia feminista, sustentada en la apertura performativa hacia una ampliación discursiva de lo politizable. Ampliación que pugna por cuestionar los sentidos de la publicidad y la privacidad que delimitan el campo de deliberación pública, para volver a trazar sus límites e intervenir en la agenda política. Un hito en este proceso es el Primer Congreso Femenino Internacional de 1910 (CFI) en tanto convoca la atención pública y pone en escena la disputa discursiva en torno a la condición femenina.Nuestro propósito es, por un lado, reconstruir los significados asignados a la interpretación de las necesidades y las demandas de ampliación de derechos, llevadas a cabo por y en nombre de las mujeres. Por otro, considerar en qué medida la agencia feminista en el marco del CFI puede ser pensada a la luz de la noción de contra-público subalterno.
This article proposes a revision of the political legacy of the first feminism representatives in Argentina. The gaze on the political explores, not its suffragette imprint, but the reconsideration of a feminist agency, based on the performative opening towards a discursive expansion of the politicizable. Expansion that strives to question the meanings of publicity and privacy that delimit the field of public deliberation, to redraw its limits and intervene in the political agenda. A milestone in this process is the First International Women’s Congress of 1910, as it draws public attention and stages the discursive dispute around the female condition. Our purpose is to reconstruct the meanings assigned to the interpretation of the needs and demands for expansion of rights, carried out by and on behalf of women, on the one hand. And considering, on the other, the extent to which feminist agency within the CFI framework can be thought of in light of the subaltern counter-public concept.