Comparación de las normas cefalométricas estándar con las obtenidas en chilenos adultos con oclusión normal y perfil armónico

• Autores: Oyarce Novoa, Carmen Cecilia
• Año de publicación: 2011
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: tesis doctoral
• Colaborador/a o director/a de tesis: Merino Escobar, José M.
• Materia: Ortodoncia; Oclusión dental; Cefalometria; Adulto
• Institución: Universidad Nacional de Córdoba

Fil: Oyarce Novoa, Carmen Cecilia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Odontología; Argentina.
En ortodoncia, los trazados cefalométricos entregan información fundamental para establecer el diagnóstico y el plan de tratamiento más adecuado. Actualmente se utiliza la norma caucásica de los cefalogramas de Ricketts y Steiner para el análisis en los pacientes chilenos. El propósito de esta investigación fue comparar la norma latina de los cefalogramas de Ricketts y Steiner del programa Dolphin con las normas cefalométricas de tejido duro de una muestra chilena adulta, determinando las normas cefalométricas estándar para nuestra poblacion. Además se propone explorar las características faciales y dentarias de la población mapuche, raza originaria de la región. Se seleccionó una muestra de 39 hombres y 42 mujeres adultos chilenos, de entre 18 y 45 años de edad, con oclusión normal (overjet, overbite), rostros armónicos con perfiles rectos. Se recolectaron datos mediante telerradiografías en posición natural de cabeza, fotografías de rostro (frente y perfil).El grupo de comparación de raza mapuche fue de 14 mujeres y 8 hombres cumpliendo los mismos criterios de inclusión. Los análisis cefalométricos se realizaron utilizando el software especializado Dolphin 9.0. Se realizó un análisis multivariado para establecer diferencias estadísticas significativas entre las normas del cefalograma de Ricketts y Steiner y la muestra de pacientes chilenos. Se obtuvo evidencia significativa para concluir que ambas normas son diferentes (T2 de Hotelling, valor-p = 10 -*). A través del análisis univariado de comparación de medias de la muestra chilena con la de Ricketts y Steiner (Prueba T de Student para una media) se detectaron 16 variables con diferencias significativas (p < 0.05). Los resultados de este estudio permiten afirmar que las caracteristicas faciales y dentarias de la población chilena difieren de la norma latina de los cefalogramas de Ricketts y Steiner del programa computacional Dolphin, por lo que no sería correcto utilizarla como referencia para la población chilena y mapuche.
Cephalometric landmarks provide essential information to establish the most appropriate diagnosis and treatment planning in orthodontics. At the present time, the Caucasian standard of the Ricketts and Steiner cephalograms are used to analyze Chilean patients. The goal of this investigation was to compare the latin norm of the Ricketts and Steiner cephalograms from the Dolphin program, with the cephalometric landmarks for hard tissue in a sample of Chilean adults. This study will determine the cephalometric standard for our population, in addition to determining the facial and dental characteristics of the Mapuche population, an original race from the region. We selected a sample of Chilean adults, including 39 males and 42 females between 18 and 45 years old, with normal occlusion (overjet, overbite) and with harmonic faces and straight profiles. The data was collected from teleradiographies taken in natural head position, as well as facial x rays (frontal and profile). The data was compared to a group of Mapuches, including 8 males and 14 females, who showed the same inclusion criteria. Cephalometric analyses were performed using the Dolphin 9.0 software. A multivariate analysis was performed to establish statistically significant differences between the standard of the Ricketts and Steiner cephalograms and the samples from the Chilean patients. We obtained evidence that indicates both standards are significantly different (T2 de Hotelling, value-p = 10"‘). In addition, comparison between the means of the Chilean samples and those of Ricketts and Steiner showed 16 significant variables (p = 0.05); Student t-test of a single variable using the univariate analysis. The results of this study allow us to confirm that facial and dental characteristics of the chilean population differ from the latin norm of the Ricketts and Steiner cephalograms from the Dolphin program. Furthermore, this study indicates that is not correct to utilize the Ricketts and Steiner norm as a reference standard for the chilean and mapuche populations.
Fil: Oyarce Novoa, Carmen Cecilia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Odontología; Argentina.