Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González

Autores
Ortale, María Celina
Año de publicación
2024
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El artículo recorre el proceso escritural de la segunda parte del libro Fábulas Nativas de Joaquín V. González, integrado por un corpus genético variado que incluye una primera versión de publicación de los textos en la revista Caras y Caretas de 1912 a 1921, un manuscrito autógrafo de 1923 resguardado en la Biblioteca Pública de la UNLP y una versión póstuma en libro, de 1924. Se analizan las principales tendencias de elaboración literaria, la relación entre las tres instancias escriturales y las tensiones que habitan las reescrituras, tachaduras, agregados e interlineados en relación con las versiones éditas.
The article covers the writing process of the second part of the book Fábulas Nativas by Joaquín V. González composed of a varied genetic corpus that includes a first version of the texts that were published in Caras y Caretas magazine between 1912 and 1921, an autograph manuscript of 1923 kept in the UNLP Public Library and a posthumous book version, from 1924. The main tendencies of literary elaboration are analyzed, the relationship between the three scriptural instances, and the tensions that inhabit the rewritings, deletions, additions and line spacing in relation with the edited versions.
Fil: Ortale, María Celina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
El matadero(18), 89-105. (2024)
ISSN 0329-9546
Materia
Literatura
Joaquín V. González
Fábulas nativas
Manuscritos
Caras y Caretas
Edición póstuma
Joaquín V. González
Native fables
Manuscripts
Caras y Caretas
Posthumous book
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr19332
Acceder
id MemAca_8fd956becaba0c74468d43f12506bcd9
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr19332
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. GonzálezAnalysis of the Writing Process of Fábulas Nativas by Joaquín V. GonzálezOrtale, María CelinaLiteraturaJoaquín V. GonzálezFábulas nativasManuscritosCaras y CaretasEdición póstumaJoaquín V. GonzálezNative fablesManuscriptsCaras y CaretasPosthumous bookEl artículo recorre el proceso escritural de la segunda parte del libro Fábulas Nativas de Joaquín V. González, integrado por un corpus genético variado que incluye una primera versión de publicación de los textos en la revista Caras y Caretas de 1912 a 1921, un manuscrito autógrafo de 1923 resguardado en la Biblioteca Pública de la UNLP y una versión póstuma en libro, de 1924. Se analizan las principales tendencias de elaboración literaria, la relación entre las tres instancias escriturales y las tensiones que habitan las reescrituras, tachaduras, agregados e interlineados en relación con las versiones éditas.The article covers the writing process of the second part of the book Fábulas Nativas by Joaquín V. González composed of a varied genetic corpus that includes a first version of the texts that were published in Caras y Caretas magazine between 1912 and 1921, an autograph manuscript of 1923 kept in the UNLP Public Library and a posthumous book version, from 1924. The main tendencies of literary elaboration are analyzed, the relationship between the three scriptural instances, and the tensions that inhabit the rewritings, deletions, additions and line spacing in relation with the edited versions.Fil: Ortale, María Celina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2024info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.19332/pr.19332.pdfEl matadero(18), 89-105. (2024)ISSN 0329-9546reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.34096/em.n18.16393info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2025-11-12T14:15:44Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr19332Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412025-11-12 14:15:45.953Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González
Analysis of the Writing Process of Fábulas Nativas by Joaquín V. González
title Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González
spellingShingle Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González
Ortale, María Celina
Literatura
Joaquín V. González
Fábulas nativas
Manuscritos
Caras y Caretas
Edición póstuma
Joaquín V. González
Native fables
Manuscripts
Caras y Caretas
Posthumous book
title_short Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González
title_full Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González
title_fullStr Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González
title_full_unstemmed Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González
title_sort Análisis sobre el proceso escritural de Fábulas Nativas de Joaquín V. González
dc.creator.none.fl_str_mv Ortale, María Celina
author Ortale, María Celina
author_facet Ortale, María Celina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura
Joaquín V. González
Fábulas nativas
Manuscritos
Caras y Caretas
Edición póstuma
Joaquín V. González
Native fables
Manuscripts
Caras y Caretas
Posthumous book
topic Literatura
Joaquín V. González
Fábulas nativas
Manuscritos
Caras y Caretas
Edición póstuma
Joaquín V. González
Native fables
Manuscripts
Caras y Caretas
Posthumous book
dc.description.none.fl_txt_mv El artículo recorre el proceso escritural de la segunda parte del libro Fábulas Nativas de Joaquín V. González, integrado por un corpus genético variado que incluye una primera versión de publicación de los textos en la revista Caras y Caretas de 1912 a 1921, un manuscrito autógrafo de 1923 resguardado en la Biblioteca Pública de la UNLP y una versión póstuma en libro, de 1924. Se analizan las principales tendencias de elaboración literaria, la relación entre las tres instancias escriturales y las tensiones que habitan las reescrituras, tachaduras, agregados e interlineados en relación con las versiones éditas.
The article covers the writing process of the second part of the book Fábulas Nativas by Joaquín V. González composed of a varied genetic corpus that includes a first version of the texts that were published in Caras y Caretas magazine between 1912 and 1921, an autograph manuscript of 1923 kept in the UNLP Public Library and a posthumous book version, from 1924. The main tendencies of literary elaboration are analyzed, the relationship between the three scriptural instances, and the tensions that inhabit the rewritings, deletions, additions and line spacing in relation with the edited versions.
Fil: Ortale, María Celina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description El artículo recorre el proceso escritural de la segunda parte del libro Fábulas Nativas de Joaquín V. González, integrado por un corpus genético variado que incluye una primera versión de publicación de los textos en la revista Caras y Caretas de 1912 a 1921, un manuscrito autógrafo de 1923 resguardado en la Biblioteca Pública de la UNLP y una versión póstuma en libro, de 1924. Se analizan las principales tendencias de elaboración literaria, la relación entre las tres instancias escriturales y las tensiones que habitan las reescrituras, tachaduras, agregados e interlineados en relación con las versiones éditas.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.19332/pr.19332.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.19332/pr.19332.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.34096/em.n18.16393
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv El matadero(18), 89-105. (2024)
ISSN 0329-9546
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1848608059473002496
score 12.742515

Publicaciones similares