"¡Guerra a la Guerra!" Debates libertarios transnacionales sobre antimilitarismo y género, desde Argentina a comienzos del siglo XX

• Autores: Manzoni, Gisela
• Año de publicación: 2023
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: tesis doctoral
• Colaborador/a o director/a de tesis: Valobra, Adriana María; Ledesma Prietto, Nadia; Barrancos, Dora; Queirolo, Graciela; Becerra, Marina
• Materia: Ciencias sociales
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

"¡Guerra a la Guerra!" Debates libertarios transnacionales sobre antimilitarismo y género, desde Argentina a comienzos del siglo XX. La conformación y consolidación de los estados nacionales y las tensiones latentes de conflictos entre ellos, dieron lugar a un movimiento antimilitarista en la región americana. El antimilitarismo -como movimiento de reacción contra el militarismo- estuvo fuertemente ligado a los anarquismos. En esta disertación doctoral, reconstruimos el derrotero del movimiento antimilitarista en la Argentina a partir del análisis de los posicionamientos del anarquismo local y sus debates tanto internos como con otros grupos. El período bajo estudio se inicia con la reacción al servicio militar obligatorio -ley sancionada en 1901- y concluye con algunos de los debates de la primera posguerra, pasando por el epicentro de la Gran Guerra y la movilización social en torno de ella. Para ello, nos apoyamos en un nutrido corpus documental, especialmente publicaciones periódicas anarquistas de Argentina y Brasil, analizadas mediante las herramientas que ofrece el análisis del discurso. A lo largo de cinco capítulos, diferenciamos el antimilitarismo de otras corrientes con las que suele ser confundido como el pacifismo y el antibelicismo y destacamos la singularidad del anarquismo dentro del movimiento antimilitarista. Asimismo, consideramos necesaria la visión transnacional y regional para analizar estos movimientos que destacaron por su internacionalismo. Finalmente, enfatizamos sobre las formas de género que caracterizaron la movilización contra la guerra y el militarismo en esta región del planeta. Nuestra tesis postula que, en Argentina -a diferencia de lo ocurrido en otras latitudes y con otros movimientos políticos y sociales en relación con este tema- la Gran Guerra no causó fracturas estructurales en el antimilitarismo anarquista. Asimismo, en relación con la cuestión de género, el antimilitarismo anarquista delineó dos perfiles. Por un lado, esbozó un cierto tipo de actor político para erosionar al ciudadano -típicamente masculinizado- sobre el que se posaba el armazón del estado nacional; aunque compartió ciertas caracterizaciones de esa masculinidad hegemónica. Por el otro lado, en la estrategia de interpelación antimilitarista anarquista a las mujeres primó el discurso maternalista, a diferencia del utilizado para convocarlas a otras luchas. En síntesis, este estudio evidencia el notable ímpetu que tuvo el antimilitarismo anarquista desde Argentina como dinamizador no sólo de luchas internacionales sino también de importante arraigo local.
"War on War!" Transnational libertarian debates on antimilitarism and gender from Argentina in the early 20th century. The formation and consolidation of national states and the latent tensions of conflicts between them gave rise to an antimilitarist movement in the Pan-American region. Antimilitarism -as a reaction movement against militarism- was strongly linked to anarchism, including those developed in this part of the world. In this doctoral dissertation, we rebuilt the course of the antimilitarist movement in Argentina, focusing the analysis on the positions of local anarchism and its debates, both internal and with other groups. The period under study begins with the reaction to compulsory military service, a law passed in 1901, and concludes with some of the debates of the first post-war period, going through the epicenter of The Great War and the social mobilization around it. For this, we rely on a large documentary corpus, especially anarchist periodicals from Argentina and Brazil, analyzed using the tools offered by discourse analysis. Throughout five chapters, we differentiate antimilitarism from other movements with which it is usually confused, such as pacifism and antiwar. We also highlight the uniqueness of anarchism within the antimilitarist movement. In addition, we consider the transnational and regional vision necessary to analyze these movements that stood out for their internationalism. Finally, we emphasize the gender forms that characterized the mobilization against war and militarism in this region of the planet. Our thesis postulates that in Argentina -unlike in other latitudes and with other political and social movements on this issue- the Great War did not cause structural fractures in anarchist antimilitarism. Also, concerning the gender issue, antimilitarism delineated a particular type of profile. On the one hand, it delineated a political actor to erode the citizen -typically masculinized- on which the framework of the national state rested, even though it shared some characterizations of that hegemonic masculinity. On the other side, the maternalist discourse prevailed in the strategy of antimilitarist appeal to women, unlike the one used to summon them in other struggles. In sum, this study evidences the notable impetus that anarchist antimilitarism had from Argentina as a catalyst not only for international struggles but also for important local roots.
"Guerra contra a Guerra!" Debates libertários transnacionais sobre antimilitarismo e gênero, na Argentina no início do século XX. A formação e consolidação dos Estados nacionais e as tensoes latentes dos conflitos entre eles deram origem a um movimento antimilitarista na região americana. O antimilitarismo -como movimento de reação contra o militarismo-- esteve fortemente ligado aos anarquismos, inclusive, os desenvolvidos nesta parte do mundo. Nesta dissertação de doutorado, reconstruímos o percurso do movimento antimilitarista na Argentina a partir da análise das posiçoes do anarquismo local e de seus debates, tanto internos quanto com outros grupos. O período em estudo inicia-se com a reação ao serviço militar obrigatório - lei promulgada em 1901- e conclui com alguns dos debates do primeiro pós-guerra, passando pelo epicentro da Grande Guerra e a mobilização social em torno dela. Para isso, contamos com um corpus documental robusto, em especial, com periódicos anarquistas da Argentina e do Brasil, analisados a partir das ferramentas oferecidas pela análise do discurso. Ao longo de cinco capítulos, diferenciamos o antimilitarismo de outras correntes com as quais costuma ser confundido, como o pacifismo e o antiarmas, e destacamos a singularidade do anarquismo dentro do movimento antimilitarista. Da mesma forma, consideramos a visão transnacional e regional necessária para analisar estes movimentos que se destacaram por seu internacionalismo. Por fim, destacamos as formas de gênero que caracterizaram a mobilização contra a guerra e o militarismo nesta região do planeta. Nossa tese postula que, na Argentina -ao contrário do que aconteceu em outras latitudes e com outros movimentos políticos e sociais em relação a esta questão- a Grande Guerra não provocou fraturas estruturais no antimilitarismo anarquista. Também em relação à questão de gênero, o antimilitarismo anarquista delineou dois perfis. De um lado, esboçou um certo tipo de ator político para corroer o cidadão -tipicamente masculinizado- sobre o qual repousava a estrutura do estado nacional; embora ele compartilhasse certas caracterizaçoes dessa masculinidade hegemônica. Por outro, na estratégia de questionamento antimilitarista anarquista das mulheres prevaleceu o discurso maternalista, ao contrário do utilizado para convocá-las para outras lutas. Em síntese, este estudo mostra o notável ímpeto que o antimilitarismo anarquista teve desde a Argentina como catalisador não apenas de lutas internacionais, mas também de importantes raízes locais.
Fil: Manzoni, Gisela. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.