El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida

Autores
Viterbo, Florencia Romina
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En 1960, Jacques Stephen Alexis, como continuador del indigenismo haitiano cuya piedra angular es el Ainsi parla l'oncle de Jean Price Mars, publica Romancero aux étoiles, un libro de relatos en donde invita a un lectorado culto a defender las raíces de lo popular haitiano, para suturar una nación escindida en una acomodada elite urbana y una masa analfabeta de campesinos. Entrelazando una oralidad de rasgos populares con una escritura neobarroca, esta publicación implica un gesto político nacionalista: en el contexto de la sangrienta dictadura de François Duvalier, Alexis exalta el ámbito rural y lo considera un arma poderosa para defender la identidad nacional frente a la cultura imperialista extranjera, que avanza auspiciada por el régimen duvalierista.
In 1960, Jacques Stephen Alexis, as a continuator of Haitian indigenism whose cornerstone is Ainsi parla l'oncle of Jean Price Mars, publishes Romancero aux étoiles, a book of stories where he invites a culted scholar to defend the roots of the popular Haitian, to suture a nation split into a wealthy urban elite and an illiterate mass of peasants. Intertwining an orality of popular features with a neo-baroque writing, this publication implies a nationalist political gesture: in the context of the bloody dictatorship of François Duvalier, Alexis exalts the rural realm and considers it a powerful weapon to defend national identity against culture foreign imperialist, which advances under the auspices of the Duvalier regime.
Fil: Viterbo, Florencia Romina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Palimpsesto, 10(17), 233-246. (2020)
ISSN 0718-5898
Materia
Literatura
Literatura haitiana
Jacques stephen alexis
Cultura popular
Regimen duvalierista
Identidad haitiana
Haitian literature
Jacques Stephen Alexis
Popular culture
Haitian identity
Duvalier Regime
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr17320
Acceder
id MemAca_00d83bcade38fe9551216a70f0802c7c
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr17320
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindidaThe Romancero aux étoiles of Jacques Stephen Alexis as a Suture of a Split NationViterbo, Florencia RominaLiteraturaLiteratura haitianaJacques stephen alexisCultura popularRegimen duvalieristaIdentidad haitianaHaitian literatureJacques Stephen AlexisPopular cultureHaitian identityDuvalier RegimeEn 1960, Jacques Stephen Alexis, como continuador del indigenismo haitiano cuya piedra angular es el Ainsi parla l'oncle de Jean Price Mars, publica Romancero aux étoiles, un libro de relatos en donde invita a un lectorado culto a defender las raíces de lo popular haitiano, para suturar una nación escindida en una acomodada elite urbana y una masa analfabeta de campesinos. Entrelazando una oralidad de rasgos populares con una escritura neobarroca, esta publicación implica un gesto político nacionalista: en el contexto de la sangrienta dictadura de François Duvalier, Alexis exalta el ámbito rural y lo considera un arma poderosa para defender la identidad nacional frente a la cultura imperialista extranjera, que avanza auspiciada por el régimen duvalierista.In 1960, Jacques Stephen Alexis, as a continuator of Haitian indigenism whose cornerstone is Ainsi parla l'oncle of Jean Price Mars, publishes Romancero aux étoiles, a book of stories where he invites a culted scholar to defend the roots of the popular Haitian, to suture a nation split into a wealthy urban elite and an illiterate mass of peasants. Intertwining an orality of popular features with a neo-baroque writing, this publication implies a nationalist political gesture: in the context of the bloody dictatorship of François Duvalier, Alexis exalts the rural realm and considers it a powerful weapon to defend national identity against culture foreign imperialist, which advances under the auspices of the Duvalier regime.Fil: Viterbo, Florencia Romina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2020info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.17320/pr.17320.pdfPalimpsesto, 10(17), 233-246. (2020)ISSN 0718-5898reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/11336/154033info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.35588/pa.v10i17.4111info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/2025-10-16T09:31:32Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr17320Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412025-10-16 09:31:33.307Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida
The Romancero aux étoiles of Jacques Stephen Alexis as a Suture of a Split Nation
title El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida
spellingShingle El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida
Viterbo, Florencia Romina
Literatura
Literatura haitiana
Jacques stephen alexis
Cultura popular
Regimen duvalierista
Identidad haitiana
Haitian literature
Jacques Stephen Alexis
Popular culture
Haitian identity
Duvalier Regime
title_short El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida
title_full El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida
title_fullStr El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida
title_full_unstemmed El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida
title_sort El Romancero aux étoiles de Jacques Stephen Alexis como sutura de una nación escindida
dc.creator.none.fl_str_mv Viterbo, Florencia Romina
author Viterbo, Florencia Romina
author_facet Viterbo, Florencia Romina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura
Literatura haitiana
Jacques stephen alexis
Cultura popular
Regimen duvalierista
Identidad haitiana
Haitian literature
Jacques Stephen Alexis
Popular culture
Haitian identity
Duvalier Regime
topic Literatura
Literatura haitiana
Jacques stephen alexis
Cultura popular
Regimen duvalierista
Identidad haitiana
Haitian literature
Jacques Stephen Alexis
Popular culture
Haitian identity
Duvalier Regime
dc.description.none.fl_txt_mv En 1960, Jacques Stephen Alexis, como continuador del indigenismo haitiano cuya piedra angular es el Ainsi parla l'oncle de Jean Price Mars, publica Romancero aux étoiles, un libro de relatos en donde invita a un lectorado culto a defender las raíces de lo popular haitiano, para suturar una nación escindida en una acomodada elite urbana y una masa analfabeta de campesinos. Entrelazando una oralidad de rasgos populares con una escritura neobarroca, esta publicación implica un gesto político nacionalista: en el contexto de la sangrienta dictadura de François Duvalier, Alexis exalta el ámbito rural y lo considera un arma poderosa para defender la identidad nacional frente a la cultura imperialista extranjera, que avanza auspiciada por el régimen duvalierista.
In 1960, Jacques Stephen Alexis, as a continuator of Haitian indigenism whose cornerstone is Ainsi parla l'oncle of Jean Price Mars, publishes Romancero aux étoiles, a book of stories where he invites a culted scholar to defend the roots of the popular Haitian, to suture a nation split into a wealthy urban elite and an illiterate mass of peasants. Intertwining an orality of popular features with a neo-baroque writing, this publication implies a nationalist political gesture: in the context of the bloody dictatorship of François Duvalier, Alexis exalts the rural realm and considers it a powerful weapon to defend national identity against culture foreign imperialist, which advances under the auspices of the Duvalier regime.
Fil: Viterbo, Florencia Romina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description En 1960, Jacques Stephen Alexis, como continuador del indigenismo haitiano cuya piedra angular es el Ainsi parla l'oncle de Jean Price Mars, publica Romancero aux étoiles, un libro de relatos en donde invita a un lectorado culto a defender las raíces de lo popular haitiano, para suturar una nación escindida en una acomodada elite urbana y una masa analfabeta de campesinos. Entrelazando una oralidad de rasgos populares con una escritura neobarroca, esta publicación implica un gesto político nacionalista: en el contexto de la sangrienta dictadura de François Duvalier, Alexis exalta el ámbito rural y lo considera un arma poderosa para defender la identidad nacional frente a la cultura imperialista extranjera, que avanza auspiciada por el régimen duvalierista.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.17320/pr.17320.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.17320/pr.17320.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/11336/154033
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.35588/pa.v10i17.4111
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Palimpsesto, 10(17), 233-246. (2020)
ISSN 0718-5898
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1846143262545412096
score 12.982451

Publicaciones similares