Transformando los estudios agrarios críticos: solidaridad, activismo académico y agendas emancipatorias en y desde el Sur Global

• Autores: Aguiar, Diana; Ahmed, Yasmin; Avci, Duygu; Bastos, Gabriel; Batubara, Bosman; Bejeno, Cynthia; Camacho-Benavides, Claudia I.; Chauhan, Komal; Coronado, Sergio; Das, Somashree; Ejarque, Mercedes; Eren Benlisoy, Zeynep Ceren; Güiza-Gómez, Diana Isabel; Gyapong, Adwoa Yeboah; Phan, Hao Phuong; Hassan Masters, Rahma; Hernández Rodríguez, Carol; Ng, Huiying; Hussain, Sadar Babur; Kavak, Sinem; Kelegama, Thiruni; Kurien, Amit John; Leung, Daren Shi-chi; Martínez-Cruz, Tania Eulalia; Monjane, Boaventura; Mudimo, George Tonderai; Pelek, Deniz; Ralandison, Tsilavo; Sosa Varrotti, Andrea P.; Torvikey, Dzifa; Valencia-Duarte, Diana María
• Año de publicación: 2024
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista Alternativa 13 : 119-159 (2023)
• Materia: Agricultura; Agriculture; Activismo-Académico; Sur Global; Estudios Agrarios Críticos; Desigualdades Académicas; Políticas del Conocimiento; Scholar-Activism; Global South; Critical Agrarian Studies; Academic Inequalities; Knowledge Politics
• Institución: Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria

Ésta es una traducción del inglés del artículo que fue publicado en: The Journal of Peasant Studies, 50(2), 758–786 (2023), Transforming critical agrarian studies: Solidarity, scholar-activism and emancipatory agendas in and from the Global South. Disponible en: https://repositorio.inta.gob.ar/handle/20.500.12123/14672
Esta contribución examina los retos y oportunidades que enfrentan las y los académicos en estudios agrarios críticos basados en o provenientes del Sur Global. Nuestro argumento es que, a pesar de las limitaciones históricas y estructurales, en la coyuntura actual convergen diversas crisis estructurales y un renovado interés en la economía política agraria que ofrecen una oportunidad para impulsar una agenda de investigación diversa e incluyente. En ella tienen lugar las perspectivas críticas originadas desde el Sur Global, que suelen estar ausentes en la academia convencional dominada por el Norte Global. Proponemos hacer esto por medio de la creación y fortalecimiento de vínculos de solidaridad que contrarresten las injusticias dentro de la academia y otros espacios de generación de conocimiento y diseminación. Para desarrollar el argumento, primero, reflexionamos acerca de la multiplicidad de crisis en las áreas rurales, el carácter cambiante de las luchas sociales y las interrelaciones entre las crisis ambientales y la reemergencia de los estudios agrarios críticos, las cuales están transformando la cuestión agraria. Posteriormente, discutimos las implicaciones y condiciones de la agenda política impulsada por nuestro movimiento de activismo académico en estudios agrarios desde el Sur Global. Desde nuestra posición como integrantes de CASAS, proponemos tres mecanismos para fortalecer la solidaridad a través de redes de académicos/as-activistas: accesibilidad al conocimiento, organización cooperativa y coproducción del conocimiento.
This paper examines the challenges and opportunities faced by critical agrarian scholars in and from the Global South. We argue that despite the historical and structural limitations, the critical juncture of convergence of crises and renewed interest in agrarian political economies offers an opportunity for fostering a diverse research agenda that opens space for critical perspectives about, from and by the Global South, which is mostly absent in mainstream scholarship dominated by the Global North. We also propose doing so by enhancing solidarity to transform injustices within academia and other spaces of knowledge production and dissemination. To develop the argument, first, we reflect on the multiplicity of crises in rural areas and the changing character of social struggles, as well as the interlinkages between environmental crises and the re-emergence of critical agrarian studies that are reshaping the agrarian question. Then, we discuss the implications and conditions of the political agenda carried out by a scholar-activist movement working on agrarian studies from the Global South. Drawing on our experience as the Collective of Agrarian Scholar-Activists from the South (CASAS), we conclude by proposing three ways forward for enhancing solidarity through networks of scholar-activists: knowledge accessibility, cooperative organization, and co-production of knowledge.
IPAF Región Patagonia
Fil: Aguiar, Diana. Universidad Federal de Bahía (UFBA). Instituto de Humanidades, Artes y Ciencias (IHAC); Brasil
Fil: Ahmed, Yasmin. Universidad Americana en El Cairo. Departamento de Sociología, Egiptología, Antropología; Egipto
Fil: Avcı, Duygu. Universidad Sabanci. Facultad de Ingeniería y Ciencias Naturales; Turquía
Fil: Bastos, Gabriel. Universidad Federal de Juiz de Fora (UFJF). Departamento de Ciencias Sociales; Brasil
Fil: Batubara, Bosman. Universidad de Utrecht (UU). Geografía Humana y Ordenación del Territorio; Países Bajos
Fil: Bejeno, Cynthia. Universidad Erasmo de Róterdam. Instituto Internacional de Estudios Sociales. Grupo de Innovación Cívica; Países Bajos
Fil: Camacho-Benavides, Claudia I. Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco. Departamento de Producción Económica; México
Fil: Chauhan, Komal. Institutos Indios de Tecnología (IITs) Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales; India
Fil: Chauhan, Komal. Fundación de Estudios Agrarios; India
Fil: Coronado, Sergio. Centro de Investigación y Educación Popular; Colombia
Fil: Coronado, Sergio. Universidad Erasmus de Róterdam. Instituto Internacional de Estudios Sociales. Grupo de Investigación en Ecología Política; Países Bajos
Fil: Das, Somashree. Universidad Jawaharlal Nehru (JNU). Facultad de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de Desarrollo Regional; India
Fil: Ejarque, Mercedes. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar Región Patagonia; Argentina
Fil: Eren Benlisoy, Zeynep Ceren. Universidad Erasmus de Rotterdam. Instituto Internacional de Estudios Sociales; Países Bajos
Fil: Güiza-Gómez, Diana Isabel. Universidad de Notre Dame. Departamento de Ciencias Políticas; Estados Unidos
Fil: Gyapong, Adwoa Yeboah. Universidad de Ghana. Centro de Estudios de Política Social; Ghana
Fil: Phan, Hao Phuong. Universidad FPT. Departmento de Soft Skills; Vietnam
Fil: Hassan Masters, Rahma. Universidad de Nairobi. Instituto de Estudios del Desarrollo; Kenia
Fil: Hassan Masters, Rahma. Universidad de Copenhague. Facultad de Ciencias; Dinamarca
Fil: Hernández Rodríguez, Carol. Universidad Nacional Autónoma de México. Programa Universitario de Bioética; México
Fil: Ng, Huiying. Universidad de Munich Ludwig Maximilian. Centro Rachel Carson para el Medio Ambiente y la Sociedad; Alemania
Fil: Hussain, Sadar Babur. Instituto para el Cambio Social y Económico (ISEC); India
Fil: Kavak, Sinem. Universidad de Lund. Centro de Estudios de Sostenibilidad; Suecia
Fil: Kelegama, Thiruni. Escuela de Estudios Globales y de Área de Oxford. Estudios modernos del Sur de Asia, Reino Unido
Fil: Kelegama, Thiruni. University of Oxford; Reino Unido
Fil: Kurien, Amit John. Universidad RV. Ciencias Ambientales en la Facultad de Ciencias y Artes Liberales; India
Fil: Leung, Daren Shi-chi. Universidad Lingnan. Departamento de Estudios Culturales; China
Fil: Leung, Daren Shi-chi. Universidad de Sídney. Disciplina de Estudios de Género y Culturales; Australia
Fil: Martínez Cruz, Tania Eulalia. Universidad Libre de Bruselas. Laboratorio de Antropología de Mundos Contemporáneos (LAMC); Bélgica
Fil: Monjane, Boaventura. Universidad del Cabo Occidental. Facultad de Ciencias Económicas y de la Gestión. Instituto de Pobreza, Tierras y Estudios Agrarios; Sudáfrica
Fil: Mudimo, George Tonderai. Universidad de Ciencias y Tecnología Agrícolas de Marondera (MUAST). Departamento de Ciencias del Desarrollo; Zimbabue
Fil: Pelek, Deniz. Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Ciencias Políticas; España
Fil: Ralandison, Tsilavo. Instituto Superior de Tecnología de Antananarivo. Escuela de Administración; Madagascar
Fil: Sosa Varrotti, Andrea P.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Sosa Varrotti, Andrea P.. Universidad Nacional de San Martín. Escuela Interdisciplinaria de Alto Estudios Sociales (EIDAES); Argentina
Fil: Torvikey, Dzifa Gertrude. Universidad de Ghana. Instituto de Investigaciones Estadísticas, Sociales y Económicas; Ghana
Fil: Valencia-Duarte, Diana María. Universidad de Bristol. Escuela de Idiomas Modernos. Departamento de Estudios Hispánicos, Portugueses y Latinoamericanos; Reino Unido
Fil: Valencia-Duarte, Diana María. Universidad de Exeter. Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales. Departamento de Arqueología e Historia; Reino Unido