Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico

Autores
Sancholuz, Carolina
Año de publicación
2010
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente artículo, cuyo título remite al nombre de uno de los capítulos de Las ciudades invisibles de Italo Calvino, propone el análisis comparativo de dos libros, Los pies de San Juan (2002) de Eduardo Lalo y San Juan, ciudad soñada (2005) de Edgardo rodríguez Juliá, ambos centrados en trazar un mapa visual y discursivo de la capital de Puerto rico. Mediante la reunión de imágenes (fotografías, grabados, postales, collages) y escritura, los dos autores componen particulares libros-objeto y conforman diversos modos de ver y representar textualmente el espacio urbano, confluyendo, pese a sus notorias diferencias, en la concepción de la ciudad como espacio legible.
This article, whose title refers to the name of one of the chapters of The invisible cities by Italo Calvino, presents a comparative analysis of two books, Los pies de San Juan (2002) by Eduardo Lalo and San Juan, ciudad soñada (2005) by Edgardo rodríguez Juliá, both focused on tracing a visual and discursive map of the capital of Puerto rico. Through the collection of some images (photographs, prints, postcards, collages) and some writings, both authors compose particular object-books and provide different viewpoints and different ways of representing the urban space textually, coinciding, despite their noticeable differences, in their view of the city as a legible space.
Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
Materia
CIUDAD
MIRADA
FOTOGRAFÍA
MEMORIA
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/279476
Acceder
id CONICETDig_f3f0748cfcabdf92ac42860c6c582f10
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/279476
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto RicoThe city and eyes: two gazes over San Juan of Puerto RicoSancholuz, CarolinaCIUDADMIRADAFOTOGRAFÍAMEMORIAhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El presente artículo, cuyo título remite al nombre de uno de los capítulos de Las ciudades invisibles de Italo Calvino, propone el análisis comparativo de dos libros, Los pies de San Juan (2002) de Eduardo Lalo y San Juan, ciudad soñada (2005) de Edgardo rodríguez Juliá, ambos centrados en trazar un mapa visual y discursivo de la capital de Puerto rico. Mediante la reunión de imágenes (fotografías, grabados, postales, collages) y escritura, los dos autores componen particulares libros-objeto y conforman diversos modos de ver y representar textualmente el espacio urbano, confluyendo, pese a sus notorias diferencias, en la concepción de la ciudad como espacio legible.This article, whose title refers to the name of one of the chapters of The invisible cities by Italo Calvino, presents a comparative analysis of two books, Los pies de San Juan (2002) by Eduardo Lalo and San Juan, ciudad soñada (2005) by Edgardo rodríguez Juliá, both focused on tracing a visual and discursive map of the capital of Puerto rico. Through the collection of some images (photographs, prints, postcards, collages) and some writings, both authors compose particular object-books and provide different viewpoints and different ways of representing the urban space textually, coinciding, despite their noticeable differences, in their view of the city as a legible space.Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaConsejo Superior de Investigaciones Científicas2010-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/279476Sancholuz, Carolina; Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico; Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Arbor; 185; 739; 1-2010; 191-2050210-1963CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2026-02-26T10:02:40Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/279476instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982026-02-26 10:02:41.101CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico
The city and eyes: two gazes over San Juan of Puerto Rico
title Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico
spellingShingle Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico
Sancholuz, Carolina
CIUDAD
MIRADA
FOTOGRAFÍA
MEMORIA
title_short Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico
title_full Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico
title_fullStr Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico
title_full_unstemmed Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico
title_sort Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico
dc.creator.none.fl_str_mv Sancholuz, Carolina
author Sancholuz, Carolina
author_facet Sancholuz, Carolina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv CIUDAD
MIRADA
FOTOGRAFÍA
MEMORIA
topic CIUDAD
MIRADA
FOTOGRAFÍA
MEMORIA
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El presente artículo, cuyo título remite al nombre de uno de los capítulos de Las ciudades invisibles de Italo Calvino, propone el análisis comparativo de dos libros, Los pies de San Juan (2002) de Eduardo Lalo y San Juan, ciudad soñada (2005) de Edgardo rodríguez Juliá, ambos centrados en trazar un mapa visual y discursivo de la capital de Puerto rico. Mediante la reunión de imágenes (fotografías, grabados, postales, collages) y escritura, los dos autores componen particulares libros-objeto y conforman diversos modos de ver y representar textualmente el espacio urbano, confluyendo, pese a sus notorias diferencias, en la concepción de la ciudad como espacio legible.
This article, whose title refers to the name of one of the chapters of The invisible cities by Italo Calvino, presents a comparative analysis of two books, Los pies de San Juan (2002) by Eduardo Lalo and San Juan, ciudad soñada (2005) by Edgardo rodríguez Juliá, both focused on tracing a visual and discursive map of the capital of Puerto rico. Through the collection of some images (photographs, prints, postcards, collages) and some writings, both authors compose particular object-books and provide different viewpoints and different ways of representing the urban space textually, coinciding, despite their noticeable differences, in their view of the city as a legible space.
Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
description El presente artículo, cuyo título remite al nombre de uno de los capítulos de Las ciudades invisibles de Italo Calvino, propone el análisis comparativo de dos libros, Los pies de San Juan (2002) de Eduardo Lalo y San Juan, ciudad soñada (2005) de Edgardo rodríguez Juliá, ambos centrados en trazar un mapa visual y discursivo de la capital de Puerto rico. Mediante la reunión de imágenes (fotografías, grabados, postales, collages) y escritura, los dos autores componen particulares libros-objeto y conforman diversos modos de ver y representar textualmente el espacio urbano, confluyendo, pese a sus notorias diferencias, en la concepción de la ciudad como espacio legible.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/279476
Sancholuz, Carolina; Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico; Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Arbor; 185; 739; 1-2010; 191-205
0210-1963
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/279476
identifier_str_mv Sancholuz, Carolina; Las ciudades y los ojos: miradas sobre San Juan de Puerto Rico; Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Arbor; 185; 739; 1-2010; 191-205
0210-1963
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas
publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1858304997750472704
score 13.176822

Publicaciones similares