El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social

Autores
Golluscio, Lucia Angela; Ramos, Ana Margarita
Año de publicación
2007
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En este artículo nos centramos en aquellas prácticas culturales—discursivas y no discursivas—que recrean los sentidos identitarios mapuche a partir de la actualización de patrones compartidos de pertenencia y devenir. En un contexto de retracción de la lengua (mapuzungun), el enfoque interdisciplinario entre Lingüística y Antropología permite desafiar las propuestas que plantean una relación unidireccional entre lengua e identidad. Con este propósito, seleccionamos las prácticas mapuche de legitimación que en contextos etnográficos y discursivos actualizan las experiencias de “destinación”, es decir, el momento en la vida de una persona en que “recibe” el mandato de “levantar los dichos de los antiguos” y las competencias en el arte de “hablar bien”. Estas prácticas, constituidas en zonas de contacto, recurren a la magia y la poesía de lo dicho para expresar y recrear los vínculos entre el uso de la lengua nativa y los sentidos de pertenecer a un Pueblo Mapuche.
The article focuses on the discursive and non-discursive cultural practices that recreate the Mapuche's senses of identity through the performance of shared patterns of belonging and becoming...
Fil: Golluscio, Lucia Angela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina
Fil: Ramos, Ana Margarita. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio; Argentina
Materia
Discurso Mapuche
Zona de Contacto
Función Poética
Interacción Social
Sentidos de Pertenencia
Pueblo Mapuche
Mapudungun
Prácticas Discursivas
Lengua
Identidad
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/83725
Acceder
id CONICETDig_f3bee61835dbae5c97729fb3a5f98655
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/83725
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción socialGolluscio, Lucia AngelaRamos, Ana MargaritaDiscurso MapucheZona de ContactoFunción PoéticaInteracción SocialSentidos de PertenenciaPueblo MapucheMapudungunPrácticas DiscursivasLenguaIdentidadhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6En este artículo nos centramos en aquellas prácticas culturales—discursivas y no discursivas—que recrean los sentidos identitarios mapuche a partir de la actualización de patrones compartidos de pertenencia y devenir. En un contexto de retracción de la lengua (mapuzungun), el enfoque interdisciplinario entre Lingüística y Antropología permite desafiar las propuestas que plantean una relación unidireccional entre lengua e identidad. Con este propósito, seleccionamos las prácticas mapuche de legitimación que en contextos etnográficos y discursivos actualizan las experiencias de “destinación”, es decir, el momento en la vida de una persona en que “recibe” el mandato de “levantar los dichos de los antiguos” y las competencias en el arte de “hablar bien”. Estas prácticas, constituidas en zonas de contacto, recurren a la magia y la poesía de lo dicho para expresar y recrear los vínculos entre el uso de la lengua nativa y los sentidos de pertenecer a un Pueblo Mapuche.The article focuses on the discursive and non-discursive cultural practices that recreate the Mapuche's senses of identity through the performance of shared patterns of belonging and becoming...Fil: Golluscio, Lucia Angela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica; Argentina. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaFil: Ramos, Ana Margarita. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio; ArgentinaUniversidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística2007-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/83725Golluscio, Lucia Angela; Ramos, Ana Margarita; El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Signo y Seña; 17; 12-2007; 93-1142314-2189CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/5732info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.34096%2Fsys.n17.5732info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-22T11:44:44Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/83725instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-22 11:44:45.241CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social
title El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social
spellingShingle El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social
Golluscio, Lucia Angela
Discurso Mapuche
Zona de Contacto
Función Poética
Interacción Social
Sentidos de Pertenencia
Pueblo Mapuche
Mapudungun
Prácticas Discursivas
Lengua
Identidad
title_short El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social
title_full El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social
title_fullStr El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social
title_full_unstemmed El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social
title_sort El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social
dc.creator.none.fl_str_mv Golluscio, Lucia Angela
Ramos, Ana Margarita
author Golluscio, Lucia Angela
author_facet Golluscio, Lucia Angela
Ramos, Ana Margarita
author_role author
author2 Ramos, Ana Margarita
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Discurso Mapuche
Zona de Contacto
Función Poética
Interacción Social
Sentidos de Pertenencia
Pueblo Mapuche
Mapudungun
Prácticas Discursivas
Lengua
Identidad
topic Discurso Mapuche
Zona de Contacto
Función Poética
Interacción Social
Sentidos de Pertenencia
Pueblo Mapuche
Mapudungun
Prácticas Discursivas
Lengua
Identidad
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv En este artículo nos centramos en aquellas prácticas culturales—discursivas y no discursivas—que recrean los sentidos identitarios mapuche a partir de la actualización de patrones compartidos de pertenencia y devenir. En un contexto de retracción de la lengua (mapuzungun), el enfoque interdisciplinario entre Lingüística y Antropología permite desafiar las propuestas que plantean una relación unidireccional entre lengua e identidad. Con este propósito, seleccionamos las prácticas mapuche de legitimación que en contextos etnográficos y discursivos actualizan las experiencias de “destinación”, es decir, el momento en la vida de una persona en que “recibe” el mandato de “levantar los dichos de los antiguos” y las competencias en el arte de “hablar bien”. Estas prácticas, constituidas en zonas de contacto, recurren a la magia y la poesía de lo dicho para expresar y recrear los vínculos entre el uso de la lengua nativa y los sentidos de pertenecer a un Pueblo Mapuche.
The article focuses on the discursive and non-discursive cultural practices that recreate the Mapuche's senses of identity through the performance of shared patterns of belonging and becoming...
Fil: Golluscio, Lucia Angela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina
Fil: Ramos, Ana Margarita. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio; Argentina
description En este artículo nos centramos en aquellas prácticas culturales—discursivas y no discursivas—que recrean los sentidos identitarios mapuche a partir de la actualización de patrones compartidos de pertenencia y devenir. En un contexto de retracción de la lengua (mapuzungun), el enfoque interdisciplinario entre Lingüística y Antropología permite desafiar las propuestas que plantean una relación unidireccional entre lengua e identidad. Con este propósito, seleccionamos las prácticas mapuche de legitimación que en contextos etnográficos y discursivos actualizan las experiencias de “destinación”, es decir, el momento en la vida de una persona en que “recibe” el mandato de “levantar los dichos de los antiguos” y las competencias en el arte de “hablar bien”. Estas prácticas, constituidas en zonas de contacto, recurren a la magia y la poesía de lo dicho para expresar y recrear los vínculos entre el uso de la lengua nativa y los sentidos de pertenecer a un Pueblo Mapuche.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/83725
Golluscio, Lucia Angela; Ramos, Ana Margarita; El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Signo y Seña; 17; 12-2007; 93-114
2314-2189
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/83725
identifier_str_mv Golluscio, Lucia Angela; Ramos, Ana Margarita; El "hablar bien" mapuche en zona de contacto: valor, función poética e interacción social; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística; Signo y Seña; 17; 12-2007; 93-114
2314-2189
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/5732
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.34096%2Fsys.n17.5732
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lingüística
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1846782142750654464
score 12.982451

Publicaciones similares