Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina

Autores
Denardi, Luciana Emilia
Año de publicación
2019
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo analiza las políticas del Estado Chino respecto a sus diásporas en general y el anclaje de dichas políticas en la diáspora china en Argentina en particular. Basado en un trabajo etnográfico realizado entre 2012 y 2015 en la ciudad de Buenos Aires que tuvo como objetivo identificar las transformaciones que se dieron en distintos ámbitos de la diáspora con el fortalecimiento de las relaciones entre China y Argentina, se propone que la idea que circula extendidamente sobre el Estado chino omnipresente, jerárquico y ritualizado está impidiendo el análisis de otros agentes informalmente burocráticos que cumplen un rol fundamental al menos en la diáspora de Buenos Aires. Para ello se presentan dos escenarios de la comunidad overseas antes ocupados por la burocracia diaspórica informal para dar cuenta de los cambios y/o tensiones que generó la llegada de la burocracia diaspórica formal china. En primer lugar, se realizará una pequeña cronología de las políticas que el Estado Chino puso en marcha sobre sus ciudadanos residentes en otros países. Se fundamentará la necesidad de dar cuenta de estas “comunidades” como diásporas. Luego, se analizará por un lado el surgimiento de nuevas asociaciones chinas en Buenos Aires, y por otro las disputas, tensiones y conflictos que se generaron alrededor del festejo del Año Nuevo Chino.
This article analyzes the policies of the Chinese State regarding its diasporas in general and the anchorage of these policies in the Chinese diaspora in Argentina in particular. Based on an ethnographic work carried out between 2012 and 2015 in the city of Buenos Aires that aimed to identify the transformations that occurred in different areas of the diaspora with the strengthening of relations between China and Argentina, it is proposed that the idea that circulates widespread over the omnipresent, hierarchical and ritualized Chinese state is preventing the analysis of other informally bureaucratic agents who play a fundamental role at least in the diaspora of Buenos Aires. With this porpuse, two scenarios of the overseas community, previously occupied by the informal diasporic bureaucracy, are presented to account for the changes and / or tensions generated by the arrival of the formal Chinese diasporic bureaucracy. First, there will be a short chronology of the policies that the Chinese State implemented on its citizens residing in other countries. Then, the emergence of new Chinese associations in Buenos Aires and the disputes, tensions and conflicts that were generated around the celebration of the Chinese New Year will be analyzed.
Fil: Denardi, Luciana Emilia. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Materia
PROCESO DE DIASPORIZACIÓN
BUROCRACIA DIASPÓRICA
ESTADO CHINO
BUENOS AIRES
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/135220

id CONICETDig_f1481732cbf35c7df81a92a2bfda4840
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/135220
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde ArgentinaThe relations and policies of the Chinese state with it´s diasporas: Notes about the diasporic bureaucracy in ArgentinaDenardi, Luciana EmiliaPROCESO DE DIASPORIZACIÓNBUROCRACIA DIASPÓRICAESTADO CHINOBUENOS AIREShttps://purl.org/becyt/ford/5.4https://purl.org/becyt/ford/5Este artículo analiza las políticas del Estado Chino respecto a sus diásporas en general y el anclaje de dichas políticas en la diáspora china en Argentina en particular. Basado en un trabajo etnográfico realizado entre 2012 y 2015 en la ciudad de Buenos Aires que tuvo como objetivo identificar las transformaciones que se dieron en distintos ámbitos de la diáspora con el fortalecimiento de las relaciones entre China y Argentina, se propone que la idea que circula extendidamente sobre el Estado chino omnipresente, jerárquico y ritualizado está impidiendo el análisis de otros agentes informalmente burocráticos que cumplen un rol fundamental al menos en la diáspora de Buenos Aires. Para ello se presentan dos escenarios de la comunidad overseas antes ocupados por la burocracia diaspórica informal para dar cuenta de los cambios y/o tensiones que generó la llegada de la burocracia diaspórica formal china. En primer lugar, se realizará una pequeña cronología de las políticas que el Estado Chino puso en marcha sobre sus ciudadanos residentes en otros países. Se fundamentará la necesidad de dar cuenta de estas “comunidades” como diásporas. Luego, se analizará por un lado el surgimiento de nuevas asociaciones chinas en Buenos Aires, y por otro las disputas, tensiones y conflictos que se generaron alrededor del festejo del Año Nuevo Chino.This article analyzes the policies of the Chinese State regarding its diasporas in general and the anchorage of these policies in the Chinese diaspora in Argentina in particular. Based on an ethnographic work carried out between 2012 and 2015 in the city of Buenos Aires that aimed to identify the transformations that occurred in different areas of the diaspora with the strengthening of relations between China and Argentina, it is proposed that the idea that circulates widespread over the omnipresent, hierarchical and ritualized Chinese state is preventing the analysis of other informally bureaucratic agents who play a fundamental role at least in the diaspora of Buenos Aires. With this porpuse, two scenarios of the overseas community, previously occupied by the informal diasporic bureaucracy, are presented to account for the changes and / or tensions generated by the arrival of the formal Chinese diasporic bureaucracy. First, there will be a short chronology of the policies that the Chinese State implemented on its citizens residing in other countries. Then, the emergence of new Chinese associations in Buenos Aires and the disputes, tensions and conflicts that were generated around the celebration of the Chinese New Year will be analyzed.Fil: Denardi, Luciana Emilia. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaUniversidad de Palermo. Facultad de Ciencias Sociales2019-10-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/135220Denardi, Luciana Emilia; Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina; Universidad de Palermo. Facultad de Ciencias Sociales; Journal de Ciencias Sociales; 7; 13; 28-10-2019; 49-642362-194XCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.18682/jcs.vi13.890info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dspace.palermo.edu/ojs/index.php/jcs/article/view/890info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:44:18Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/135220instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:44:18.839CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina
The relations and policies of the Chinese state with it´s diasporas: Notes about the diasporic bureaucracy in Argentina
title Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina
spellingShingle Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina
Denardi, Luciana Emilia
PROCESO DE DIASPORIZACIÓN
BUROCRACIA DIASPÓRICA
ESTADO CHINO
BUENOS AIRES
title_short Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina
title_full Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina
title_fullStr Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina
title_full_unstemmed Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina
title_sort Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina
dc.creator.none.fl_str_mv Denardi, Luciana Emilia
author Denardi, Luciana Emilia
author_facet Denardi, Luciana Emilia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv PROCESO DE DIASPORIZACIÓN
BUROCRACIA DIASPÓRICA
ESTADO CHINO
BUENOS AIRES
topic PROCESO DE DIASPORIZACIÓN
BUROCRACIA DIASPÓRICA
ESTADO CHINO
BUENOS AIRES
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.4
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo analiza las políticas del Estado Chino respecto a sus diásporas en general y el anclaje de dichas políticas en la diáspora china en Argentina en particular. Basado en un trabajo etnográfico realizado entre 2012 y 2015 en la ciudad de Buenos Aires que tuvo como objetivo identificar las transformaciones que se dieron en distintos ámbitos de la diáspora con el fortalecimiento de las relaciones entre China y Argentina, se propone que la idea que circula extendidamente sobre el Estado chino omnipresente, jerárquico y ritualizado está impidiendo el análisis de otros agentes informalmente burocráticos que cumplen un rol fundamental al menos en la diáspora de Buenos Aires. Para ello se presentan dos escenarios de la comunidad overseas antes ocupados por la burocracia diaspórica informal para dar cuenta de los cambios y/o tensiones que generó la llegada de la burocracia diaspórica formal china. En primer lugar, se realizará una pequeña cronología de las políticas que el Estado Chino puso en marcha sobre sus ciudadanos residentes en otros países. Se fundamentará la necesidad de dar cuenta de estas “comunidades” como diásporas. Luego, se analizará por un lado el surgimiento de nuevas asociaciones chinas en Buenos Aires, y por otro las disputas, tensiones y conflictos que se generaron alrededor del festejo del Año Nuevo Chino.
This article analyzes the policies of the Chinese State regarding its diasporas in general and the anchorage of these policies in the Chinese diaspora in Argentina in particular. Based on an ethnographic work carried out between 2012 and 2015 in the city of Buenos Aires that aimed to identify the transformations that occurred in different areas of the diaspora with the strengthening of relations between China and Argentina, it is proposed that the idea that circulates widespread over the omnipresent, hierarchical and ritualized Chinese state is preventing the analysis of other informally bureaucratic agents who play a fundamental role at least in the diaspora of Buenos Aires. With this porpuse, two scenarios of the overseas community, previously occupied by the informal diasporic bureaucracy, are presented to account for the changes and / or tensions generated by the arrival of the formal Chinese diasporic bureaucracy. First, there will be a short chronology of the policies that the Chinese State implemented on its citizens residing in other countries. Then, the emergence of new Chinese associations in Buenos Aires and the disputes, tensions and conflicts that were generated around the celebration of the Chinese New Year will be analyzed.
Fil: Denardi, Luciana Emilia. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
description Este artículo analiza las políticas del Estado Chino respecto a sus diásporas en general y el anclaje de dichas políticas en la diáspora china en Argentina en particular. Basado en un trabajo etnográfico realizado entre 2012 y 2015 en la ciudad de Buenos Aires que tuvo como objetivo identificar las transformaciones que se dieron en distintos ámbitos de la diáspora con el fortalecimiento de las relaciones entre China y Argentina, se propone que la idea que circula extendidamente sobre el Estado chino omnipresente, jerárquico y ritualizado está impidiendo el análisis de otros agentes informalmente burocráticos que cumplen un rol fundamental al menos en la diáspora de Buenos Aires. Para ello se presentan dos escenarios de la comunidad overseas antes ocupados por la burocracia diaspórica informal para dar cuenta de los cambios y/o tensiones que generó la llegada de la burocracia diaspórica formal china. En primer lugar, se realizará una pequeña cronología de las políticas que el Estado Chino puso en marcha sobre sus ciudadanos residentes en otros países. Se fundamentará la necesidad de dar cuenta de estas “comunidades” como diásporas. Luego, se analizará por un lado el surgimiento de nuevas asociaciones chinas en Buenos Aires, y por otro las disputas, tensiones y conflictos que se generaron alrededor del festejo del Año Nuevo Chino.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-10-28
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/135220
Denardi, Luciana Emilia; Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina; Universidad de Palermo. Facultad de Ciencias Sociales; Journal de Ciencias Sociales; 7; 13; 28-10-2019; 49-64
2362-194X
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/135220
identifier_str_mv Denardi, Luciana Emilia; Las relaciones y políticas del Estado chino con sus diásporas: Apuntes sobre la burocracia diaspórica desde Argentina; Universidad de Palermo. Facultad de Ciencias Sociales; Journal de Ciencias Sociales; 7; 13; 28-10-2019; 49-64
2362-194X
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.18682/jcs.vi13.890
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://dspace.palermo.edu/ojs/index.php/jcs/article/view/890
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Palermo. Facultad de Ciencias Sociales
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Palermo. Facultad de Ciencias Sociales
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842268657771610112
score 13.13397