El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"

Autores
Espinosa, Mariana Esther
Año de publicación
2021
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El artículo relata la biografía de dos mujeres “evangelias” de la región andina del Noroeste argentino: Nina Mayta de la Quebrada de Humahuaca y Meri Cusi de la Puna. El texto hilvana experiencias de dislocaciones espaciales, rupturas e invenciones socio-simbólicas vinculadas a las economías capitalistas y a la expansión evangélica en la región. Por medio de sus historias de vida, nos interesa recuperar la noción de testimonio en su acepción nativa y revisar algunos de sus usos en las ciencias sociales y humanas. Se propondrá pensar el testimonio como una tecnología espiritual que habilita el ejercicio de la memoria, permitiendo un posicionamiento activo de las mujeres frente a experiencias límites y de opresión pasadas.
The article narrates the biography of two gospel women from the Andean region of the Argentine Northwest: Nina Mayta, from the Quebrada de Humahuaca, and Meri Cusi, from the Puna. The analysis links experiences of spatial dislocations, ruptures and socio-symbolic inventions linked to capitalist enclaves and to evangelical expansion in the region. Through their life stories, we are interested in recovering the native meaning of testimony and in reviewing some of social and human sciences uses of this notion. I argue that the testimony can be understood as a spiritual technology that enables the exercise of memory allowing an active position of women to face borderline experiences and past oppression.
Fil: Espinosa, Mariana Esther. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Antropología de Córdoba. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Instituto de Antropología de Córdoba; Argentina
Materia
Evangélicos
Mujeres
Andes
Testimonio
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/171064
Acceder
id CONICETDig_f1416efc66c11c19f93d24b29321b42f
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/171064
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"The testimony among Andean and gospel womenEspinosa, Mariana EstherEvangélicosMujeresAndesTestimoniohttps://purl.org/becyt/ford/5.4https://purl.org/becyt/ford/5El artículo relata la biografía de dos mujeres “evangelias” de la región andina del Noroeste argentino: Nina Mayta de la Quebrada de Humahuaca y Meri Cusi de la Puna. El texto hilvana experiencias de dislocaciones espaciales, rupturas e invenciones socio-simbólicas vinculadas a las economías capitalistas y a la expansión evangélica en la región. Por medio de sus historias de vida, nos interesa recuperar la noción de testimonio en su acepción nativa y revisar algunos de sus usos en las ciencias sociales y humanas. Se propondrá pensar el testimonio como una tecnología espiritual que habilita el ejercicio de la memoria, permitiendo un posicionamiento activo de las mujeres frente a experiencias límites y de opresión pasadas.The article narrates the biography of two gospel women from the Andean region of the Argentine Northwest: Nina Mayta, from the Quebrada de Humahuaca, and Meri Cusi, from the Puna. The analysis links experiences of spatial dislocations, ruptures and socio-symbolic inventions linked to capitalist enclaves and to evangelical expansion in the region. Through their life stories, we are interested in recovering the native meaning of testimony and in reviewing some of social and human sciences uses of this notion. I argue that the testimony can be understood as a spiritual technology that enables the exercise of memory allowing an active position of women to face borderline experiences and past oppression.Fil: Espinosa, Mariana Esther. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Antropología de Córdoba. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Instituto de Antropología de Córdoba; ArgentinaCentro de Estudios e Investigaciones Laborales2021-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/171064Espinosa, Mariana Esther; El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"; Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Sociedad y Religión; 31; 56; 5-2021; 1-211853-7081CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.ceil-conicet.gov.ar/ojs/index.php/sociedadyreligion/article/view/571info:eu-repo/semantics/altIdentifier/ark/ark:/s18537081/gv65dzjduinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:45:22Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/171064instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:45:22.786CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"
The testimony among Andean and gospel women
title El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"
spellingShingle El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"
Espinosa, Mariana Esther
Evangélicos
Mujeres
Andes
Testimonio
title_short El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"
title_full El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"
title_fullStr El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"
title_full_unstemmed El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"
title_sort El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"
dc.creator.none.fl_str_mv Espinosa, Mariana Esther
author Espinosa, Mariana Esther
author_facet Espinosa, Mariana Esther
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Evangélicos
Mujeres
Andes
Testimonio
topic Evangélicos
Mujeres
Andes
Testimonio
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.4
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv El artículo relata la biografía de dos mujeres “evangelias” de la región andina del Noroeste argentino: Nina Mayta de la Quebrada de Humahuaca y Meri Cusi de la Puna. El texto hilvana experiencias de dislocaciones espaciales, rupturas e invenciones socio-simbólicas vinculadas a las economías capitalistas y a la expansión evangélica en la región. Por medio de sus historias de vida, nos interesa recuperar la noción de testimonio en su acepción nativa y revisar algunos de sus usos en las ciencias sociales y humanas. Se propondrá pensar el testimonio como una tecnología espiritual que habilita el ejercicio de la memoria, permitiendo un posicionamiento activo de las mujeres frente a experiencias límites y de opresión pasadas.
The article narrates the biography of two gospel women from the Andean region of the Argentine Northwest: Nina Mayta, from the Quebrada de Humahuaca, and Meri Cusi, from the Puna. The analysis links experiences of spatial dislocations, ruptures and socio-symbolic inventions linked to capitalist enclaves and to evangelical expansion in the region. Through their life stories, we are interested in recovering the native meaning of testimony and in reviewing some of social and human sciences uses of this notion. I argue that the testimony can be understood as a spiritual technology that enables the exercise of memory allowing an active position of women to face borderline experiences and past oppression.
Fil: Espinosa, Mariana Esther. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Antropología de Córdoba. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Instituto de Antropología de Córdoba; Argentina
description El artículo relata la biografía de dos mujeres “evangelias” de la región andina del Noroeste argentino: Nina Mayta de la Quebrada de Humahuaca y Meri Cusi de la Puna. El texto hilvana experiencias de dislocaciones espaciales, rupturas e invenciones socio-simbólicas vinculadas a las economías capitalistas y a la expansión evangélica en la región. Por medio de sus historias de vida, nos interesa recuperar la noción de testimonio en su acepción nativa y revisar algunos de sus usos en las ciencias sociales y humanas. Se propondrá pensar el testimonio como una tecnología espiritual que habilita el ejercicio de la memoria, permitiendo un posicionamiento activo de las mujeres frente a experiencias límites y de opresión pasadas.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-05
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/171064
Espinosa, Mariana Esther; El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"; Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Sociedad y Religión; 31; 56; 5-2021; 1-21
1853-7081
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/171064
identifier_str_mv Espinosa, Mariana Esther; El testimonio entre mujeres andinas y "evangelias"; Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Sociedad y Religión; 31; 56; 5-2021; 1-21
1853-7081
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.ceil-conicet.gov.ar/ojs/index.php/sociedadyreligion/article/view/571
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/ark/ark:/s18537081/gv65dzjdu
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro de Estudios e Investigaciones Laborales
publisher.none.fl_str_mv Centro de Estudios e Investigaciones Laborales
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842268726393569280
score 13.13397

Publicaciones similares