Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy
- Autores
- Paolino, Melisa Delia; Campanera, Alicia; Martiarena, Silvia Natalia; Echenique, Alfonsina; Lopez, Natalia; Gago, Juan Ezequiel; Straw, Cecilia; Ponce, Marisa; Arrossi, Silvina
- Año de publicación
- 2019
- Idioma
- español castellano
- Tipo de recurso
- artículo
- Estado
- versión publicada
- Descripción
- INTRODUCCIÓN: Es reconocida la efectividad del test del virus del papiloma humano (VPH) para prevenir el cáncer cervicouterino (CC), así como su potencial para reducir barreras de acceso al tamizaje a través de su modalidad autotoma (ATVPH). Uno de los principales desafíos consiste en garantizar el acceso a la citología de triaje de las mujeres con AT-VPH positivas (VPH+). El objetivo de este estudio fue analizar la magnitud y los determinantes sociales de la adherencia al triaje (realización de citología posterior a un resultado de test de VPH+) en mujeres de 30 años o más con AT-VPH+ dentro del sistema público de salud de la provincia de Jujuy. MÉTODOS: Se efectuó un estudio descriptivo transversal con análisis del Sistema de Información para el Tamizaje (SITAM) y encuestas domiciliarias a mujeres de 30 años o más con autotomas positivas en Jujuy durante 2015-2016, sin registro de triaje. RESULTADOS: El porcentaje estimado de adherencia al triaje fue de entre 96% y 81%. Estos porcentajes son menores a los 60 y 120 días de realizada la AT (18% y 35%, respectivamente). Las mujeres con cobertura de obra social/privada y sin condición de hacinamiento poseen mayor probabilidad de adherir al triaje. El principal motivo de no adherencia fueron los problemas con la entrega de resultados. CONCLUSIONES: Pese a los altos niveles de adherencia al triaje, es necesario incorporar intervenciones que mejoren la entrega de resultados y ayuden a enfrentar las barreras socioestructurales.
INTRODUCTION: Human Papillomavirus (HPV) testing effectiveness for cervical cancer (CC) prevention and the potential of HPV self-sampling test versions (SS-HPV) in reducing screening barriers have been recognized. One of the main challenges is to guarantee access to Papanicolaou (Pap) triage testing for women who have tested positive on the SS-HPV. The aim of this study was to measure positive SS-HPV adherence to triage, and to analyze social determinants of triage adherence in women aged 30 year or more with SSHPV+ within the public health system in the province of Jujuy. METHODS: A cross-sectional descriptive study was conducted, analyzing data from the National Screening Information System (SITAM) and home surveys of SS-HPV+ women during 2015-2016, without recorded Pap triage results. RESULTS: The estimated rate of triage adherence ranged between 96% and 81%. These rates were lower 60 and 120 days after AT (18% y 35%, respectively). Women with social security/ private health coverage and without overcrowded housing conditions were most likely to have triage. Problems relating to result delivery were mentioned as the main reason for Pap triage non-adherence. CONCLUSIONS: Although adherence levels are high, there is a critical need for comprehensive interventions to improve delivery of results and to help address socio-structural barriers to adherence to triage
Fil: Paolino, Melisa Delia. Centro de Estudios de Estado y Sociedad; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Campanera, Alicia. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Martiarena, Silvia Natalia. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Echenique, Alfonsina. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; Argentina
Fil: Lopez, Natalia. Hospital Wenceslao Gallardo; Argentina
Fil: Gago, Juan Ezequiel. Instituto Nacional del Cáncer; Argentina
Fil: Straw, Cecilia. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; Argentina
Fil: Ponce, Marisa. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; Argentina. Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica; Chile
Fil: Arrossi, Silvina. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; Argentina. Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica; Chile - Materia
-
Neoplasia del Cuello Uterino
Pacientes Desistentes del Tratamiento
Triaje - Nivel de accesibilidad
- acceso abierto
- Condiciones de uso
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
- Repositorio
.jpg)
- Institución
- Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
- OAI Identificador
- oai:ri.conicet.gov.ar:11336/131201
Ver los metadatos del registro completo
| id |
CONICETDig_e0f51179b67bac24ca5717b0724e0cf5 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/131201 |
| network_acronym_str |
CONICETDig |
| repository_id_str |
3498 |
| network_name_str |
CONICET Digital (CONICET) |
| spelling |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de JujuyTriage of Women with Human Papillomavirus Self-Collection in Jujuy ProvincePaolino, Melisa DeliaCampanera, AliciaMartiarena, Silvia NataliaEchenique, AlfonsinaLopez, NataliaGago, Juan EzequielStraw, CeciliaPonce, MarisaArrossi, SilvinaNeoplasia del Cuello UterinoPacientes Desistentes del TratamientoTriajehttps://purl.org/becyt/ford/3.3https://purl.org/becyt/ford/3INTRODUCCIÓN: Es reconocida la efectividad del test del virus del papiloma humano (VPH) para prevenir el cáncer cervicouterino (CC), así como su potencial para reducir barreras de acceso al tamizaje a través de su modalidad autotoma (ATVPH). Uno de los principales desafíos consiste en garantizar el acceso a la citología de triaje de las mujeres con AT-VPH positivas (VPH+). El objetivo de este estudio fue analizar la magnitud y los determinantes sociales de la adherencia al triaje (realización de citología posterior a un resultado de test de VPH+) en mujeres de 30 años o más con AT-VPH+ dentro del sistema público de salud de la provincia de Jujuy. MÉTODOS: Se efectuó un estudio descriptivo transversal con análisis del Sistema de Información para el Tamizaje (SITAM) y encuestas domiciliarias a mujeres de 30 años o más con autotomas positivas en Jujuy durante 2015-2016, sin registro de triaje. RESULTADOS: El porcentaje estimado de adherencia al triaje fue de entre 96% y 81%. Estos porcentajes son menores a los 60 y 120 días de realizada la AT (18% y 35%, respectivamente). Las mujeres con cobertura de obra social/privada y sin condición de hacinamiento poseen mayor probabilidad de adherir al triaje. El principal motivo de no adherencia fueron los problemas con la entrega de resultados. CONCLUSIONES: Pese a los altos niveles de adherencia al triaje, es necesario incorporar intervenciones que mejoren la entrega de resultados y ayuden a enfrentar las barreras socioestructurales.INTRODUCTION: Human Papillomavirus (HPV) testing effectiveness for cervical cancer (CC) prevention and the potential of HPV self-sampling test versions (SS-HPV) in reducing screening barriers have been recognized. One of the main challenges is to guarantee access to Papanicolaou (Pap) triage testing for women who have tested positive on the SS-HPV. The aim of this study was to measure positive SS-HPV adherence to triage, and to analyze social determinants of triage adherence in women aged 30 year or more with SSHPV+ within the public health system in the province of Jujuy. METHODS: A cross-sectional descriptive study was conducted, analyzing data from the National Screening Information System (SITAM) and home surveys of SS-HPV+ women during 2015-2016, without recorded Pap triage results. RESULTS: The estimated rate of triage adherence ranged between 96% and 81%. These rates were lower 60 and 120 days after AT (18% y 35%, respectively). Women with social security/ private health coverage and without overcrowded housing conditions were most likely to have triage. Problems relating to result delivery were mentioned as the main reason for Pap triage non-adherence. CONCLUSIONS: Although adherence levels are high, there is a critical need for comprehensive interventions to improve delivery of results and to help address socio-structural barriers to adherence to triageFil: Paolino, Melisa Delia. Centro de Estudios de Estado y Sociedad; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Campanera, Alicia. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Martiarena, Silvia Natalia. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Echenique, Alfonsina. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; ArgentinaFil: Lopez, Natalia. Hospital Wenceslao Gallardo; ArgentinaFil: Gago, Juan Ezequiel. Instituto Nacional del Cáncer; ArgentinaFil: Straw, Cecilia. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; ArgentinaFil: Ponce, Marisa. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; Argentina. Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica; ChileFil: Arrossi, Silvina. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; Argentina. Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica; ChileMinisterio de Salud de la Nación2019-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/131201Paolino, Melisa Delia; Campanera, Alicia; Martiarena, Silvia Natalia; Echenique, Alfonsina; Lopez, Natalia; et al.; Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy; Ministerio de Salud de la Nación; Revista Argentina de Salud Pública; 10; 40; 9-2019; 7-131852-87241853-810XCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://rasp.msal.gov.ar/indice-msal.asp?id=69info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-15T15:14:30Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/131201instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-15 15:14:30.996CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy Triage of Women with Human Papillomavirus Self-Collection in Jujuy Province |
| title |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy |
| spellingShingle |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy Paolino, Melisa Delia Neoplasia del Cuello Uterino Pacientes Desistentes del Tratamiento Triaje |
| title_short |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy |
| title_full |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy |
| title_fullStr |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy |
| title_full_unstemmed |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy |
| title_sort |
Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Paolino, Melisa Delia Campanera, Alicia Martiarena, Silvia Natalia Echenique, Alfonsina Lopez, Natalia Gago, Juan Ezequiel Straw, Cecilia Ponce, Marisa Arrossi, Silvina |
| author |
Paolino, Melisa Delia |
| author_facet |
Paolino, Melisa Delia Campanera, Alicia Martiarena, Silvia Natalia Echenique, Alfonsina Lopez, Natalia Gago, Juan Ezequiel Straw, Cecilia Ponce, Marisa Arrossi, Silvina |
| author_role |
author |
| author2 |
Campanera, Alicia Martiarena, Silvia Natalia Echenique, Alfonsina Lopez, Natalia Gago, Juan Ezequiel Straw, Cecilia Ponce, Marisa Arrossi, Silvina |
| author2_role |
author author author author author author author author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Neoplasia del Cuello Uterino Pacientes Desistentes del Tratamiento Triaje |
| topic |
Neoplasia del Cuello Uterino Pacientes Desistentes del Tratamiento Triaje |
| purl_subject.fl_str_mv |
https://purl.org/becyt/ford/3.3 https://purl.org/becyt/ford/3 |
| dc.description.none.fl_txt_mv |
INTRODUCCIÓN: Es reconocida la efectividad del test del virus del papiloma humano (VPH) para prevenir el cáncer cervicouterino (CC), así como su potencial para reducir barreras de acceso al tamizaje a través de su modalidad autotoma (ATVPH). Uno de los principales desafíos consiste en garantizar el acceso a la citología de triaje de las mujeres con AT-VPH positivas (VPH+). El objetivo de este estudio fue analizar la magnitud y los determinantes sociales de la adherencia al triaje (realización de citología posterior a un resultado de test de VPH+) en mujeres de 30 años o más con AT-VPH+ dentro del sistema público de salud de la provincia de Jujuy. MÉTODOS: Se efectuó un estudio descriptivo transversal con análisis del Sistema de Información para el Tamizaje (SITAM) y encuestas domiciliarias a mujeres de 30 años o más con autotomas positivas en Jujuy durante 2015-2016, sin registro de triaje. RESULTADOS: El porcentaje estimado de adherencia al triaje fue de entre 96% y 81%. Estos porcentajes son menores a los 60 y 120 días de realizada la AT (18% y 35%, respectivamente). Las mujeres con cobertura de obra social/privada y sin condición de hacinamiento poseen mayor probabilidad de adherir al triaje. El principal motivo de no adherencia fueron los problemas con la entrega de resultados. CONCLUSIONES: Pese a los altos niveles de adherencia al triaje, es necesario incorporar intervenciones que mejoren la entrega de resultados y ayuden a enfrentar las barreras socioestructurales. INTRODUCTION: Human Papillomavirus (HPV) testing effectiveness for cervical cancer (CC) prevention and the potential of HPV self-sampling test versions (SS-HPV) in reducing screening barriers have been recognized. One of the main challenges is to guarantee access to Papanicolaou (Pap) triage testing for women who have tested positive on the SS-HPV. The aim of this study was to measure positive SS-HPV adherence to triage, and to analyze social determinants of triage adherence in women aged 30 year or more with SSHPV+ within the public health system in the province of Jujuy. METHODS: A cross-sectional descriptive study was conducted, analyzing data from the National Screening Information System (SITAM) and home surveys of SS-HPV+ women during 2015-2016, without recorded Pap triage results. RESULTS: The estimated rate of triage adherence ranged between 96% and 81%. These rates were lower 60 and 120 days after AT (18% y 35%, respectively). Women with social security/ private health coverage and without overcrowded housing conditions were most likely to have triage. Problems relating to result delivery were mentioned as the main reason for Pap triage non-adherence. CONCLUSIONS: Although adherence levels are high, there is a critical need for comprehensive interventions to improve delivery of results and to help address socio-structural barriers to adherence to triage Fil: Paolino, Melisa Delia. Centro de Estudios de Estado y Sociedad; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Campanera, Alicia. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; Argentina Fil: Martiarena, Silvia Natalia. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; Argentina Fil: Echenique, Alfonsina. Gobierno de la Provincia de Jujuy. Ministerio de Salud; Argentina Fil: Lopez, Natalia. Hospital Wenceslao Gallardo; Argentina Fil: Gago, Juan Ezequiel. Instituto Nacional del Cáncer; Argentina Fil: Straw, Cecilia. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; Argentina Fil: Ponce, Marisa. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; Argentina. Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica; Chile Fil: Arrossi, Silvina. Centro de Estudio de Estado y Sociedad; Argentina. Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica; Chile |
| description |
INTRODUCCIÓN: Es reconocida la efectividad del test del virus del papiloma humano (VPH) para prevenir el cáncer cervicouterino (CC), así como su potencial para reducir barreras de acceso al tamizaje a través de su modalidad autotoma (ATVPH). Uno de los principales desafíos consiste en garantizar el acceso a la citología de triaje de las mujeres con AT-VPH positivas (VPH+). El objetivo de este estudio fue analizar la magnitud y los determinantes sociales de la adherencia al triaje (realización de citología posterior a un resultado de test de VPH+) en mujeres de 30 años o más con AT-VPH+ dentro del sistema público de salud de la provincia de Jujuy. MÉTODOS: Se efectuó un estudio descriptivo transversal con análisis del Sistema de Información para el Tamizaje (SITAM) y encuestas domiciliarias a mujeres de 30 años o más con autotomas positivas en Jujuy durante 2015-2016, sin registro de triaje. RESULTADOS: El porcentaje estimado de adherencia al triaje fue de entre 96% y 81%. Estos porcentajes son menores a los 60 y 120 días de realizada la AT (18% y 35%, respectivamente). Las mujeres con cobertura de obra social/privada y sin condición de hacinamiento poseen mayor probabilidad de adherir al triaje. El principal motivo de no adherencia fueron los problemas con la entrega de resultados. CONCLUSIONES: Pese a los altos niveles de adherencia al triaje, es necesario incorporar intervenciones que mejoren la entrega de resultados y ayuden a enfrentar las barreras socioestructurales. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2019-09 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 info:ar-repo/semantics/articulo |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11336/131201 Paolino, Melisa Delia; Campanera, Alicia; Martiarena, Silvia Natalia; Echenique, Alfonsina; Lopez, Natalia; et al.; Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy; Ministerio de Salud de la Nación; Revista Argentina de Salud Pública; 10; 40; 9-2019; 7-13 1852-8724 1853-810X CONICET Digital CONICET |
| url |
http://hdl.handle.net/11336/131201 |
| identifier_str_mv |
Paolino, Melisa Delia; Campanera, Alicia; Martiarena, Silvia Natalia; Echenique, Alfonsina; Lopez, Natalia; et al.; Adherencia al triaje en contexto de tamizaje con autotoma del test de virus del papiloma humano en la provincia de Jujuy; Ministerio de Salud de la Nación; Revista Argentina de Salud Pública; 10; 40; 9-2019; 7-13 1852-8724 1853-810X CONICET Digital CONICET |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://rasp.msal.gov.ar/indice-msal.asp?id=69 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/ |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Ministerio de Salud de la Nación |
| publisher.none.fl_str_mv |
Ministerio de Salud de la Nación |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:CONICET Digital (CONICET) instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
| reponame_str |
CONICET Digital (CONICET) |
| collection |
CONICET Digital (CONICET) |
| instname_str |
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
| repository.name.fl_str_mv |
CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
| repository.mail.fl_str_mv |
dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar |
| _version_ |
1846083292213805056 |
| score |
13.22299 |