La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)

Autores
Zubillaga, Carina Alejandra
Año de publicación
2015
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El "Libro de los tres reyes de Oriente" es un poema castellano de principios del siglo XIII transmitido solamente por una copia de fines del siglo XIV en el Ms. K-III-4 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial junto con el "Libro de Apolonio" y la "Vida de Santa María Egipciaca". Frente al reconocido relato de aventuras de materia antigua del rey griego y la popular vida de la prostituta arrepentida y penitente, el último de los poemas que integra el códice castellano no ha recibido casi atención crítica e incluso sólo cuenta con una única edición moderna, la de Manuel Alvar del año 1965, que debido a su alto carácter enmendatorio en muchos lugares textuales nos aleja antes que acercarnos a las particularidades de este relato medieval fundado en la tradición de los "Apocrypha". Esto ha guiado mi edición del poema en el libro conjunto sobre el Ms. K-III-4, además del estudio de la reformulación narrativa de los Evangelios Apócrifos que caracteriza el texto y cuyo análisis pormenorizado es objeto del presente trabajo.
Fil: Zubillaga, Carina Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Saavedra 15. Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina
Materia
Vida y Muerte De Cristo
Medioevo
Narración
Evangelios Apócrifos
Poesia Clerical
Siglo Xiii
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/13233
Acceder
id CONICETDig_c8d09b5aba956e3b9eedcedce501a32c
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/13233
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)Zubillaga, Carina AlejandraVida y Muerte De CristoMedioevoNarraciónEvangelios ApócrifosPoesia ClericalSiglo Xiiihttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El "Libro de los tres reyes de Oriente" es un poema castellano de principios del siglo XIII transmitido solamente por una copia de fines del siglo XIV en el Ms. K-III-4 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial junto con el "Libro de Apolonio" y la "Vida de Santa María Egipciaca". Frente al reconocido relato de aventuras de materia antigua del rey griego y la popular vida de la prostituta arrepentida y penitente, el último de los poemas que integra el códice castellano no ha recibido casi atención crítica e incluso sólo cuenta con una única edición moderna, la de Manuel Alvar del año 1965, que debido a su alto carácter enmendatorio en muchos lugares textuales nos aleja antes que acercarnos a las particularidades de este relato medieval fundado en la tradición de los "Apocrypha". Esto ha guiado mi edición del poema en el libro conjunto sobre el Ms. K-III-4, además del estudio de la reformulación narrativa de los Evangelios Apócrifos que caracteriza el texto y cuyo análisis pormenorizado es objeto del presente trabajo.Fil: Zubillaga, Carina Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Saavedra 15. Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual; Argentina. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaOrden de San Agustín2015-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/13233Zubillaga, Carina Alejandra; La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4); Orden de San Agustín; Bibliotheca Agustiniana; 5; 12-2015; 111-1232469-0341spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://media.wix.com/ugd/4941df_1e81fbf197ed4749837a7f46e9954923.pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-11-12T09:38:58Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/13233instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-11-12 09:38:58.567CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)
title La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)
spellingShingle La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)
Zubillaga, Carina Alejandra
Vida y Muerte De Cristo
Medioevo
Narración
Evangelios Apócrifos
Poesia Clerical
Siglo Xiii
title_short La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)
title_full La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)
title_fullStr La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)
title_full_unstemmed La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)
title_sort La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4)
dc.creator.none.fl_str_mv Zubillaga, Carina Alejandra
author Zubillaga, Carina Alejandra
author_facet Zubillaga, Carina Alejandra
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Vida y Muerte De Cristo
Medioevo
Narración
Evangelios Apócrifos
Poesia Clerical
Siglo Xiii
topic Vida y Muerte De Cristo
Medioevo
Narración
Evangelios Apócrifos
Poesia Clerical
Siglo Xiii
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El "Libro de los tres reyes de Oriente" es un poema castellano de principios del siglo XIII transmitido solamente por una copia de fines del siglo XIV en el Ms. K-III-4 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial junto con el "Libro de Apolonio" y la "Vida de Santa María Egipciaca". Frente al reconocido relato de aventuras de materia antigua del rey griego y la popular vida de la prostituta arrepentida y penitente, el último de los poemas que integra el códice castellano no ha recibido casi atención crítica e incluso sólo cuenta con una única edición moderna, la de Manuel Alvar del año 1965, que debido a su alto carácter enmendatorio en muchos lugares textuales nos aleja antes que acercarnos a las particularidades de este relato medieval fundado en la tradición de los "Apocrypha". Esto ha guiado mi edición del poema en el libro conjunto sobre el Ms. K-III-4, además del estudio de la reformulación narrativa de los Evangelios Apócrifos que caracteriza el texto y cuyo análisis pormenorizado es objeto del presente trabajo.
Fil: Zubillaga, Carina Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Saavedra 15. Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina
description El "Libro de los tres reyes de Oriente" es un poema castellano de principios del siglo XIII transmitido solamente por una copia de fines del siglo XIV en el Ms. K-III-4 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial junto con el "Libro de Apolonio" y la "Vida de Santa María Egipciaca". Frente al reconocido relato de aventuras de materia antigua del rey griego y la popular vida de la prostituta arrepentida y penitente, el último de los poemas que integra el códice castellano no ha recibido casi atención crítica e incluso sólo cuenta con una única edición moderna, la de Manuel Alvar del año 1965, que debido a su alto carácter enmendatorio en muchos lugares textuales nos aleja antes que acercarnos a las particularidades de este relato medieval fundado en la tradición de los "Apocrypha". Esto ha guiado mi edición del poema en el libro conjunto sobre el Ms. K-III-4, además del estudio de la reformulación narrativa de los Evangelios Apócrifos que caracteriza el texto y cuyo análisis pormenorizado es objeto del presente trabajo.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/13233
Zubillaga, Carina Alejandra; La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4); Orden de San Agustín; Bibliotheca Agustiniana; 5; 12-2015; 111-123
2469-0341
url http://hdl.handle.net/11336/13233
identifier_str_mv Zubillaga, Carina Alejandra; La reformulación narrativa de la vida de Cristo en un poema castellano del siglo XIII ("Libro de los tres reyes de Oriente", Ms. Esc. K-III-4); Orden de San Agustín; Bibliotheca Agustiniana; 5; 12-2015; 111-123
2469-0341
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://media.wix.com/ugd/4941df_1e81fbf197ed4749837a7f46e9954923.pdf
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Orden de San Agustín
publisher.none.fl_str_mv Orden de San Agustín
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1848597411425943552
score 13.24909

Publicaciones similares