Género, ambiente y ciudad: aportes para pensar la injusticia epistémica en la producción de conocimientos ambientales en un barrio popular de la ciudad de Buenos Aires

• Autores: Wasserman, Maia; Trentini, Maria Florencia; Brikman, Denise
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: INJUSTICIA EPISTÉMICA; CONOCIMIENTOS AMBIENTALES; GÉNERO; POLÍTICAS PÚBLICAS
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

El artículo se propone compartir reflexiones iniciales sobre la producción de conocimientos ambientales en La Vivera, una cooperativa de huerta y vivero conformada por mujeres migrantes en el barrio popular Rodrigo Bueno en la Ciudad de Buenos Aires. La investigación analiza las tensiones y procesos de legitimación/deslegitimación de conocimientos en el marco de políticas públicas de reurbanización llevadas a cabo por el Gobierno de la Ciudad (o también denominadas de integración social y urbana). A través de una etnografía, entrevistas a funcionarios/as y trabajadores/as del gobierno y recuperando la experiencia de un Proyecto Especial de Innovación Social (PEIS), el artículo se propone repensar desde las prácticas las dicotomías entre conocimientos expertos/ tradicionales y entre naturaleza/cultura. En un primer momento, se analiza el rol de la naturaleza en la historia de Rodrigo Bueno para luego profundizar en la producción de conocimientos ambientales a partir de tres nociones emergentes: injusticia hermenéutica, injusticia testimonial y la relación entre la cultura-naturaleza. A lo largo de este artículo se evidencia que la recuperación de los saberes populares en esta política pública se limitan a lo cultural, excluyendo a estas mujeres de debates sobre políticas urbanísticas y ambientales, a pesar de su experiencia agrícola. Se produce así una fractura entre cultura-naturaleza. Sin embargo, el artículo propone repensar esta relación visibilizando las formas situadas de injusticia epistémica que enfrentan las mujeres de La Vivera y evidenciando otros modos posibles de sostener la vida.
The article aims to share initial reflections on the production of environmental knowledge in "La Vivera", a garden and nursery cooperative formed by migrant women in the popular neighborhood of Rodrigo Bueno in the City of Buenos Aires. The research analyzes the tensions and processes of legitimization/delegitimization of knowledge within the framework of public policies of reurbanization carried out by the City Government (or also called social and urban integration). Through an ethnography, interviews with government officials and workers and recovering the experience of a Special Social Innovation Project (PEIS), the article aims to rethink from the practices the dichotomies between expert/traditional knowledge and between nature/culture. First, is analyzed the role of nature in the history of Rodrigo Bueno and then, the production of environmental knowledge is deepened from three emerging notions: hermeneutic injustice, testimonial injustice and the relationship between culture and nature. Throughout this article, it is evident that the recovery of popular knowledge in this public policy is limited to the cultural, excluding these women from debates on urban and environmental policies, despite their agricultural experience. This produces a fracture between culture and nature. However, the article proposes to rethink this relationship by making visible the situated forms of epistemic injustice that the women of La Vivera face and highlighting other possible ways.
Fil: Wasserman, Maia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Instituto de Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología; Argentina
Fil: Trentini, Maria Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Instituto de Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología; Argentina
Fil: Brikman, Denise. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; Argentina