First evaluation in Argentina of the GenoType® MTBDRplus assay for multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis detection from clinical isolates and specimens

• Autores: Imperiale, Belén Rocío; Zumárraga, Martín José; Weltman, Gabriela; Zudiker, Roxana; Cataldi, Ángel Adrián; Morcillo, Nora Susana
• Año de publicación: 2012
• Idioma: inglés
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: molecular detection,; multidrug-resistant tuberculosis,; GenoType® MTBDRplus; tuberculosis
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Tuberculosis (tB) and multidrug and extensively drug-resistant (dR) tB are important public health problems that are spreading worldwide. The aims of this study were to determine the sensitivity and specificity of the genotype® mtBdRplus assay from smear-positive clinical specimens and isolates and to explore its possible application in routine work. Clinical samples were previously decontaminated using naoH-n-acetyl-l-cystein or naoH-Clna hypertonic solution for Ziehl-neelsen staining and cultures. The leftover sediments of smear-positive samples were stored at -20 °C, 70 of which were selected to be included in this study according to their dR profile. thirty dR Mycobacterium tuberculosis isolates were also assessed. Sequencing was used as gold standard to detect mutations conferring isoniazid (InH) and rifampicin (RIF) resistance. Valid results were obtained in 94.0 % of the samples and 85.5 % (53/62) of the InH-R samples were properly identified. mutations in the katGS315t gene and inhA C-15t gene promoter region were present in 59.7 % (37/62) and 25.8 % (16/62) of the InH-R samples, respectively. the system could also identify 97.7 % (41/42) of the RIF-R samples; the mutations found were rpoBS531l (66.7 %, 28/42), d516V (19.0 %, 8/42), H526Y and S531p/W (4.8 %, 2/42 each one), and S522l/Q (2.4 %, 1/42). a 98.8 % concordance between the genotype assay and sequencing was obtained. genotype® mtBdRplus has demonstrated to be easy to implement and to perform in clinical laboratories and useful for a rapid detection of dR M. tuberculosis from decontaminated sputa and clinical isolates. Therefore, this assay could be applied as a rapid tool to predict InH-R and/or RIF-R in dR risk cases.
La tuberculosis (TBC), y la TBC multi y extensivamente drogo-resistentes (DR) son importantes problemas de salud pública mundial. El objetivo de este estudio fue determinar la sensibilidad y especificidad del sistema GenoType® MTBDRplus a partir de esputos (baciloscopía positiva) y aislamientos clínicos de Mycobacterium tuberculosis, explorando su aplicación clínica. Previo a la tinción de Ziehl-Neelsen y al cultivo, las muestras fueron descontaminadas mediante NaOH-N-acetyl-L-cisteina o la solución hipertónica NaOH-NaCl. Los sedimentos remanentes se conservaron a –20 ºC, y 70 de ellos fueron incluidos en este estudio según su perfil de DR. Treinta cepas de M. tuberculosis DR fueron también evaluadas. La secuenciación fue utilizada como método de referencia para la detección de mutaciones que confieren resistencia a isoniacida (INH) y rifampicina (RIF). Se obtuvieron resultados válidos en el 94,0 % de las muestras, identificándose al 85,5 % (53/62) de las INH-R. La mutación katG S315T estuvo presente en 59,7 % (37/62), y la mutación C-15T del promotor del gen inhA en 25,8 % (16/62) de las mismas. El sistema identificó el 97,7 % (41/42) de las muestras RIF-R. Las mutaciones encontradas fueron rpoB S531L (66,7 %, 28/42), D516V (19,0 %, 8/42), H526Y y S531P/W (4,8 %, 2/42 cada una de ellas) y S522L/Q (2,4 %, 1/42). La concordancia entre el GenoType y la secuenciación fue del 98,8 %. El sistema GenoType® MTBDRplus resultó ser útil, fácil de realizar e implementar para la detección rápida de M. tuberculosis DR. Por lo tanto, este ensayo podría ser aplicado como una herramienta rápida para el diagnostico de TBC DR, principalmente en aquellos casos asociados a factores de riesgo.
Fil: Imperiale, Belén Rocío. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud. Hospital ; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Zumárraga, Martín José. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Biotecnología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Weltman, Gabriela. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud. Hospital ; Argentina
Fil: Zudiker, Roxana. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud. Hospital ; Argentina
Fil: Cataldi, Ángel Adrián. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Biotecnología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Morcillo, Nora Susana. Provincia de Buenos Aires. Ministerio de Salud. Hospital ; Argentina