Infraestructuras de agua y saneamiento, y desigualdad en barrios periféricos del Gran Buenos Aires, Argentina

• Autores: Tobias, Melina; Moreno, Lucila
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: INFRAESTRUCTURAS; SERVICIOS DE AGUA Y SANEAMIENTO; PERIFERIAS; GRAN BUENOS AIRES
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Este artículo analiza el papel de las infraestructuras de agua y saneamiento en la producción y reproducción de desigualdades urbanas en barrios periféricos del Gran Buenos Aires (GBA). A partir de una metodología cualitativa que incluyó observaciones participantes y entrevistas en profundidad con vecinos de un barrio del Plan Federal de Viviendas en José C. Paz, se estudian las experiencias de acceso y gestión de infraestructuras en el contexto de políticas de vivienda social. El trabajo destaca cómo, a pesar de la instalación de redes de infraestructura, el acceso a servicios básicos está marcado por problemas de funcionamiento y mantenimiento, lo cual profundiza las desigualdades socio-espaciales existentes, a la vez que implica procesos de autogestión comunitaria. La novedad de este estudio radica en enfocar las infraestructuras como formaciones sociales y políticas que van más allá de su construcción material, resaltando su dimensión temporal e intermitente. Los principales resultados sugieren que la accesibilidad efectiva a estos servicios depende tanto de factores técnicos como de la participación activa de los vecinos en su gestión. El artículo concluye que las infraestructuras, lejos de ser una solución estable, son ensamblajes precarios que requieren un compromiso constante y procesos de aprendizaje colectivo para garantizar su funcionamiento.
This article analyzes the role of water and sanitation infrastructures in the production and reproduction of urban inequalities in peripheral neighborhoods of Greater Buenos Aires (GBA). Specifically, through a qualitative methodology that included participant observations and in-depth interviews with residents of a Federal Housing Plan neighborhood in José C. Paz, the study examines experiences of access to and management of water infrastructures within the context of social housing policies. The work highlights how, despite the installation of infrastructure networks, access to basic services is marked by issues of functionality and maintenance, which require community self-management and deepen socio-spatial inequalities. The novelty of this study lies in focusing on infrastructures as social and political formations beyond their material construction, emphasizing their temporal and intermittent dimensions. The main findings suggest that effective access to these services depends on both technical factors and the active participation of residents in their management. The article concludes that infrastructures, far from being a stable solution, are precarious assemblages that require ongoing commitment and collective learning processes to ensure their functioning.
Fil: Tobias, Melina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; Argentina
Fil: Moreno, Lucila. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas. Sección de Antropología Social; Argentina. Universidad Nacional de Jose Clemente Paz; Argentina