Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina
- Autores
- Venturini, Santiago
- Año de publicación
- 2017
- Idioma
- español castellano
- Tipo de recurso
- artículo
- Estado
- versión publicada
- Descripción
- Este trabajo forma parte de una investigación centrada en la traducción editorial, en particular de lo que José Luis de Diego denomina el "libro de literatura" (2015: 19)1. El interés está puesto, además, en los títulos publicados por ciertas editoriales, aquellas que son definidas -y en muchos casos se autodefinen- como "independientes" El término se ha institucionalizado y forma parte del vocabulario usual en el mundo del libro, aunque su adopción es tan fuerte como la resistencia que le oponen varios editores....
Fil: Venturini, Santiago. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral.; Argentina - Materia
-
TRADUCCIÓN
EDICIÓN
EDITORIALES PEQUEÑAS Y MEDIANAS
ARGENTINA - Nivel de accesibilidad
- acceso abierto
- Condiciones de uso
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
- Repositorio
- Institución
- Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
- OAI Identificador
- oai:ri.conicet.gov.ar:11336/59729
Ver los metadatos del registro completo
id |
CONICETDig_b4201f34323de055146ee1855eb637fd |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/59729 |
network_acronym_str |
CONICETDig |
repository_id_str |
3498 |
network_name_str |
CONICET Digital (CONICET) |
spelling |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de ArgentinaVenturini, SantiagoTRADUCCIÓNEDICIÓNEDITORIALES PEQUEÑAS Y MEDIANASARGENTINAhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Este trabajo forma parte de una investigación centrada en la traducción editorial, en particular de lo que José Luis de Diego denomina el "libro de literatura" (2015: 19)1. El interés está puesto, además, en los títulos publicados por ciertas editoriales, aquellas que son definidas -y en muchos casos se autodefinen- como "independientes" El término se ha institucionalizado y forma parte del vocabulario usual en el mundo del libro, aunque su adopción es tan fuerte como la resistencia que le oponen varios editores....Fil: Venturini, Santiago. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral.; ArgentinaLenguas Vivas2017-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/59729Venturini, Santiago; Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina; Lenguas Vivas; Lenguas Vivas; 13; 11-2017; 129-1382250-8910CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ieslvf-caba.infd.edu.ar/sitio/revista-lenguas-vvas/upload/Lenguas_Vivas_13_corregido_el_15.3.2018.pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:51:32Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/59729instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:51:32.289CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina |
title |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina |
spellingShingle |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina Venturini, Santiago TRADUCCIÓN EDICIÓN EDITORIALES PEQUEÑAS Y MEDIANAS ARGENTINA |
title_short |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina |
title_full |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina |
title_fullStr |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina |
title_full_unstemmed |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina |
title_sort |
Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina |
dc.creator.none.fl_str_mv |
Venturini, Santiago |
author |
Venturini, Santiago |
author_facet |
Venturini, Santiago |
author_role |
author |
dc.subject.none.fl_str_mv |
TRADUCCIÓN EDICIÓN EDITORIALES PEQUEÑAS Y MEDIANAS ARGENTINA |
topic |
TRADUCCIÓN EDICIÓN EDITORIALES PEQUEÑAS Y MEDIANAS ARGENTINA |
purl_subject.fl_str_mv |
https://purl.org/becyt/ford/6.2 https://purl.org/becyt/ford/6 |
dc.description.none.fl_txt_mv |
Este trabajo forma parte de una investigación centrada en la traducción editorial, en particular de lo que José Luis de Diego denomina el "libro de literatura" (2015: 19)1. El interés está puesto, además, en los títulos publicados por ciertas editoriales, aquellas que son definidas -y en muchos casos se autodefinen- como "independientes" El término se ha institucionalizado y forma parte del vocabulario usual en el mundo del libro, aunque su adopción es tan fuerte como la resistencia que le oponen varios editores.... Fil: Venturini, Santiago. Universidad Nacional del Litoral. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales del Litoral.; Argentina |
description |
Este trabajo forma parte de una investigación centrada en la traducción editorial, en particular de lo que José Luis de Diego denomina el "libro de literatura" (2015: 19)1. El interés está puesto, además, en los títulos publicados por ciertas editoriales, aquellas que son definidas -y en muchos casos se autodefinen- como "independientes" El término se ha institucionalizado y forma parte del vocabulario usual en el mundo del libro, aunque su adopción es tan fuerte como la resistencia que le oponen varios editores.... |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-11 |
dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 info:ar-repo/semantics/articulo |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11336/59729 Venturini, Santiago; Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina; Lenguas Vivas; Lenguas Vivas; 13; 11-2017; 129-138 2250-8910 CONICET Digital CONICET |
url |
http://hdl.handle.net/11336/59729 |
identifier_str_mv |
Venturini, Santiago; Una inversión común: notas sobre la traducción en editoriales literarias recientes de Argentina; Lenguas Vivas; Lenguas Vivas; 13; 11-2017; 129-138 2250-8910 CONICET Digital CONICET |
dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ieslvf-caba.infd.edu.ar/sitio/revista-lenguas-vvas/upload/Lenguas_Vivas_13_corregido_el_15.3.2018.pdf |
dc.rights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/ |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Lenguas Vivas |
publisher.none.fl_str_mv |
Lenguas Vivas |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:CONICET Digital (CONICET) instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
reponame_str |
CONICET Digital (CONICET) |
collection |
CONICET Digital (CONICET) |
instname_str |
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
repository.name.fl_str_mv |
CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
repository.mail.fl_str_mv |
dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar |
_version_ |
1842269100480397312 |
score |
13.13397 |