Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión

Autores
Valente Ezcurra, Dana; Migueltorena, Alejandro; Righetti, Marcelo Alejandro; Girado, Agustina
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente artículo aborda las discusiones sobre los modos de conceptualizar la Extensión Universitaria y los desafíos que implica territorializar la Universidad. El objetivo es reflexionar sobre los desafíos de la Extensión en tanto proceso social universitario a partir de experiencias de trabajo que se vienen desarrollando desde el año 2013 en torno al problema del acceso al hábitat y el derecho a la ciudad en Tandil (provincia de Buenos Aires, Argentina). En este sentido, los métodos empleados se ubican dentro de la perspectiva de la investigación acción participativa, con diversas técnicas complementarias, tales como la investigación documental, la entrevista y la observación participante en los territorios. A partir de la reflexión sentipensante sobre la praxis del equipo extensionista de Hábitat y Derecho a la Ciudad, se profundiza en torno al debate sobre el rol de la Extensión Universitaria en la coyuntura actual, remarcando la importancia de entender la Universidad como un campo de disputa, donde resulta necesario cuestionar las perspectiva teóricas, pedagógicas, ético-políticas, epistémicas y metodológicas que hacen al modelo de Universidad y de sociedad al cual se busca contribuir desde estas intervenciones. Los resultados aportan a pensar la territorialización de la Universidad, y la construcción de territorialidades contrahegemónicas, como un modo de desarrollar políticas públicas y estrategias de gestión para promover el acceso a derechos junto a las instituciones y organizaciones sociales presentes en los territorios.
O presente artigo aborda as discussões sobre as formas de conceitualizar a Extensão Universitária e os desafios envolvidos na territorialização da Universidade. O objetivo é refletir sobre os desafios da Extensão como processo social universitário a partir de experiências de trabalho que vêm sendo desenvolvidas desde 2013 em torno do problema do acesso ao hábitat e o direito à cidade em Tandil (província de Buenos Aires, Argentina). Nesse sentido, os métodos empregados se situam dentro da perspectiva da pesquisa-ação participativa, com diversas técnicas complementares, como investigação documental, a entrevistas e a observação participante nos territórios. A partir da reflexão sentipensante sobre a práxis da equipe extensionista de Hábitat e Direito à Cidade, aprofunda-se o debate sobre o papel da Extensão Universitária na conjuntura atual, destacando a importância de entender a Universidade como um campo de disputa, onde é necessário questionar as perspectivas teóricas, pedagógicas, ético-políticas, epistêmicas e metodológicas que sustentam o modelo de Universidade e de sociedade ao qual essas intervenções buscam contribuir. Os resultados contribuem a reflexão acerca da territorialização da Universidade e a construção de territorialidades contra-hegemônicas, como uma forma de desenvolver políticas públicas e estratégias de gestão para promover o acesso a direitos junto às instituições e organizações sociais presentes nos territórios.
This article addresses discussions regarding the ways of conceptualizing University Extension and the challenges involved in territorializing the University. The objective is to reflect on the challenges of Extension as a university social process based on work experiences that have been developed since 2013 around the issue of access to habitat and the right to the city in Tandil (Buenos Aires province, Argentina). In this sense, the methods employed fall within the perspective of participatory action research, with various complementary techniques such as document analysis, interviews as well as participant observation in the territories. Through a reflective and experiential analysis of the praxis of the Extension team focused on Housing and the Right to the City, the article delves into the debate on the role of University Extension in the current context, emphasizing the importance of understanding the University as a field of contestation. This requires questioning the theoretical, pedagogical, ethical-political, epistemic, and methodological perspectives that shape the model of the university and society to which these interventions aim to contribute. The results contribute to reflecting on the territorialization of the University and the construction of counter-hegemonic territorialities as a way of developing public policies and management strategies to promote access to rights, in collaboration with institutions and social organizations present in the territories.
Fil: Valente Ezcurra, Dana. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina
Fil: Migueltorena, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Instituto de Geografía, Historia y Ciencias Sociales. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Geografía, Historia y Ciencias Sociales; Argentina
Fil: Righetti, Marcelo Alejandro. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas; Argentina
Fil: Girado, Agustina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Departamento de Antropología Social; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina
Materia
ACCESO A DERECHOS
DERECHO A LA CIUDAD
EXTENSIÓN UNIVERSITARIA
HÁBITAT URBANO
RELACIÓN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD
TERRITORIALIZACIÓN
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/266097

id CONICETDig_a99447e1e32048fb8cf1e4aafb36d40a
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/266097
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestiónTerritorializando a extensão universitária para promover o acesso a direitos: o habitat urbano em questãoTerritorializing University Extension to promote access to rights: the urban habitat in questionValente Ezcurra, DanaMigueltorena, AlejandroRighetti, Marcelo AlejandroGirado, AgustinaACCESO A DERECHOSDERECHO A LA CIUDADEXTENSIÓN UNIVERSITARIAHÁBITAT URBANORELACIÓN UNIVERSIDAD-SOCIEDADTERRITORIALIZACIÓNhttps://purl.org/becyt/ford/5.9https://purl.org/becyt/ford/5El presente artículo aborda las discusiones sobre los modos de conceptualizar la Extensión Universitaria y los desafíos que implica territorializar la Universidad. El objetivo es reflexionar sobre los desafíos de la Extensión en tanto proceso social universitario a partir de experiencias de trabajo que se vienen desarrollando desde el año 2013 en torno al problema del acceso al hábitat y el derecho a la ciudad en Tandil (provincia de Buenos Aires, Argentina). En este sentido, los métodos empleados se ubican dentro de la perspectiva de la investigación acción participativa, con diversas técnicas complementarias, tales como la investigación documental, la entrevista y la observación participante en los territorios. A partir de la reflexión sentipensante sobre la praxis del equipo extensionista de Hábitat y Derecho a la Ciudad, se profundiza en torno al debate sobre el rol de la Extensión Universitaria en la coyuntura actual, remarcando la importancia de entender la Universidad como un campo de disputa, donde resulta necesario cuestionar las perspectiva teóricas, pedagógicas, ético-políticas, epistémicas y metodológicas que hacen al modelo de Universidad y de sociedad al cual se busca contribuir desde estas intervenciones. Los resultados aportan a pensar la territorialización de la Universidad, y la construcción de territorialidades contrahegemónicas, como un modo de desarrollar políticas públicas y estrategias de gestión para promover el acceso a derechos junto a las instituciones y organizaciones sociales presentes en los territorios.O presente artigo aborda as discussões sobre as formas de conceitualizar a Extensão Universitária e os desafios envolvidos na territorialização da Universidade. O objetivo é refletir sobre os desafios da Extensão como processo social universitário a partir de experiências de trabalho que vêm sendo desenvolvidas desde 2013 em torno do problema do acesso ao hábitat e o direito à cidade em Tandil (província de Buenos Aires, Argentina). Nesse sentido, os métodos empregados se situam dentro da perspectiva da pesquisa-ação participativa, com diversas técnicas complementares, como investigação documental, a entrevistas e a observação participante nos territórios. A partir da reflexão sentipensante sobre a práxis da equipe extensionista de Hábitat e Direito à Cidade, aprofunda-se o debate sobre o papel da Extensão Universitária na conjuntura atual, destacando a importância de entender a Universidade como um campo de disputa, onde é necessário questionar as perspectivas teóricas, pedagógicas, ético-políticas, epistêmicas e metodológicas que sustentam o modelo de Universidade e de sociedade ao qual essas intervenções buscam contribuir. Os resultados contribuem a reflexão acerca da territorialização da Universidade e a construção de territorialidades contra-hegemônicas, como uma forma de desenvolver políticas públicas e estratégias de gestão para promover o acesso a direitos junto às instituições e organizações sociais presentes nos territórios.This article addresses discussions regarding the ways of conceptualizing University Extension and the challenges involved in territorializing the University. The objective is to reflect on the challenges of Extension as a university social process based on work experiences that have been developed since 2013 around the issue of access to habitat and the right to the city in Tandil (Buenos Aires province, Argentina). In this sense, the methods employed fall within the perspective of participatory action research, with various complementary techniques such as document analysis, interviews as well as participant observation in the territories. Through a reflective and experiential analysis of the praxis of the Extension team focused on Housing and the Right to the City, the article delves into the debate on the role of University Extension in the current context, emphasizing the importance of understanding the University as a field of contestation. This requires questioning the theoretical, pedagogical, ethical-political, epistemic, and methodological perspectives that shape the model of the university and society to which these interventions aim to contribute. The results contribute to reflecting on the territorialization of the University and the construction of counter-hegemonic territorialities as a way of developing public policies and management strategies to promote access to rights, in collaboration with institutions and social organizations present in the territories.Fil: Valente Ezcurra, Dana. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; ArgentinaFil: Migueltorena, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Instituto de Geografía, Historia y Ciencias Sociales. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Geografía, Historia y Ciencias Sociales; ArgentinaFil: Righetti, Marcelo Alejandro. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas; ArgentinaFil: Girado, Agustina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Departamento de Antropología Social; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; ArgentinaUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires2025-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/266097Valente Ezcurra, Dana; Migueltorena, Alejandro; Righetti, Marcelo Alejandro; Girado, Agustina; Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión; Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires; Masquedós; 10; 13; 6-2025; 1-182469-214X2469-2158CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ojs.extension.unicen.edu.ar/index.php/masquedos/article/view/401info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.58313/masquedos.2025.v10.n13.401info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:50:43Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/266097instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:50:43.971CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión
Territorializando a extensão universitária para promover o acesso a direitos: o habitat urbano em questão
Territorializing University Extension to promote access to rights: the urban habitat in question
title Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión
spellingShingle Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión
Valente Ezcurra, Dana
ACCESO A DERECHOS
DERECHO A LA CIUDAD
EXTENSIÓN UNIVERSITARIA
HÁBITAT URBANO
RELACIÓN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD
TERRITORIALIZACIÓN
title_short Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión
title_full Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión
title_fullStr Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión
title_full_unstemmed Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión
title_sort Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión
dc.creator.none.fl_str_mv Valente Ezcurra, Dana
Migueltorena, Alejandro
Righetti, Marcelo Alejandro
Girado, Agustina
author Valente Ezcurra, Dana
author_facet Valente Ezcurra, Dana
Migueltorena, Alejandro
Righetti, Marcelo Alejandro
Girado, Agustina
author_role author
author2 Migueltorena, Alejandro
Righetti, Marcelo Alejandro
Girado, Agustina
author2_role author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv ACCESO A DERECHOS
DERECHO A LA CIUDAD
EXTENSIÓN UNIVERSITARIA
HÁBITAT URBANO
RELACIÓN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD
TERRITORIALIZACIÓN
topic ACCESO A DERECHOS
DERECHO A LA CIUDAD
EXTENSIÓN UNIVERSITARIA
HÁBITAT URBANO
RELACIÓN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD
TERRITORIALIZACIÓN
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.9
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv El presente artículo aborda las discusiones sobre los modos de conceptualizar la Extensión Universitaria y los desafíos que implica territorializar la Universidad. El objetivo es reflexionar sobre los desafíos de la Extensión en tanto proceso social universitario a partir de experiencias de trabajo que se vienen desarrollando desde el año 2013 en torno al problema del acceso al hábitat y el derecho a la ciudad en Tandil (provincia de Buenos Aires, Argentina). En este sentido, los métodos empleados se ubican dentro de la perspectiva de la investigación acción participativa, con diversas técnicas complementarias, tales como la investigación documental, la entrevista y la observación participante en los territorios. A partir de la reflexión sentipensante sobre la praxis del equipo extensionista de Hábitat y Derecho a la Ciudad, se profundiza en torno al debate sobre el rol de la Extensión Universitaria en la coyuntura actual, remarcando la importancia de entender la Universidad como un campo de disputa, donde resulta necesario cuestionar las perspectiva teóricas, pedagógicas, ético-políticas, epistémicas y metodológicas que hacen al modelo de Universidad y de sociedad al cual se busca contribuir desde estas intervenciones. Los resultados aportan a pensar la territorialización de la Universidad, y la construcción de territorialidades contrahegemónicas, como un modo de desarrollar políticas públicas y estrategias de gestión para promover el acceso a derechos junto a las instituciones y organizaciones sociales presentes en los territorios.
O presente artigo aborda as discussões sobre as formas de conceitualizar a Extensão Universitária e os desafios envolvidos na territorialização da Universidade. O objetivo é refletir sobre os desafios da Extensão como processo social universitário a partir de experiências de trabalho que vêm sendo desenvolvidas desde 2013 em torno do problema do acesso ao hábitat e o direito à cidade em Tandil (província de Buenos Aires, Argentina). Nesse sentido, os métodos empregados se situam dentro da perspectiva da pesquisa-ação participativa, com diversas técnicas complementares, como investigação documental, a entrevistas e a observação participante nos territórios. A partir da reflexão sentipensante sobre a práxis da equipe extensionista de Hábitat e Direito à Cidade, aprofunda-se o debate sobre o papel da Extensão Universitária na conjuntura atual, destacando a importância de entender a Universidade como um campo de disputa, onde é necessário questionar as perspectivas teóricas, pedagógicas, ético-políticas, epistêmicas e metodológicas que sustentam o modelo de Universidade e de sociedade ao qual essas intervenções buscam contribuir. Os resultados contribuem a reflexão acerca da territorialização da Universidade e a construção de territorialidades contra-hegemônicas, como uma forma de desenvolver políticas públicas e estratégias de gestão para promover o acesso a direitos junto às instituições e organizações sociais presentes nos territórios.
This article addresses discussions regarding the ways of conceptualizing University Extension and the challenges involved in territorializing the University. The objective is to reflect on the challenges of Extension as a university social process based on work experiences that have been developed since 2013 around the issue of access to habitat and the right to the city in Tandil (Buenos Aires province, Argentina). In this sense, the methods employed fall within the perspective of participatory action research, with various complementary techniques such as document analysis, interviews as well as participant observation in the territories. Through a reflective and experiential analysis of the praxis of the Extension team focused on Housing and the Right to the City, the article delves into the debate on the role of University Extension in the current context, emphasizing the importance of understanding the University as a field of contestation. This requires questioning the theoretical, pedagogical, ethical-political, epistemic, and methodological perspectives that shape the model of the university and society to which these interventions aim to contribute. The results contribute to reflecting on the territorialization of the University and the construction of counter-hegemonic territorialities as a way of developing public policies and management strategies to promote access to rights, in collaboration with institutions and social organizations present in the territories.
Fil: Valente Ezcurra, Dana. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina
Fil: Migueltorena, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Instituto de Geografía, Historia y Ciencias Sociales. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Geografía, Historia y Ciencias Sociales; Argentina
Fil: Righetti, Marcelo Alejandro. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas; Argentina
Fil: Girado, Agustina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Departamento de Antropología Social; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina
description El presente artículo aborda las discusiones sobre los modos de conceptualizar la Extensión Universitaria y los desafíos que implica territorializar la Universidad. El objetivo es reflexionar sobre los desafíos de la Extensión en tanto proceso social universitario a partir de experiencias de trabajo que se vienen desarrollando desde el año 2013 en torno al problema del acceso al hábitat y el derecho a la ciudad en Tandil (provincia de Buenos Aires, Argentina). En este sentido, los métodos empleados se ubican dentro de la perspectiva de la investigación acción participativa, con diversas técnicas complementarias, tales como la investigación documental, la entrevista y la observación participante en los territorios. A partir de la reflexión sentipensante sobre la praxis del equipo extensionista de Hábitat y Derecho a la Ciudad, se profundiza en torno al debate sobre el rol de la Extensión Universitaria en la coyuntura actual, remarcando la importancia de entender la Universidad como un campo de disputa, donde resulta necesario cuestionar las perspectiva teóricas, pedagógicas, ético-políticas, epistémicas y metodológicas que hacen al modelo de Universidad y de sociedad al cual se busca contribuir desde estas intervenciones. Los resultados aportan a pensar la territorialización de la Universidad, y la construcción de territorialidades contrahegemónicas, como un modo de desarrollar políticas públicas y estrategias de gestión para promover el acceso a derechos junto a las instituciones y organizaciones sociales presentes en los territorios.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/266097
Valente Ezcurra, Dana; Migueltorena, Alejandro; Righetti, Marcelo Alejandro; Girado, Agustina; Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión; Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires; Masquedós; 10; 13; 6-2025; 1-18
2469-214X
2469-2158
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/266097
identifier_str_mv Valente Ezcurra, Dana; Migueltorena, Alejandro; Righetti, Marcelo Alejandro; Girado, Agustina; Territorializar la Extensión Universitaria para promover el acceso a derechos: el hábitat urbano en cuestión; Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires; Masquedós; 10; 13; 6-2025; 1-18
2469-214X
2469-2158
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://ojs.extension.unicen.edu.ar/index.php/masquedos/article/view/401
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.58313/masquedos.2025.v10.n13.401
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269049927499776
score 13.13397