La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast

Autores
Gonzalez, Daniela Soledad
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Toda obra literaria posee transtextualidad, i. e., lleva en sí literatura anterior al tiempo que se une a la red literaria para que sobre ella se tejan nuevos textos. El presente es un estudio de literatura comparada en el que se indagan las similitudes y diferencias existentes entre la manera de narrar la historia de Lucía Miranda de dos autores: Ruy Díaz de Guzmán y Gustavo Martínez Zuviría, cuyo seudónimo es Hugo Wast. Las dos obras se asemejan en su argumento; las variaciones se encuentran en el estilo y el formato en que están narradas. La obra original es un cuento; posee brevedad y economía. La novela, por el contrario, presenta muchos recursos que cumplen la función de amplificatio: abundancia de descripciones, añadido de historias paralelas a la principal, añadido de personajes y digresiones del autor implícito. Se concluye que la relación entre las obras es de hipertextualidad indirecta.
Fil: Gonzalez, Daniela Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza; Argentina. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
Materia
TRANSTEXTUALIDAD
CUENTO
NOVELA
HIPERTEXTUALIDAD
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/176402
Acceder
id CONICETDig_872cef1de506b9b87dd9d51249276deb
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/176402
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo WastThe discursive relationship between La Argentina by Ruy Díaz de Guamán and Lucía Miranda by Hugo WastGonzalez, Daniela SoledadTRANSTEXTUALIDADCUENTONOVELAHIPERTEXTUALIDADhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6Toda obra literaria posee transtextualidad, i. e., lleva en sí literatura anterior al tiempo que se une a la red literaria para que sobre ella se tejan nuevos textos. El presente es un estudio de literatura comparada en el que se indagan las similitudes y diferencias existentes entre la manera de narrar la historia de Lucía Miranda de dos autores: Ruy Díaz de Guzmán y Gustavo Martínez Zuviría, cuyo seudónimo es Hugo Wast. Las dos obras se asemejan en su argumento; las variaciones se encuentran en el estilo y el formato en que están narradas. La obra original es un cuento; posee brevedad y economía. La novela, por el contrario, presenta muchos recursos que cumplen la función de amplificatio: abundancia de descripciones, añadido de historias paralelas a la principal, añadido de personajes y digresiones del autor implícito. Se concluye que la relación entre las obras es de hipertextualidad indirecta.Fil: Gonzalez, Daniela Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza; Argentina. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras; ArgentinaUniversidad Nacional Experimental Simón Rodríguez2020-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/176402Gonzalez, Daniela Soledad; La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast; Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez; Ensayo y Error; 59; 12-2020; 96-1051315-21492610-8119CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistaensayoyerror.com/la-relacion-discursiva-entre-la-argentina-de-ruy-diaz-de-guzman-y-lucia-miranda-de-hugo-wast/info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-11-12T09:44:31Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/176402instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-11-12 09:44:32.01CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast
The discursive relationship between La Argentina by Ruy Díaz de Guamán and Lucía Miranda by Hugo Wast
title La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast
spellingShingle La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast
Gonzalez, Daniela Soledad
TRANSTEXTUALIDAD
CUENTO
NOVELA
HIPERTEXTUALIDAD
title_short La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast
title_full La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast
title_fullStr La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast
title_full_unstemmed La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast
title_sort La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast
dc.creator.none.fl_str_mv Gonzalez, Daniela Soledad
author Gonzalez, Daniela Soledad
author_facet Gonzalez, Daniela Soledad
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv TRANSTEXTUALIDAD
CUENTO
NOVELA
HIPERTEXTUALIDAD
topic TRANSTEXTUALIDAD
CUENTO
NOVELA
HIPERTEXTUALIDAD
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Toda obra literaria posee transtextualidad, i. e., lleva en sí literatura anterior al tiempo que se une a la red literaria para que sobre ella se tejan nuevos textos. El presente es un estudio de literatura comparada en el que se indagan las similitudes y diferencias existentes entre la manera de narrar la historia de Lucía Miranda de dos autores: Ruy Díaz de Guzmán y Gustavo Martínez Zuviría, cuyo seudónimo es Hugo Wast. Las dos obras se asemejan en su argumento; las variaciones se encuentran en el estilo y el formato en que están narradas. La obra original es un cuento; posee brevedad y economía. La novela, por el contrario, presenta muchos recursos que cumplen la función de amplificatio: abundancia de descripciones, añadido de historias paralelas a la principal, añadido de personajes y digresiones del autor implícito. Se concluye que la relación entre las obras es de hipertextualidad indirecta.
Fil: Gonzalez, Daniela Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza; Argentina. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
description Toda obra literaria posee transtextualidad, i. e., lleva en sí literatura anterior al tiempo que se une a la red literaria para que sobre ella se tejan nuevos textos. El presente es un estudio de literatura comparada en el que se indagan las similitudes y diferencias existentes entre la manera de narrar la historia de Lucía Miranda de dos autores: Ruy Díaz de Guzmán y Gustavo Martínez Zuviría, cuyo seudónimo es Hugo Wast. Las dos obras se asemejan en su argumento; las variaciones se encuentran en el estilo y el formato en que están narradas. La obra original es un cuento; posee brevedad y economía. La novela, por el contrario, presenta muchos recursos que cumplen la función de amplificatio: abundancia de descripciones, añadido de historias paralelas a la principal, añadido de personajes y digresiones del autor implícito. Se concluye que la relación entre las obras es de hipertextualidad indirecta.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/176402
Gonzalez, Daniela Soledad; La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast; Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez; Ensayo y Error; 59; 12-2020; 96-105
1315-2149
2610-8119
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/176402
identifier_str_mv Gonzalez, Daniela Soledad; La relación discursiva entre la Argentina de Ruy Díaz de Guzmán y Lucia Miranda de Hugo Wast; Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez; Ensayo y Error; 59; 12-2020; 96-105
1315-2149
2610-8119
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://revistaensayoyerror.com/la-relacion-discursiva-entre-la-argentina-de-ruy-diaz-de-guzman-y-lucia-miranda-de-hugo-wast/
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1848597772275548160
score 12.976206

Publicaciones similares