Poner el cuerpo: emociones, saber profesional y militancia en la extensión rural

• Autores: Cowan Ros, Carlos Javier; Arqueros, María Ximena
• Año de publicación: 2017
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: EXTENSIÓN RURAL; EMOCIONES; DESARROLLO RURAL
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

En el artículo se analiza el papel de las emociones en la configuración de las prácticas de extensionistas rurales y en procesos territoriales que impulsan. El estudio es de tipo exploratorio y analiza las prácticas de extensionistas vinculados a dos redes interpersonales de técnicos: una situada al sur de los Valles Calchaquíes de la provincia de Salta y la otra en las regiones de Puna y Quebrada de Humahuaca, provincia de Jujuy. A partir de recuperar la trayectoria de los extensionistas se identifican situaciones en las que sus emociones junto a sus definiciones ideológicas y a los marcos institucionales y contextuales intervinieron en la (re)configuración de sus prácticas. Ambos casos derivan de investigaciones independientes en las que se estudiaron prácticas de intervención, organizativas y políticas combinando la perspectiva etnográfica con el estudio de caso. El periodo de recolección de datos para el caso salteño fue de 2004 a 2006 y para el jujeño de 1998 a 2008. Con vistas a la confección de este artículo se amplió el trabajo de campo durante 2016 y 2017. Entre las conclusiones destaca que el perfil de extensionistas que se instaló en cada región, lejos de ser azarosa, estuvo modelada por una red de pertenencia conformada fundamentalmente durante sus estudios universitarios y fundada sobre componentes afectivos e ideológicos y contribuye a explicar el tipo de visión y procesos que impulsaron en cada territorio. Al analizar procesos colectivos en los espacios locales, el estado de las relaciones personales entre los agentes de desarrollo aporta a comprender las condiciones de (im)posibilidad de cooperación al interior de cada organismo de desarrollo y entre éstos, así como los procesos que se impulsan desde esas instituciones.
This paper addresses the role of emotions both in the configuration of rural extensionists practices, and in the territorial processes fostered by them. It is an exploratory study that analizes the practices linked to two interpersonal networks of development agents: one located at the south of the Valles Calchaquíes, in the province of Salta, and the other one located in the Quebrada de Humahuaca and Puna regions, in the province of Jujuy. Upon recovering the extensionists trajectory, we have identified situations where their emotions –together with their ideological definitions and institutional and contextual frameworks– have intervened in the (re)configuration of their practices. Both examples stem from independent research cases focused on interventional, organizational and political practices that combined the ethnographic perspective with the case study. The data collection time period for the Salta case was from 2004 to 2006, and for the Jujuy case, from 1998 to 2008. With the aim of drafting this article, we expanded the fieldwork during 2016 and 2017. One of the conclusions to point out is that the profile of the extensionist who settled in each region was by no means random, but shaped instead by a network based on a sense of belonging, mainly formed during their university studies and founded on emotional and ideological components, which contributes to explaining the kind of vision and processes that were fostered in each territory. When analizing collective processes in local spaces, the personal relations among the development agents allow us to partially explain the (im)possibility of cooperation conditions within each development agency and between one another, as well as the processes fostered by those institutions.
Fil: Cowan Ros, Carlos Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios Urbanos y Regionales; Argentina
Fil: Arqueros, María Ximena. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomia. Departamento de Economía, Desarrollo y Planeamiento Agrícola. Cátedra de Extensión y Sociología Rural; Argentina